作者: pinkygiveme (淫油詩人) 2013年在 PTT 的推文記錄

• +24 [翻譯] 黛咪的五四三 - joke 板

  作者: demi115 (小肥腿~) 27.245.195.71 (台灣) 2013-10-05 00:01:48
  → pinkygiveme: 其實中文會怪的原因是太執著在原文字面上的意思
  中文應該是沒問題的，是對原文的理解與轉譯得更掌握 73F 10-05 09:02
• +22 [翻譯] 哼哈怪圖不專業翻譯 - joke 板

  作者: Chuchushoe (啾啾鞋) 140.115.204.240 (台灣) 2013-10-03 23:34:41
  推 pinkygiveme: AC/DC是一個樂團名稱 13F 10-04 00:11
• +44 [囧rz] 女友COS - joke 板

  作者: joyca (joyca) 119.14.202.40 (台灣) 2013-10-03 19:34:54
  推 pinkygiveme: 不告訴你，吉姆雷諾 14F 10-03 20:26
• +195 [翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻 - joke 板

  作者: HornyDragon (好色龍) 114.39.235.133 (台灣) 2013-10-03 16:51:24
  推 pinkygiveme: 黃金星的梗沒記錯的話曾該是改編某個科幻故事 13F 10-03 16:59
• +96 [囧rz] 佛陀說法-造化者對十方世界眾生的宣示！ - joke 板

  作者: contents4261 (時代的眼淚) 118.233.40.249 (台灣) 2013-09-28 20:42:17
  推 pinkygiveme: 為什麼一直提到雞塊，餓了嗎? 21F 09-28 21:31
• +13 [翻譯] Robot Chicken - 刺激1995+蝙蝠俠 - joke 板

  作者: TK421 (TK421) 114.37.128.53 (台灣) 2013-09-28 12:19:34
  推 pinkygiveme: 應該說green mile是同綠色奇蹟裡面的意義，那條長廊 8F 09-28 15:31
• +250 [趣事] 剛在FB看到的大嬸 - joke 板

  作者: NuClei (費雯提克) 203.77.34.247 (台灣) 2013-09-25 02:25:28
  推 pinkygiveme: 樓上你這樣豈不是無視推文裡這一串很理性的人? 77F 09-25 08:40
• +16 [笑話] 如果你也曾經 - joke 板

  作者: sylphsblade (倒數兩秒鐘) 61.222.163.2 (台灣) 2013-09-18 14:53:50
  推 pinkygiveme: 真的，我都帶著書打發時間，讀書效率超好，因此考上研究所 18F 09-18 20:10
• +144 [囧rz] 年輕人對馬王的看法 - joke 板

  作者: Lavchi (拉維奇) 218.161.52.214 (台灣) 2013-09-18 08:07:13
  推 pinkygiveme: 到別太悲觀，你去世界最強美國，跟路邊高中生問問看 61F 09-18 11:13

  → pinkygiveme: 當然台灣還有待加強，但看起來如預期而已，沒特別糟 63F 09-18 11:14

  → pinkygiveme: 跟鄉民比政治敏感度還不如對國際或自己的前途多瞭解 65F 09-18 11:17

  推 pinkygiveme: 不要以為路上每個人都像網民這麼愛政治
  不要說馬路調查了，你現在去PTT上丟水球看看就知道 172F 09-18 14:50

  … 共有 24 則推文，點此顯示
• +147 [笑話] 一堆酸馬的政治笑話 - joke 板

  作者: HornyDragon (好色龍) 114.39.237.228 (台灣) 2013-09-13 16:57:15
  → pinkygiveme: 這種西方笑話改的東西，其實都沒有原版的感覺了
  台灣應該自己編一些比較符合現狀的東西..大陸就很會編 21F 09-13 17:30
• +68 [影片] 史上最慘的扭臀舞 (中英字幕) - joke 板

  作者: swordfish ( ) 220.136.12.82 (台灣) 2013-09-13 12:07:57
  推 pinkygiveme: 我猜Jimmy Kimmel拍了好幾部，但只紅了這一部 38F 09-13 16:48
• +65 [影片] Conan出任務-神秘聖誕禮(繁中字幕)HD - joke 板

  作者: Cantine (牧羊女的蛇和兩條魚) 1.165.118.11 (台灣) 2013-09-10 20:36:50
  推 pinkygiveme: 是運氣好剛好遇到科南洗白日吧，我是員工我會很怕被表 48F 09-10 21:49

  → pinkygiveme: 不過應該還是jimmy kimmel比較表 50F 09-10 21:50
• +57 Fw: [新聞] 「假陽具」當玩具 小男孩開心猛甩母羞急 - joke 板

  作者: hient1024 (KUN) 114.39.154.208 (台灣) 2013-09-10 15:01:25
  推 pinkygiveme: 說不定是爸爸的 55F 09-10 15:13
• +52 [翻譯] 挪威天團 Ylvis - Stonehenge 巨石陣 - joke 板

  作者: cleon (21) 114.42.210.83 (台灣) 2013-09-08 01:47:50
  推 pinkygiveme: 外國人的回應都是你拿剪頭髮居然去開civit
  ^1000塊 22F 09-08 09:33
• +342 Fw: [問卦] 史上最文青的句子？ - joke 板

  作者: haudai (低調) 122.118.10.107 (台灣) 2013-09-06 22:51:57
  推 pinkygiveme: 忌妒吧，人家就是可以拿讚，你計較這個就顯得很弱阿 307F 09-06 23:27
• +81 [趣事] 沙威瑪大叔... - joke 板

  作者: linkcat (林克貓) 114.43.244.190 (台灣) 2013-09-04 17:03:57
  推 pinkygiveme: 其實小弟才是大隱隱於市，大隱旁的大大隱 25F 09-04 18:01
• +195 [耍冷] 最近新聞很夯的基隆山上大石頭 - joke 板

  作者: sukishiori (繪徒) 175.111.35.11 (台灣) 2013-09-04 14:47:51
  推 pinkygiveme: 唐湘龍要用標點符號營造結巴效果，你忘了加了 61F 09-04 16:43
• +92 [影片] 三歲小孩的"勃起"初體驗 (中文字幕) - joke 板

  作者: fatlip (fatlip) 123.192.196.68 (台灣) 2013-09-01 22:31:03
  推 pinkygiveme: 看完只覺得如果那個弓弦打到小孩臉怎麼辦 25F 09-01 23:12
• +54 [趣事] 戰鬥民族被按喇叭的激烈反應 - joke 板

  作者: superdvd (好色客) 175.182.109.67 (台灣) 2013-09-01 14:40:54
  推 pinkygiveme: 明顯是反應不過來吧，大概是酒喝太少了 29F 09-01 17:42
• +123 Fw: [新聞] 驚！八斗子麥當勞旁降巨石　車毀人驚慌逃 - joke 板

  作者: victoryss (☞ ☑中间选民 ☑爱歹玩) 59.126.248.77 (台灣) 2013-08-31 23:07:33
  推 pinkygiveme: 人肉是人肉搜索的簡稱，說石肉就不專業了 114F 08-31 23:11