作者: peggie (˙。˙) 在 PTT 的推文記錄

• +19 [外絮] （官網）林書豪問與答 - Jeremy_Lin 板

  作者: Starwindd (原PO大叔) 75.76.97.35 (美國) 2013-09-25 05:33:17
  推 peggie: 早知道就等大叔的翻譯，昨晚硬拼看完原文，腦袋超累的 囧rz再推派脆大的補充翻譯，真的是把好翻的先翻完了耶！XDDDDDD 17F 09-25 11:18
• +23 [新聞] 林書豪：火箭爭冠從現在做起！ - NBA 板

  作者: hazel0093 (飛龍がくる) 140.119.202.99 (台灣) 2013-09-22 17:27:18
  → peggie: 季後賽的鳥樣是因為受傷，最好你受傷了還會有大鵰樣 39F 09-23 12:16
• +20 [情報] 火箭砸800萬翻新更衣室 姚明將看火箭台北賽 - NBA 板

  作者: treerivers (treerivers) 1.170.40.113 (台灣) 2013-08-27 13:13:17
  → peggie: 這場季前賽的日期也已經確定，是在10月17日在台北??? 11F 08-27 13:42

  → peggie: 換DH一人用四個櫃子 14F 08-27 13:43
• +105 [情報] 哈登重申自己要做火箭老大 已準備和魔獸一起訓練 - NBA 板

  作者: treerivers (treerivers) 111.242.105.246 (台灣) 2013-08-15 15:22:22
  推 peggie: 豪弟與他快樂的老大們 XD 46F 08-15 16:13
• +25 [新聞] 組豪華陣容，籃網下季預計虧損達5千萬 - NBA 板

  作者: lusunsky (lusunky) 118.169.129.224 (台灣) 2013-07-25 16:59:05
  推 peggie: 不愧為戰鬥民族，灑鈔票也這麼豪邁闊氣 XD 10F 07-25 17:07
• +22 [情報] Rose自封現役最佳?球迷說不 57%稱其連前3 - NBA 板

  作者: tmacor1 (流竜馬) 114.38.69.11 (台灣) 2013-07-25 15:40:02
  → peggie: Derrick Rose“我是聯盟最佳賣鞋哥”XD 37F 07-25 17:04
• +27 [新聞] 交易林書豪 4隊有興趣 - NBA 板

  作者: ILOVEWAVE (o'_'o) 118.167.162.107 (台灣) 2013-07-25 16:03:36
  → peggie: 火箭GM就講話沒信用咩 =.= 摳連 27F 07-25 17:02
• +28 [情報] 火箭又在積極交易林書豪 聯繫湖人綠軍多支球隊 - NBA 板

  作者: and1hotsauce (855) 111.242.103.100 (台灣) 2013-07-24 11:30:59
  噓 peggie: Ingram的話能信，Ｓ都能吃 33F 07-24 12:14

  → peggie: Morey曾多次信誓旦旦的表示......他的表態並不可靠堂堂一個GM，做人沒信用到這種地步～摳連喔～ 35F 07-24 12:15

  → peggie: 有guts一點！10月之前敢賣快賣 40F 07-24 12:19

  → peggie: Lin走不走都無所謂，反正轉播永遠跟著LIN跑 43F 07-24 12:21
• +40 [情報] Howard又得一子，不允許女友透露是他生 - NBA 板

  作者: lovea (lovea) 111.253.143.135 (台灣) 2013-07-23 09:38:31
  → peggie: 難怪堅持要頂薪不要忠誠……育兒費過高 XD 54F 07-23 12:51
• +64 [新聞] 霍華德：中鋒才是比賽的核心 - NBA 板

  作者: lusunsky (lusunky) 118.169.142.249 (台灣) 2013-07-23 12:33:22
  → peggie: 先拿出成績再來說這些 26F 07-23 12:44
• +34 [情報] 林書豪：簽下霍華德對球隊很重要 - NBA 板

  作者: neoage (Royce) 1.170.122.14 (台灣) 2013-07-15 14:45:24
  → peggie: 何時爬到老三？￣￣不是十弟還七弟嗎？
  推太慢Orz 30F 07-15 15:19
• +50 [情報] 魔獸堅決反對火箭追朗多 林書豪有望獲益留隊 - NBA 板

  作者: treerivers (treerivers) 1.170.127.247 (台灣) 2013-07-11 10:42:43
  → peggie: Ingram？費文 18F 07-11 10:55
• +38 [情報]魔獸吃早餐為全店人買單 出手闊綽驚呆球迷 - NBA 板

  作者: and1hotsauce (855) 111.242.101.229 (台灣) 2013-07-10 15:05:19
  → peggie: DH：不過一頓早餐就可以收買球迷的心，哇！真便宜呢 36F 07-10 16:12
• +41 [情報] 火箭老板：我們的中鋒和得分後衛聯盟最强 - NBA 板

  作者: cody7052 (Sunrise) 61.57.102.7 (台灣) 2013-07-10 08:04:23
  → peggie: 一個字都沒提到LIN，照樣被拿出來酸，還真是有面子啊 37F 07-10 08:56
• +40 [分享] 鬼娃恰吉回來了... - movie 板

  作者: GoNow (狗腦) 220.134.73.5 (台灣) 2013-07-09 10:15:09
  推 peggie: 鬼娃新娘超扯，塑膠尬塑膠還會生小孩……不孕症情何以堪orz 33F 07-09 11:49
• +16 [新聞] 豆導事件 海軍：未拍機密設施 - movie 板

  作者: Suckgoodbud (高．雄．腫．男) 217.198.3.238 (俄羅斯) 2013-07-06 17:59:35
  噓 peggie: 我殺人了，但是那人沒死，所以不能叫我去坐牢……安呢甘丟? 23F 07-06 20:48
• +50 [新聞] 失言風波續延燒 A-Rod控訴洋基拒其歸隊 - Baseball 板

  作者: terryex (鄉里鄙夫) 60.199.208.1 (台灣) 2013-06-27 10:48:07
  推 peggie: 當初AROD簽這10年約的過程就已經很精彩了，懲罰洋基無誤!XD有沒有人要統計一下，美國有幾部電影曾經酸過AROD？XDDDDDD 39F 06-27 11:32
• +109 [新聞] 為了健康,我選擇.by安吉莉娜裘莉(原文) - movie 板

  作者: hsupohsiang (Ｆａｉｔｈ) 36.237.219.70 (台灣) 2013-05-14 20:06:16
  推 peggie: AJ之前狂生小孩是為了這個原因嗎？（疑問） 106F 05-15 16:46
• +92 [情報] Exit Interview : Chandler Parsons - 板

  作者: KenRock (#17) 114.26.161.127 (台灣) 2013-05-11 15:49:00
  推 peggie: 我覺得全隊表現最好的時候是球在我手上.............
  謝謝K大的翻譯，但是我看到這一句就要爆了.......... 1F 05-11 15:57

  推 peggie: 我會試著扮演幫助隊友進攻和組織者(Playmaker)的角色
  請問一下，這不是LIN原本的工作嗎？
  我好傷心..... 7F 05-11 16:00

  → peggie: ......得到全國性的矚目（不知道是靠誰才得到的吼？) 13F 05-11 16:09

  推 peggie: 請問K大還有翻譯其他人的訪談的計畫嗎？ 17F 05-11 16:12

  推 peggie: 大寶、二寶，你們就自己去一邊爭控球吧，我專心右鍵 26F 05-11 16:14

  推 peggie: LIN＝吉祥物 confirmed！ 30F 05-11 16:17

  推 peggie: 錢先生的訪談真是霸氣十足啊，跟林的humble完全不同 36F 05-11 16:22

  … 共有 33 則推文，點此顯示
• +59 [新聞] 火箭迷民調：期待保羅取代林書豪 - NBA 板

  作者: Huntelaar (Klaas Jan Huntel) 60.251.182.145 (台灣) 2013-05-06 11:44:31
  噓 peggie: 這是投爽的吧，反正也簽不到zzzzz 132F 05-06 12:53