作者: mamimi (路過) 在 PTT 的推文記錄

• +45 [外絮] Jeremy Lin exclusive 專訪 (續) - Jeremy_Lin 板

  作者: silviasun (silviasun) 202.168.201.131 (台灣) 2012-07-24 15:43:35
  推 mamimi: I plan on getting better. 感謝翻譯!! 加油!!啾咪林!! 40F 07-24 18:19
• +33 [外絮] Jeremy Lin exclusive 專訪 - Jeremy_Lin 板

  作者: mfsivw87 (vivi) 114.35.21.173 (台灣) 2012-07-24 11:24:36
  推 mamimi: 謝謝翻譯!! 因為聖經說:你若事奉瑪門(錢)就不能事奉神
  也許想要當牧師的林非常在意這點吧^^ 42F 07-24 18:05
• +47 [外電] 豪哥最後的訪問 - Knicks 板

  作者: lest83 (lest83) 180.218.213.115 (台灣) 2012-07-19 01:34:41
  推 mamimi: 不是85%的健康,而更像是離最低限度可以上場還有15% 18F 07-19 02:26
• +61 [外絮] 林書豪經紀人證實林書豪會回尼克 - Jeremy_Lin 板

  作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 180.176.8.233 (台灣) 2012-07-17 13:34:30
  → mamimi: 建議版主要規定以後這種來源不明的推特,只能用[乳摸]
  要不然現在非常時期,什麼推特都能拿來當[外絮]好混亂 129F 07-17 15:39
• +105 [乳摸] 瓜瓜說... - Knicks 板

  作者: renatatt (renata) 114.25.1.251 (台灣) 2012-07-16 01:50:41
  → mamimi: 林迷黑好開心，又有新聞可以黑林迷了，喔耶! 241F 07-16 09:24
• +30 [影音] 林書豪的神起之路 - Jeremy_Lin 板

  作者: sarahls (~sarah~) 114.40.141.189 (台灣) 2012-06-20 23:37:27
  推 mamimi: 看第一集一開始LIN講到他最喜歡'林"天堂...翻譯...@@? 26F 06-21 02:37
• +67 [外絮] 紐約打球大不易,林書豪該走還是留? - Jeremy_Lin 板

  作者: silviasun (silviasun) 111.184.22.142 (台灣) 2012-05-19 21:34:57
  推 mamimi: 謝謝翻譯，文章寫得真好!!! 120F 05-20 03:33
• +124 [Lin♥][認真] 漫談Lin的續約與未來(1) - Jeremy_Lin 板

  作者: shadowydark (影) 118.169.41.136 (台灣) 2012-04-16 23:53:15
  推 mamimi: 先推後看! 21F 04-17 00:00

  推 mamimi: 看完了再推一次,感覺2+1好像蠻可能的喔! 47F 04-17 00:06

  推 mamimi: 記得之前有版友說覺得為什麼大家都那麼看重先發,說後補也有 62F 04-17 00:09

  → mamimi: 上場分鐘數很多的, 希望之後有人能說說為什麼先發很重要^^ 64F 04-17 00:09

  推 mamimi: 感謝大家解釋, 理解先發的重要性了!! 80F 04-17 00:15

  推 mamimi: 瓜真的很強! 但希望林阿罵趕快好起來大家一起強!
  香波會不會也留不住＠＠ 230F 04-17 00:57

  → mamimi: 喔耶！ 233F 04-17 00:59
• +51 [Lin♥][花絮] Q&A with Iman Shumpert (節錄Lin的部份 - Jeremy_Lin 板

  作者: olivelee (no way..) 58.114.221.133 (台灣) 2012-04-15 21:22:08
  推 mamimi: 推!翻譯辛苦了^^ 想問問 he came it, make us turn it off意思是說LIN要他們把正在報導的電視關掉嗎? 21F 04-15 21:37

  推 mamimi: 很喜歡香波的衝勁! 沒有他不能防守的對手!盡力去拼! 25F 04-15 21:43
• +106 [Lin♥][認真] JLin和LF的薪資以及合約（三）啾咪林 - Jeremy_Lin 板

  作者: Chloein (這是一輩子的) 42.74.124.214 (台灣) 2012-04-15 01:55:24
  推 mamimi: 24小時還真短XD 一下子就可以接觸了 304F 04-15 03:28
• +71 [Lin♥][認真] 關於JLin和LF的薪資以及合約 - Jeremy_Lin 板

  作者: Chloein (這是一輩子的) 42.74.124.214 (台灣) 2012-04-15 01:28:48
  推 mamimi: 看了第一段覺得若足球也能這樣玩...XD 75F 04-15 03:22
• +151 [閒聊] 啾咪的籃球生涯 - Jeremy_Lin 板

  作者: sarahls (~sarah~) 114.39.94.18 (台灣) 2012-04-12 22:12:16
  → mamimi: 應該是 "請牧師代禱" +1 181F 04-13 00:01
• +344 Re: [情報] Q&A開始嚕~~(中英翻譯整理版) - Jeremy_Lin 板

  作者: sean47 (●) 180.218.42.7 (台灣) 2012-04-03 13:35:21
  推 mamimi: 少了餵魚吃很多的那條 128F 04-03 14:20

  推 mamimi: 43是聖經的羅馬書 370F 04-03 16:16

  推 mamimi: 17好像少了每次他"在賽前"傳簡訊給我 375F 04-03 16:18
• +49 Re: [閒聊] 會是該改變的時候嗎? - Knicks 板

  作者: Zeka6721 (UNDERGROUND) 1.163.153.45 (台灣) 2012-03-10 13:52:08
  推 mamimi: 有圖給推!!!
  但是對公鹿這場很多人都說瓜的防守<罵, 是真的嗎?罵有進步? 21F 03-10 14:46

  推 mamimi: 挖~~~禁區全空 29F 03-10 15:04
• +69 [心得] 張曉實在有點兒勢利耶.. - China-Drama 板

  作者: xppig (XP小豬) 180.218.8.247 (台灣) 2011-11-08 22:10:40
  推 mamimi: 這個問題真的討論得翻過來又翻過去 5F 11-08 22:12

  → mamimi: 簡單一句話：不夠愛，誰規定若曦一定要愛八爺愛到願意賠死 10F 11-08 22:14
• +20 Re: [心得] 步步不好意思我也來驚心洗板了 - China-Drama 板

  作者: kakaf (無) 111.80.50.198 (台灣) 2011-11-08 01:00:57
  推 mamimi: 戲裡有演若曦送玉檀生日禮物，說自己不會繡要玉檀繡花回送戲裡的確已經過了兩三年了，只是畫面跳太快以為時間很短 10F 11-08 01:22
• +66 [問題] 四爺認識若曦前有沒有福晉? - hina-Drama 板

  作者: STAYPHO (路摸思) 123.194.50.122 (台灣) 2011-11-07 20:14:50
  推 mamimi: 去查了阿哥們的妻妾和小孩，覺得古代要多子不是沒原因的好多都出生沒多久就夭折了
  四爺的年妃生了三女一子，都夭折了 (怎麼只查年妃的XD 175F 11-08 00:22
• +43 [心得] 沒有誰是誰非的步步驚心 - China-Drama 板

  作者: dreamtracy (蒂) 219.71.91.132 (台灣) 2011-11-01 21:27:37
  推 mamimi: 原PO深中步步的毒了(搖頭嘆息) 3F 11-01 21:38
• +7 ﹝心得﹞步步驚心完食心得 - China-Drama 板

  作者: butterdown (秘密廢人阿...) 114.40.118.182 (台灣) 2011-10-26 01:01:35
  推 mamimi: 這部戲真的很中毒，從看完到現在已經兩三周了，還每天追著演員的微薄、各種感想、訪問影片無法自拔>"<
  而且看戲時也會忍不住去查雍正的歷史，念書都沒這麼認真XD 22F 10-26 02:34
• +120 [閒聊] 步步驚心沒有人看不下去嗎？ - China-Drama 板

  作者: snowbig (亮) 1.173.177.77 (台灣) 2011-10-25 22:07:12
  推 mamimi: 先看步步，結果宮一集都看不下去 +1 392F 10-26 00:44