作者: kazenoryu 2020年在 PTT 的推文記錄

• +381 [閒聊] 2077辱華風向不太對啊 - C_Chat 板

  作者: ptgeorge2 (左輪小手槍) 39.9.76.202 (台灣) 2020-12-09 09:37:27
  → kazenoryu: https://i.imgur.com/jVwBwgc.jpg
  https://i.imgur.com/3gYTEFp.jpg 562F 12-09 17:20
• +174 [閒聊] 《涼宮春日》新作翻譯被控辱華 台灣角川：翻譯運用台語的哏 - C_Chat 板

  作者: b1688500 (乎嘎下嘎) 61.216.80.98 (台灣) 2020-12-02 11:32:34
  推 kazenoryu: 只好趕快去買一本壓壓驚了 243F 12-02 13:54
• +146 [閒聊] 製作人Neil嘆為何女角不能是肌肉發達的人 - C_Chat 板

  作者: ak47good (陳鳥仁) 61.228.228.69 (台灣) 2020-09-30 19:30:46
  推 kazenoryu: 第一張圖那個酸的意境沒翻到啊
  「我們喜歡肌肉女，那些真的是女人的肌肉女」
  總之是酸那個角色跟本不能算是女的 227F 09-30 22:28
• +151 Re: [討論] 翻譯一篇Reddit 中國真Ho粉的分析 - C_Chat 板

  作者: sai007788 (TW是TAMA World的TW) 1.165.102.67 (台灣) 2020-09-30 06:56:16
  推 kazenoryu: 剛剛點reddit原串看已經刪了XDD 119F 09-30 08:32
• +135 [閒聊] 日本人是不是看不起料理阿 - C_Chat 板

  作者: del680202 (HANA) 92.203.228.53 (日本) 2020-07-02 18:49:41
  推 kazenoryu: 該不會主角轉生後的國家是什麼超強大國吧？
  那對這個國家的公主做出這樣的反應還滿合理的？ 320F 07-02 22:52
• +228 [FF7] Tifa的禮服哪套最好看？？ - C_Chat 板

  作者: a125g (醬油膏) 42.73.13.63 (台灣) 2020-04-13 09:58:45
  推 kazenoryu: 克勞德、蒂法和愛麗絲都各有三套衣服 249F 04-13 14:42
• +95 Re: [閒聊] 嫁過來的妻子整天都在諂笑 - C_Chat 板

  作者: magicalwind (三玖軍總司令) 223.139.58.38 (台灣) 2020-04-03 10:54:19
  推 kazenoryu: 都結婚了難道還沒X過嗎！？ 76F 04-03 13:17
• +171 [閒聊] 動保控《動森》虐待動物 - C_Chat 板

  作者: z72117211 (渣到脫骨) 49.216.100.209 (台灣) 2020-03-25 13:03:26
  推 kazenoryu: 有幾個地方他們翻錯了吧
  寄居蟹那邊反而是稱讚遊戲有說
  「牠似乎不喜歡被你打擾」 233F 03-25 15:17

  推 kazenoryu: 狸貓那邊是在回應玩家質疑他有沒有在剝削玩家們
  說是因為現實中牠常被抓去扒皮等，所以我們該放牠一馬 240F 03-25 15:22