作者:
Acetoxy (阿斯)
111.251.175.186 (台灣)
2023-03-28 21:58:27 推 kawazakiz2: 當初看IMAX,被開頭那一聲槍響嚇到整個人抖一下 14F 03-28 23:02
作者:
Acetoxy (阿斯)
111.251.175.186 (台灣)
2023-03-28 21:58:27 推 kawazakiz2: 當初看IMAX,被開頭那一聲槍響嚇到整個人抖一下 14F 03-28 23:02
作者:
jump2j (Lockel)
61.56.168.5 (台灣)
2023-03-28 17:50:13 推 kawazakiz2: 用刀決鬥基哥已經變蜂窩了 7F 03-28 18:28
作者:
petertom0102 (葉子的離開)
39.14.27.60 (台灣)
2023-03-27 19:03:56 推 kawazakiz2: 地鐵戰2就用過了,再用沒新意 1F 03-27 19:14
作者:
willyover (烤肉!)
61.64.29.36 (台灣)
2023-03-27 18:59:18 推 kawazakiz2: 溫斯頓在1、2都有叫他強納森
2勸他不要在飯店裡因為憤怒幹傻事還連叫好幾次
1應該維克重回飯店第一次和溫斯頓見面時 1F 03-27 19:04
推 kawazakiz2: 至於是否是父子,我自己是解讀成情同父子
真的是父子有些狗血 5F 03-27 19:12
作者:
godofsex (性愛戰神)
101.12.101.206 (台灣)
2023-03-27 18:18:11 推 kawazakiz2: 是另一個世界線的啦 2F 03-27 18:19
作者:
buffalobill (水牛比爾)
60.251.148.94 (台灣)
2023-03-27 17:04:45 推 kawazakiz2: 我記得有一場亂鬥被肯恩還是灰西裝殺手幹掉
就是浩二跟親衛退防去找女兒,鏡頭直接閃過去 1F 03-27 17:05
→ kawazakiz2: 他去問浩二還有什麼辦法啊,他只剩這個朋友了 4F 03-27 17:07
推 kawazakiz2: 大陸飯店不接平民吧 9F 03-27 17:14
推 kawazakiz2: 去大阪帶出兩個為了親人的殺手的苦衷、侯爵有多狠 14F 03-27 17:37
… 共有 8 則推文,點此顯示
作者:
st9240208 (用吉他打排球)
114.136.131.59 (台灣)
2023-03-27 16:29:47 推 kawazakiz2: 對了,這邊要借題說一下第二集常見的翻譯錯誤
基哥去梵蒂岡做防彈西裝的時候,裁縫師有補充一句「就算如此,穿起來還是挺痛的」(表情苦悶)
這邊其實不論電影、電視、netflix都翻錯了
裁縫師不是說穿起來很痛,是被子彈打到一樣會痛 2F 03-27 16:37
作者:
ozjucka (JACK)
125.229.75.32 (台灣)
2023-03-27 16:31:07 推 kawazakiz2: 照他第一集的個性吧,拿了他的東西不歸還就是死 2F 03-27 16:35
推 kawazakiz2: 看到侯爵孬孬地推肯恩當代理人真的有夠沒種的
啊不是很大尾嗎,要對決就縮了喔 10F 03-27 16:41
→ kawazakiz2: 都追到沙漠裡,殺到剩三個雜兵,結果是一句「沒了」就算菩薩也會一肚子火的何況基哥 13F 03-27 16:43
… 共有 7 則推文,點此顯示
作者:
gsp0309099 (笑看紅塵只為紅顏)
42.77.35.27 (台灣)
2023-03-27 14:10:34 推 kawazakiz2: 反派出來賣西裝的,帥就夠了 11F 03-27 15:32
作者:
j27910681 (琥珀)
49.216.52.45 (台灣)
2023-03-27 15:31:50 推 kawazakiz2: 我是覺得死的只有殺手身分,本人還活著 1F 03-27 15:34
推 kawazakiz2: 其實那些賞金殺手為了弄死維克各種手段都用上了 3F 03-27 15:37
→ kawazakiz2: 除了犯規的龍息彈,在整裝時還有一幕是用刀割開彈頭 5F 03-27 15:38
→ kawazakiz2: 那個目的是讓彈頭在打中目標時會散開造成重傷
也就是所謂的達姆彈,超狠的 7F 03-27 15:39
… 共有 12 則推文,點此顯示
作者:
kenny1300175 (蘇湖)
118.166.174.96 (台灣)
2023-03-27 12:02:06 推 kawazakiz2: 都是they的錯 4F 03-27 12:05
推 kawazakiz2: 誠實預告有酸過若不提醒,連換角都沒人發現的三勇士 7F 03-27 12:07
→ kawazakiz2: 但若沒特別指出來也不知道是他演的,慘 12F 03-27 12:11
→ kawazakiz2: 三勇士戲份應該少到沒幾天就拍完了吧
說耽誤未免太沉重 26F 03-27 12:33
作者:
chirex (不含銅鋰鋅)
59.125.46.247 (台灣)
2023-03-27 09:40:29 → kawazakiz2: 他出劍速度有夠快,瞬間就能朝倒地的敵人刺兩~三次 20F 03-27 10:30
推 kawazakiz2: 但基哥個人色彩太濃厚了,其他人扛不起來 30F 03-27 11:41
作者:
s7503228 (情報屋)
60.249.132.75 (台灣)
2023-03-27 09:30:17 推 kawazakiz2: 我到2018還19才知道有這電影,在太太推薦下補完
然後就直接栽進這個世界觀了 5F 03-27 10:00
推 kawazakiz2: 還是有用到很多特效啦,等片尾看名單有很多CG美術組開槍的火光、噴血,甚至某些風景全都要靠特效 16F 03-27 10:28
推 kawazakiz2: 疾速追殺會跟巨石和傑森史坦森演過的片搞混 29F 03-27 12:31
… 共有 6 則推文,點此顯示
作者:
Borges (波波波波)
111.71.65.113 (台灣)
2023-03-27 09:12:58 推 kawazakiz2: 但基哥還是貫徹殺手本色,不像玩命系列從混混變特務 40F 03-27 10:44
→ kawazakiz2: 世界觀也是圍繞著殺手世界的冷酷無情+一點點人性
雖說都跟唐老大一樣是無敵金身,撞不死打不穿
就貫徹世界觀來說,我覺得捍衛任務還是贏過玩命關頭 42F 03-27 10:45
推 kawazakiz2: 維克從第一集就不斷想要脫離殺手世界,找到平靜 47F 03-27 10:48
… 共有 19 則推文,點此顯示
作者:
shengchiu303 (Sheng)
49.216.133.63 (台灣)
2023-03-27 02:02:15 推 kawazakiz2: 好,但是不要 31F 03-27 08:01
作者:
Sturmvogel (Schwalbe)
118.160.73.118 (台灣)
2023-03-26 20:11:55 推 kawazakiz2: 我也覺得那個藥不是治氣喘那麼簡單
有好幾次他都是吸了就馬上變超猛,沒吸馬上孬掉
就像現在有人把電子菸改成有大麻一樣
從外表看不出來裡面其實有詐
墓碑障眼法+1,死的只是他的殺手身分 4F 03-26 20:50
… 共有 7 則推文,點此顯示
作者:
fangfangki (A24腦粉兼專寫勸世影評)
110.25.64.17 (台灣)
2023-03-26 16:39:05 推 kawazakiz2: 我跟你差不多,這次反而注重配角而非基哥
都深怕他們隨時會領便當 23F 03-26 18:14
… 共有 7 則推文,點此顯示
作者:
jacktakuya (Takuya)
101.10.106.197 (台灣)
2023-03-23 21:29:10 推 kawazakiz2: 黎明升起最後決戰有槍不用直接打架,完全莫名其妙 59F 03-24 08:18
作者:
shengchiu303 (Sheng)
49.217.1.66 (台灣)
2023-03-23 15:47:42 → kawazakiz2: 他去異世界的大陸飯店當管家了 2F 03-23 15:53