作者: jidytri815 (隨便) 2023年在 PTT 的推文記錄

• +156 Re: [討論] 小美人魚新劇照(駕車) - movie 板

  作者: h2030625 (雙重人格) 1.165.16.198 (台灣) 2023-03-16 16:03:35
  推 jidytri815: 造星造過頭了 就像千黛亞你知道背後有人在幫忙公關但也沒到這麼離譜
  這成績根本就還算素人 結果從前製階段到現在一直發新聞炒作 甚至登上兩次奧斯卡舞台 35F 03-16 17:28
• +91 Re: [新聞] 《媽的多重宇宙》得奧斯卡！旁白鴿「超譯 - movie 板

  作者: chirex (不含銅鋰鋅) 59.125.46.247 (台灣) 2023-03-16 09:06:10
  推 jidytri815: 他臉書留言說片名不是他取的 22F 03-16 09:27
• +102 [新聞] 《媽的多重宇宙》得奧斯卡！旁白鴿「超譯風暴」再起：請大家放我一馬 - movie 板

  作者: princelouis (躺平一生) 114.24.157.44 (台灣) 2023-03-16 01:58:41
  推 jidytri815: 翻譯專業被自以為是的老害踐踏 255F 03-16 09:30

  推 jidytri815: 其實《洛基恐怖秀》字幕同是類似的惡搞風格 但人家不會被罵就是因為它劇情夠簡單 字幕藏梗也直白
  《媽的多重宇宙》骨子裡還是認真的家庭劇情片
  光是燒腦設定就已經不好看懂了 你又來參一腳 283F 03-16 09:49

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +5 [問片] 兩女互相幫助 逃脫一男追蹤 最後反轉 - movie 板

  作者: donkeychen (Bad_To_The_Bone) 42.77.74.46 (台灣) 2023-03-16 01:11:12
  → jidytri815: High Tension 1F 03-16 01:12
• +15 [新聞] 驚聲尖叫6 登美首周票房冠軍 演員抱怨「這次鬼臉殺手太難猜」 - movie 板

  作者: godofsex (性愛戰神) 101.12.103.254 (台灣) 2023-03-15 00:56:17
  推 jidytri815: #懂得都懂 2F 03-15 01:38
• +27 [情報] 《玩命關頭X》主視覺海報公開 - movie 板

  作者: kenny1300175 (蘇湖) 118.166.159.10 (台灣) 2023-03-15 00:07:42
  推 jidytri815: Family越來越多人 4F 03-15 00:11

  → jidytri815: 成本是不是因為換導演才膨脹的 9F 03-15 00:48
• +87 [普雷] 媽的多重宇宙 是我太笨看不懂嗎.... - movie 板

  作者: Justapig (就只是一隻豬我心領了的 ) 42.73.52.82 (台灣) 2023-03-15 00:17:20
  推 jidytri815: 其實故事沒收完 那個宇宙的貝果一樣還在 結局也不在一開始的宇宙了（反而是我覺得這部巧妙的地方）秀蓮算後天潛能覺醒（不到一天）Alpha宇宙當然會選擇圍攻她而不是早就成魔的Jobu 14F 03-15 00:34
• +46 [好雷] 驚聲尖叫已經連兩集拿出超屌劇本了 - movie 板

  作者: Paul0807 (不要叫我光緒熊ㄌ) 220.128.125.133 (台灣) 2023-03-14 15:42:22
  推 jidytri815: 本來就蠻紅的吧 不然也不會擺在第5集開場殺 1F 03-14 15:51
• +47 [新聞] 媽的多重宇宙 靈魂人物：這部片是獻給台 - movie 板

  作者: filmwalker (外面的世界) 2023-03-14 10:12:11
  推 jidytri815: https://youtu.be/6TdTNE0i5zA
  採訪內容官方都錄了 26F 03-14 11:13
• +37 [新聞] 驚聲尖叫6首映奪北美票房冠軍 - movie 板

  作者: ricky0813 (說書人) 220.142.221.214 (台灣) 2023-03-13 20:39:23
  推 jidytri815: 成本也不是能夠簡單量化的 這系列劇本難寫到爆 26F 03-14 01:02
• +12 [討論] "媽的"製作人Jonathan Wang剛好也是華人 - movie 板

  作者: herculus6502 (你"謝畢科症候群"了嗎?) 114.136.128.17 (台灣) 2023-03-13 18:12:02
  推 jidytri815: 感覺今年金馬可以找個理由重映 要不然就是N年後奇幻影展做Daniels專題了 14F 03-13 19:49

  推 jidytri815: 奇幻影展開幕片還不算邀嗎w 23F 03-14 00:37
• +21 [請益] 媽的多重宇宙這譯名會讓人賭爛嗎？ - movie 板

  作者: tontontonni (桶桶泥) 106.64.112.218 (台灣) 2023-03-13 20:10:04
  推 jidytri815: 台灣片名還行吧 只是一直覺得如果各章節名翻成
  媽的/多重/宇宙 會更神 20F 03-13 20:23
• +53 [討論] 《媽的》是唯一被片商惡搞的最佳影片嗎 - movie 板

  作者: hellofox (狐說八道之全臺最中肯) 42.77.207.134 (台灣) 2023-03-13 15:29:29
  推 jidytri815: 尤其現在得了最佳原創劇本 更打臉翻譯怎麼魔改 40F 03-13 16:39
• +11 Re: [討論] 恭喜楊紫瓊 但媽的真的很難看啊(針對字幕) - movie 板

  作者: q3810 (戒指的秘密。) 220.136.210.76 (台灣) 2023-03-13 13:30:54
  推 jidytri815: 要反省不太可能了 他現在臉書一片和氣呢 6F 03-13 13:40
• +51 [討論] 哪位金馬女主/女配得主最有可能得奧斯卡 - movie 板

  作者: neyiat (WAP) 138.51.73.39 (加拿大) 2023-03-13 11:54:49
  → jidytri815: 認真講 湯唯 15F 03-13 12:08
• -12 [新聞] 奧斯卡最佳導演入圍名單「沒有女性」讓《神力女超人》導演爆氣 - movie 板

  作者: kenny1300175 (蘇湖) 118.166.159.10 (台灣) 2023-03-13 11:51:30
  推 jidytri815: 補血 女導演都連拿兩屆了 入圍沒有女性本來就很怪 49F 03-13 12:07
• +76 [情報] 2023 第95屆奧斯卡金像獎 得獎統計 - movie 板

  作者: lgng66133 (Mad Fer It！！！) 203.163.205.230 (台灣) 2023-03-13 11:33:00
  推 jidytri815: 鞋貓2二輪要上了 推一下 46F 03-13 11:48
• +307 [情報] 2023 奧斯卡金像獎 得獎名單 - movie 板

  作者: qpr322 (龍魚) 123.194.97.141 (台灣) 2023-03-13 11:32:27
  推 jidytri815: 恭喜大便版咒術迴戰 93F 03-13 11:41

  → jidytri815: 當初院線版翻譯爛到 有一部分我直接是在看雙語字幕底下的英文 133F 03-13 11:45
• +299 [情報] 《小美人魚》完整預告上線 - movie 板

  作者: godofsex (性愛戰神) 101.12.103.254 (台灣) 2023-03-13 09:05:34
  噓 jidytri815: 最後那張是上岸求救？ 12F 03-13 09:13
• +905 [LIVE] 2023 第95屆奧斯卡金像獎 頒獎典禮 - movie 板

  作者: lgng66133 (Mad Fer It！！！) 203.163.205.230 (台灣) 2023-03-13 01:03:31
  推 jidytri815: “Naatu Naatu”沒看到現場開跳不行欸 1F 03-13 01:08

  推 jidytri815: 珍煮丹坐John Williams後面... 46F 03-13 08:08

  推 jidytri815: 今年出糗要超越去年 可能要到《瘋狂富作用》等級了 55F 03-13 08:14

  推 jidytri815: 動畫早就進過最佳影片了 頒獎前夕也有人做影片分析 78F 03-13 08:23

  … 共有 43 則推文，點此顯示