作者: jeromeshih (以謹慎態度來面對問題) 2023年在 PTT 的推文記錄

• +335 [討論] 推薦什麼片重回大螢幕？ - movie 板

  作者: ZoeyDestiny (Beay) 49.217.65.82 (台灣) 2023-08-08 09:24:43
  推 jeromeshih: 星際效應/復仇者聯盟/魔戒+哈比人系列/ID41/變形金剛1/環太平洋1/捍衛戰士1、2 107F 08-08 11:35
• +76 [討論] 灌籃高手 北美票房 - movie 板

  作者: saiiys (GLAY、L'Arc~en~Ci) 49.216.48.186 (台灣) 2023-07-30 14:35:24
  推 jeromeshih: 灌籃高手最後不是又到美國打球，這可能跟七龍珠比起來比較難有共鳴吧? 54F 07-30 16:42
• +54 Re: [新聞] 電影「奧本海默」是中國譯名與用語！網質疑︰翻譯幫中 - movie 板

  作者: moshenisshit (嘻嘻) 136.23.34.89 (台灣) 2023-07-28 10:00:28
  → jeromeshih: 而且以前台灣有些英文不會特別說譯名，就可能引述英文這樣也不用翻譯了 30F 07-28 10:29
• +47 Re: [新聞] 電影「奧本海默」是中國譯名與用語！ - movie 板

  作者: medama ( ) 1.200.242.50 (台灣) 2023-07-28 06:46:21
  推 jeromeshih: 照文化同源就要一起，這樣英美文化還不是能區隔，流行內容也不完全一致啊，而且台灣也不是所有人都是中國來的，原住民的部分要怎麼算?
  這樣對少數族群算不算文化壓迫? 67F 07-28 10:27
• +26 [討論] 為啥不多拍一點小成本電影 - movie 板

  作者: poggssi (冠軍車手321) 114.39.46.95 (台灣) 2023-07-07 18:28:34
  推 jeromeshih: 小成本電影可能有兩個點
  --如果沒比高成本電視劇好，較難區隔市場吸引觀眾--現在有串流，可能等上平台後再回家看
  不過還是會有，但如果無法跟電視/串流區隔，可能較難吸引人 48F 07-07 19:58