作者: jay0215 (台湾ゴブリンスレイヤー) 2025年在 PTT 的推文記錄

• +8 [問題] FF14不是有漢化包 幹嘛玩繁中版 - C_Chat 板

  作者: sdtgfsrt (カヴァスⅡ世) 49.216.16.146 (台灣) 2025-03-01 02:51:34
  推 jay0215: 漢化只是劇情跟介面翻譯，你要跟別的玩家聊天還是要用英、日文，而且若沒有像母語般流暢，可能你才回到一半別人已經聊下一個話題了！所以很多去國際服玩的玩家即使日文N1、TOEIC990，還是遠不如母語人士流暢開懷暢聊，偏偏很多台灣人愛聊天愛尬廣玩諧音哽吵架嗆人問候對方家族，在 24F 03-01 08:58

  … 共有 6 則推文，點此顯示