作者: ekjl 2015年在 PTT 的推文記錄

• +174 Re: [問卦] 「國民黨不倒，台灣不會好」怎麼翻譯？ - Gossiping 板

  作者: zinif (NETY鄉民公司打雜工) 61.230.8.111 (台灣) 2015-11-20 00:37:43
  推 ekjl: Down you go KMT; rise you up Taiwan! 選我正解～ 147F 11-20 02:45
• +61 [問卦] 剉冰要加什麼料才是內行人 - Gossiping 板

  作者: kayashiba (tracy) 114.35.216.131 (台灣) 2015-11-04 22:17:07
  推 ekjl: 隨便一種調理包，其中咖哩的最棒！ 62F 11-04 22:49
• +58 [問卦] 世界上第一個吃螃蟹的是誰？ - Gossiping 板

  作者: u6vu040531 (U6) 111.82.140.148 (台灣) 2015-11-03 16:03:39
  推 ekjl: 人魚公主，後來她變成人之後，自然將這道美食介紹給大家。 38F 11-03 16:14
• +22 [問卦] 被說「像日本人」 這句是稱讚嗎？ - Gossiping 板

  作者: asianDUB (教員子女) 59.115.167.47 (台灣) 2015-09-07 23:26:33
  推 ekjl: 直接被誤認為是帥哥或美女比較好吧…（咦？ 36F 09-07 23:33
• +64 [問卦]HOW DO YOU TURN THIS ON 要怎翻譯的八掛? - Gossiping 板

  作者: addle321 (小呂) 111.253.225.137 (台灣) 2015-04-17 21:37:48
  推 ekjl: 你要怎麼讓它硬起來 49F 04-17 21:45