回上層
Disp BBS
作者:
ejeanstone
(存中街米達麥亞) 2019年在 PTT movie 板的發文記錄
※ 選擇年份:
所有年份(10)
2021年(4)
2020年(4)
2019年(1)
2014年(1)
※ 選擇看板:
所有看板(25)
Gossiping(20)
HatePolitics(3)
movie(1)
Office(1)
2019年在movie板第1篇
點此顯示2020年的記錄
+121
[討論] 魔髮奇緣的rapunzel要怎麼翻譯比較好聽? - movie 板
作者:
ejeanstone
39.8.98.149
(台灣)
2019-01-07 20:38:28
中文目前是翻樂佩 但是覺得跟原音差很多 雖然原音好像也不是英文 芮龐索? 親戚想給女兒取這個英文名字 但是覺得中文不太好處理 上來請教各位電影粉絲
178F 122推 1噓
點此顯示2014年的記錄
所有看板(25)
Gossiping(20)
HatePolitics(3)
movie(1)
Office(1)
所有年份(10)
2021年(4)
2020年(4)
2019年(1)
2014年(1)
點此顯示推文記錄