作者: dufflin (怨憎會 愛別離 求不得) 2016年在 PTT 的推文記錄

• +54 [新聞] 翻譯年糕搞烏龍 媒體竟稱 川普臉書秀中文 - Gossiping 板

  作者: KouChouChing (20分鐘) 122.121.240.122 (台灣) 2016-12-03 15:43:04
  推 dufflin: 朝屎裡打呀 快 34F 12-03 15:59
• +163 [爆卦] 中天大爆卦也看不懂英文？ - Gossiping 板

  作者: turelord (卓爾) 36.227.244.246 (台灣) 2016-12-03 14:17:19
  噓 dufflin: 還有人在看這台喔 56F 12-03 14:22
• +23 [新聞] 教授違規穿越馬路 騎士閃避不及摔車亡 - Gossiping 板

  作者: liu31636 (Hao) 1.171.144.132 (台灣) 2016-12-03 13:50:37
  推 dufflin: 三寶亂國 很可惡 28F 12-03 14:17
• +134 Re: [新聞] 害兆豐遭罰57億還內線交易 蔡友才求刑12 - Gossiping 板

  作者: chenglap (無想流流星拳) 2016-12-03 13:14:46
  推 dufflin: 您真有心 21F 12-03 13:47

  推 dufflin: 好個私交 現在連交保的錢都不幫忙湊 看來變棄子了呢 40F 12-03 14:07
• +412 [新聞] 川普臉書秀中文：台灣總統打電話給他 - Gossiping 板

  作者: Amy860119 (熱血!!!) 218.211.33.66 (台灣) 2016-12-03 13:25:02
  推 dufflin: 靠悲啊 趴袋喔 整組壞了了耶 這些人 201F 12-03 13:36

  推 dufflin: 來看這篇會不會自刪 224F 12-03 13:39
• -23 [新聞] 陳建仲：大陸搶國父　台灣成孤兒 - Gossiping 板

  作者: jiunyee (點點) 175.183.70.88 (台灣) 2016-12-03 13:27:59
  噓 dufflin: 要就送妳 22F 12-03 13:33

  噓 dufflin: 祖國就是台灣 心向敵國 又不肯過去 才會變孤兒 自找的 26F 12-03 13:34
• +185 Re: [新聞] 川普打破美慣例 中國網友怒轟「打過台灣海峽」 - Gossiping 板

  作者: chenglap (無想流流星拳) 2016-12-03 12:03:48
  推 dufflin: 您真有心 135F 12-03 13:28
• +274 [新聞] 【川普熱線】國民黨：蔡政府勿公關式自嗨 - Gossiping 板

  作者: saycool (說酷™!) 180.176.48.45 (台灣) 2016-12-03 12:40:56
  噓 dufflin: 嫉妒喔 299F 12-03 13:19

  噓 dufflin: 這口吻 跟中國外交部的反應好像喔 320F 12-03 13:23
• +173 Re: [問卦] 川普一句話讓台人英文現形的八卦？ - Gossiping 板

  作者: chengcti (版主請投我一票!) 122.116.148.107 (台灣) 2016-12-03 10:33:10
  噓 dufflin: 曲學阿主 爛透了 185F 12-03 12:32

  推 dufflin: ej讚讚讚 190F 12-03 12:36
• +83 [新聞] 蔡總統川普通電話 王毅：台灣的小動作 - Gossiping 板

  作者: RAVON (佑佑) 114.137.225.212 (台灣) 2016-12-03 12:20:43
  → dufflin: 一個台灣 一個中國 大好基石 8F 12-03 12:22
• +240 [自動轉寄] [新聞] 川普與小英熱線 中國首回應：台灣搞的小 - Gossiping 板

  作者: road5566 (用屁股想也知道) 115.82.208.190 (台灣) 2016-12-03 12:05:57
  噓 dufflin: 遠人不服 修文德以徠之 聖賢書都有講過啦 照照鏡子好好想 133F 12-03 12:12
• +59 [問卦] president怎麼翻譯比較好 - Gossiping 板

  作者: haloha1234 (半夜睡不著覺) 42.73.141.1 (台灣) 2016-12-03 11:36:12
  推 dufflin: 伯里璽天德 42F 12-03 11:40
• +50 [新聞] 不懂高級反諷？川普一條推特讓「菜英文」 - Gossiping 板

  作者: tkucuh (無) 1.172.230.232 (台灣) 2016-12-03 11:25:50
  推 dufflin: 爛透了 給消遣剛好而已 60F 12-03 11:36
• +66 [新聞] 川普稱蔡英文「台灣的總統」　柯Ｐ：這是 - Gossiping 板

  作者: pneumo (超☆冒險蓋) 124.218.53.71 (台灣) 2016-12-03 11:12:17
  推 dufflin: 一中原則 就是一台一中呀 當然要延續囉 85F 12-03 11:30
• +222 [自動轉寄] [新聞] 川普打破美慣例 中國網友怒轟「打過台灣海峽」 - Gossiping 板

  作者: TKC4062 (The dark knight) 111.249.148.190 (台灣) 2016-12-03 11:18:58
  → dufflin: 笑妳辦不到啦 86F 12-03 11:27
• +251 [新聞] 民進黨版「工作半年特休3天」　商總：乾 - Gossiping 板

  作者: roder (尊重 q(￣︶￣)p 包容) 36.229.194.234 (台灣) 2016-12-02 23:22:23
  噓 dufflin: 業務侵占前科犯 閉嘴啦 422F 12-03 10:04
• +190 [自動轉寄] [爆卦] 英美大報頭條 - Gossiping 板

  作者: fantasywing (霑斬戰) 111.243.88.72 (台灣) 2016-12-03 08:24:24
  推 dufflin: 嘖嘖嘖嘖 253F 12-03 10:01
• +91 [新聞] 川蔡通話後 白宮重申支持「一個中國」 - Gossiping 板

  作者: gentleman888 220.142.66.61 (台灣) 2016-12-03 09:52:19
  推 dufflin: 一個台灣 一個中國 37F 12-03 09:56
• +65 [新聞] 柯建銘被打 指警察在旁邊看要檢討 - Gossiping 板

  作者: aerts 1.172.241.165 (台灣) 2016-12-02 17:29:49
  噓 dufflin: 剛好而已吧 72F 12-02 17:49
• +160 [新聞] 柯P:若我能議會自由對打 絕對比韓國瑜厲 - Gossiping 板

  作者: sunyeah ( 湯元嗎) 118.163.130.181 (台灣) 2016-12-02 11:28:35
  推 dufflin: 狂 一語道破 鍋懂悲憤 125F 12-02 12:10