作者: dearwhen (奧客退散) 在 PTT 的推文記錄

• +57 Re: [情報] 2020春/夏季檔收視報告 - Japandrama 板

  作者: dustfaerie (dustfaerie) 1.173.105.251 (台灣) 2020-09-07 08:57:18
  推 dearwhen: MIU404好棒！也覺得它的成績值得更好！ 18F 09-07 10:22

  推 dearwhen: 對有在看日劇的人來說，MIU404的星野源、綾野剛很大咖，但對一般沒有在追日劇的人來說，大概「星野源」還勉強聽過，這還是拜月薪嬌妻之賜，所以要推MIU404真的不容易~ 82F 09-07 14:57
• +21 [翻譯] MIU404 官網殺青致詞 - Japandrama 板

  作者: tamaxd (塔瑪鈴薯) 61.224.186.138 (台灣) 2020-09-05 16:08:33
  推 dearwhen: 阿剛好會講，太陽、月亮和日環食的比喻好棒！ 4F 09-05 16:27

  推 dearwhen: 小豐講的話應該是觀眾的心聲吧www 8F 09-05 16:55
• +24 [閒聊] 翻譯 MIU404官網訪談: 綾野剛 星野源 - Japandrama 板

  作者: eriwang1126 (EW) 111.102.195.81 (日本) 2020-09-05 09:34:07
  推 dearwhen: 感謝翻譯！吐槽一下星野志摩，哪有人搭雲霄飛車準備爆米和可樂的啦wwww
  還在等KKTV上架最後一集，看到這篇標註「沒有雷」趕快點進來看...因為怕踩雷，從昨天日本播出後就不敢進FB粉絲團，看日劇版也都小心翼翼...www 9F 09-05 11:34

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +21 [新聞] 中職／富邦G!POP音樂節 周蕙開球加獻唱 - Baseball 板

  作者: Toyosushij (Toyosushij) 27.52.132.85 (台灣) 2020-09-03 12:06:26
  推 dearwhen: 看成「周董」，嚇到想說富邦請來周杰倫也太大咖www 19F 09-03 14:18
• +48 Re: [情報] 2020春/夏季檔收視報告 - Japandrama 板

  作者: laisharon (NARI俳優復帰!!!) 36.227.170.201 (台灣) 2020-09-03 08:52:32
  推 dearwhen: miu404絕對不是傳統刑偵劇喔！雖第1集感覺有點淡，好像哪裡不夠力的感覺，但是繼續看下去，從第2集開始會欲罷 26F 09-03 14:05

  推 dearwhen: 可能我比較駑頓，看不出MIU404有什麼bug耶 37F 09-03 16:29
• +23 [閒聊] 翻譯 MIU404綾野剛「用少年漫塑造角色」 - Japandrama 板

  作者: eriwang1126 (EW) 111.102.195.81 (日本) 2020-09-01 19:56:07
  推 dearwhen: 感謝造福不懂日文的天使版友~綾野剛或許不是第一眼帥哥，但卻有種難以言喻的魅力，每看一次他的訪談或他參與的節目，就會更喜歡他一點！ 24F 09-01 23:53
• +22 Re: [情報] 2020春/夏季檔收視報告 - Japandrama 板

  作者: laisharon (NARI俳優復帰!!!) 59.115.36.197 (台灣) 2020-08-31 08:06:55
  推 dearwhen: MIU也穩穩的 11F 08-31 09:33
• +20 [閒聊] KKTV的MIU404 EP10 - Japandrama 板

  作者: Mitnick6926 (Mitnick.tw) 114.40.240.200 (台灣) 2020-08-29 15:44:47
  推 dearwhen: 直接進選單播放沒看到彩蛋+1，多謝原po告知，真有趣XDDD 29F 08-29 17:38
• +107 [新聞] 兄弟宣布簽約7人沒有余謙 劉嘉益體檢未通過 - Baseball 板

  作者: tomlishan (湯姆莉珊) 180.176.14.90 (台灣) 2020-08-26 12:56:37
  推 dearwhen: 劉貴元簽約金全捐真的很有心！祝福這個善良的孩子職棒發展順利 155F 08-26 14:39
• +27 [閒聊] 翻譯 迎接MIU404最終回！訪問編劇野木 - Japandrama 板

  作者: eriwang1126 (EW) 123.220.63.32 (日本) 2020-08-26 09:05:17
  推 dearwhen: 有人注意到嗎，陣馬桑出發參加準媳婦家人聚餐前，曾經從衣櫃拿東西出來看，表情複雜，然後又收回去。那個東西好像是警察名錄？
  那裡會不會埋了什麼伏筆？ 22F 08-26 12:42

  推 dearwhen: 感謝pei大解惑！原來是通緝犯目錄，我一直困惑那是什麼 38F 08-26 14:06

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +56 [閒聊] 如何調適騎車心情 - biker 板

  作者: meancold (咖啡牛奶) 223.136.134.187 (台灣) 2020-08-19 19:45:54
  推 dearwhen: 樓上+1 110F 08-22 10:03
• +29 [情報] wakuwaku 9月份首播日劇 - Japandrama 板

  作者: laisharon (NARI俳優復帰!!!) 59.115.39.162 (台灣) 2020-08-21 14:08:58
  推 dearwhen: 喔喔喔讚耶，是wakuwaku買MIU404，MOD可以看到~ 20F 08-21 17:51
• +103 [閒聊] 陳傑憲是不是真的很有明星特質 - Baseball 板

  作者: yoiverson (南區高以翔) 111.82.80.219 (台灣) 2020-08-20 23:11:01
  推 dearwhen: 我覺得傑憲有點像木村拓哉啊，雖然是像木村拓哉42歲的樣子(例如演保鑣的那齣)，但還是很帥！ 144F 08-21 00:18
• +21 [閒聊] 星野源廣播聊MIU404 ep8 w/飯尾和樹 - Japandrama 板

  作者: seki69 (關) 118.160.86.53 (台灣) 2020-08-19 06:57:50
  推 dearwhen: 在車窗邊吵著買菠蘿麵包那段竟然是即興！！源さん全部接住好強啊~ 11F 08-19 10:33
• +37 [閒聊] 大家喜歡的女優最美的日劇？ - Japandrama 板

  作者: iPhone15 (哀鳳15) 114.136.74.185 (台灣) 2020-08-15 20:21:53
  推 dearwhen: 新垣結衣最美的劇，我選月薪嬌妻 5F 08-15 20:27
• +33 [心得] MIU404 ep07 - Japandrama 板

  作者: tamaxd (塔瑪鈴薯) 114.38.79.139 (台灣) 2020-08-08 15:46:55
  推 dearwhen: 一開始伊吹跟麥麥傳訊息，最後加上符號愛心，讓我想到，之前鴻鳥番宣，星野源說綾野剛傳來的訊息，最後都會加上愛心符號XDD~~野木編好故意wwWW 9F 08-08 17:39
• +57 [情報] 渡邊杏最大器正宮 「合演OK」救渣前夫 - Japandrama 板

  作者: ultmisia (魔女) 111.71.105.12 (台灣) 2020-08-07 14:05:08
  推 dearwhen: 看成「渡邊杏最大器官」...（揉眼睛） 36F 08-07 15:06
• +21 [情報] 日劇學院賞特別篇 投票開始 - Japandrama 板

  作者: laisharon (NARI俳優復帰!!!) 61.230.168.60 (台灣) 2020-08-06 13:17:56
  推 dearwhen: 投完發現自己原來還蠻偏愛Grand Maison Tokyo的 25F 08-07 14:04
• +20 [情報] 「大叔喜歡可愛小玩意」1分鐘預告片 - Japandrama 板

  作者: laisharon (NARI俳優復帰!!!) 59.115.36.181 (台灣) 2020-08-04 23:30:03
  推 dearwhen: 雖然都是小眼睛，但真島秀和很瘦，及川光博比較有肉，應該還是可以分得出來啦XDD 17F 08-05 16:12
• +20 [閒聊] 星野源廣播聊MIU404 ep6 - Japandrama 板

  作者: seki69 (關) 220.136.195.81 (台灣) 2020-08-05 07:45:09
  推 dearwhen: 感謝翻譯（鞠躬） 弱弱的問一下，小九的やったばい是在哪一段講的呀？ 6F 08-05 09:18

  推 dearwhen: 感謝seki69大，看到小九說やったばい了，好可愛唷~ 17F 08-05 14:06