作者: dandelion76 在 PTT 的推文記錄

• +106 Re: [問題] 大然翻譯，到底誤導了多少人？ - C_Chat 板

  作者: andyyiu (輸贏靠長相) 27.246.227.71 (台灣) 2017-07-19 13:57:26
  推 dandelion76: http://i.imgur.com/y2OWLVe.jpg 看原文不是最準了 287F 07-20 02:48

  推 dandelion76: 話說我覺得翻最爛的是“吉貝爾”，ジンベイ要怎麼翻才能翻成這樣啊？ 289F 07-20 02:52
• +105 Re: [問題] 大然翻譯，到底誤導了多少人？ - C_Chat 板

  作者: andyyiu (輸贏靠長相) 27.246.227.71 (台灣) 2017-07-19 13:57:26
  推 dandelion76: http://i.imgur.com/y2OWLVe.jpg 看原文不是最準了 287F 07-20 02:48

  推 dandelion76: 話說我覺得翻最爛的是“吉貝爾”，ジンベイ要怎麼翻才能翻成這樣啊？ 289F 07-20 02:52
• +111 [問卦] 中國接下來會屏蔽《女爵》這首歌嗎？ - Gossiping 板

  作者: diaylno (好眠) 122.118.21.249 (台灣) 2017-07-17 17:27:56
  推 dandelion76: 維尼封了郭靖 11F 07-17 17:30
• -173 [問卦] 劉曉波裝病嗎 - Gossiping 板

  作者: kylinweapon (我不是zsh) 101.12.147.160 (台灣) 2017-07-14 01:27:00
  噓 dandelion76: 被騙？意思是中國官方在騙人囉？ 54F 07-14 01:35
• +71 [問卦] 大家小時侯怎麼克服茄子的？ - Gossiping 板

  作者: qwqmmmm (qwqmmmm) 1.200.209.116 (台灣) 2017-07-02 22:19:55
  → dandelion76: 炸的，要不然就三杯 38F 07-02 22:28
• +6 [新聞] 永豐金租賃爆超貸 挨罰千萬 邱淑貞親口幫 - Gossiping 板

  作者: MF916 (阿富) 118.150.138.120 (台灣) 2017-06-21 15:07:07
  → dandelion76: 永豐今天失去水準 12F 06-21 15:15
• +64 [新聞] 蒼井空嗆凜凜花「看了不爽」　與粉絲約定 - Gossiping 板

  作者: Turas (ﾟдﾟ) 111.240.191.71 (台灣) 2017-06-20 11:18:54
  推 dandelion76: 蒼老濕 蒼老濕 蒼老濕！ 21F 06-20 11:25
• +70 [新聞] 選新北市長？周錫瑋：花若盛開蝴蝶自來 - Gossiping 板

  作者: pighead718 (葉豬頭) 223.136.70.231 (台灣) 2017-06-18 18:23:33
  → dandelion76: ^ ______^ 30F 06-18 18:39
• +280 [新聞] 補習班實名制好威　英文名師從「留加碩士 - Gossiping 板

  作者: xxxxxmay (5x天) 27.242.37.155 (台灣) 2017-06-06 16:07:52
  推 dandelion76: 越升越大 台科大 210F 06-06 17:13
• +48 [問卦] 台啤到底要喝金牌還是經典？ - Gossiping 板

  作者: j74127412 (peaceday) 118.161.246.4 (台灣) 2017-06-02 17:56:55
  推 dandelion76: 18生最讚，但退冰後就會變得不好喝 13F 06-02 18:00
• +18 [新聞] 全美最常拼錯單字 angel、banana榜上有名 - Gossiping 板

  作者: emperor (派蘿派蘿得第一) 106.105.42.56 (台灣) 2017-06-01 18:20:23
  → dandelion76: angel拼成angle 17F 06-01 18:24
• +117 [新聞] 人妻偷歡小21歲役男 出庭掀底嫌他雞雞小 - Gossiping 板

  作者: JonLester34 (冏˙雷斯特) 114.41.131.46 (台灣) 2017-05-28 07:29:39
  推 dandelion76: 我不希望阿麗跟一個小雞雞在一起 99F 05-28 08:32
• +86 [問卦] 煮這樣可以得幾分? - Gossiping 板

  作者: april7777 (小辣椒) 111.253.1.89 (台灣) 2017-05-27 18:36:54
  推 dandelion76: 可以多一點綠色蔬菜 26F 05-27 18:42

  → dandelion76: henry的噓文有聲音，起雞皮疙瘩了！ 29F 05-27 18:43
• +12 [新聞] 南部粽、北部粽 哪種好吃？蘇嘉全請大家 - Gossiping 板

  作者: hoyumi (正版型男...無誤!!!) 114.137.75.178 (台灣) 2017-05-27 18:16:15
  → dandelion76: 3D油飯邱屁邱? 23F 05-27 18:30
• +41 [新聞] 貓咪抓土蜂「腫成豬頭」 傲嬌包子臉讓人 - Gossiping 板

  作者: cul287 (希悠) 61.223.199.82 (台灣) 2017-05-27 14:46:00
  推 dandelion76: 拔智齒前<—>拔智齒後 8F 05-27 14:49
• +53 Re: [問卦] 甲甲是不是很容易彼此看對眼阿？ - Gossiping 板

  作者: ocean5566 (肛甲集團執行長) 61.60.206.77 (台灣) 2017-05-27 07:17:41
  → dandelion76: 樓上，陰毛跟潤滑液也有可能沾到病毒。 176F 05-27 14:46
• +383 [問卦] 哪部漫畫完全不拖戲 也沒有爛尾?? - Gossiping 板

  作者: yahe0526 (慕村拓哉) 140.112.44.51 (台灣) 2017-05-27 11:34:20
  推 dandelion76: 魔人偵探呀 超愛 61F 05-27 11:43
• +93 [問卦] PTT到底哪一版才是風向最一致最祥和的??? - Gossiping 板

  作者: bmw606042001 (多空雙buff) 36.224.207.162 (台灣) 2017-05-27 11:07:54
  → dandelion76: av女優版? 3F 05-27 11:08

  → dandelion76: 看來大家的答案都很一致 9F 05-27 11:09
• +128 Re: [問卦] 甲甲是不是很容易彼此看對眼阿？ - Gossiping 板

  作者: aynmeow (我想成為安康魚) 122.118.37.100 (台灣) 2017-05-27 01:43:20
  推 dandelion76: 那他也很好笑耶，不去篩檢而跑去西斯發問，是要鄉民隔空診斷喔。 20F 05-27 01:53

  推 dandelion76: 手翻經文、嘴吸奶(?) 27F 05-27 01:57

  推 dandelion76: R: [認真] 喝茶門路 38F 05-27 02:04

  … 共有 9 則推文，點此顯示
• +155 Re: [問卦] 甲甲是不是很容易彼此看對眼阿？ - Gossiping 板

  作者: aynmeow (我想成為安康魚) 122.118.37.100 (台灣) 2017-05-27 01:43:20
  推 dandelion76: 那他也很好笑耶，不去篩檢而跑去西斯發問，是要鄉民隔空診斷喔。 20F 05-27 01:53

  推 dandelion76: 手翻經文、嘴吸奶(?) 27F 05-27 01:57

  推 dandelion76: R: [認真] 喝茶門路 38F 05-27 02:04

  … 共有 9 則推文，點此顯示