作者: chister ( ) 2022年在 PTT 的推文記錄

• +23 [油膩] 據說高雄某餐廳 - C_Chat 板

  作者: silentknight (清純男) 114.27.182.85 (台灣) 2022-12-20 13:29:21
  → chister: 這日文字體怪怪的 桐生つつ　白上つづき 11F 12-20 13:36
• +26 [閒聊] CWT62 主辦方大瓜 準備炎上中 - C_Chat 板

  作者: ZMTL (Zaious.) 123.194.160.246 (台灣) 2022-12-13 01:40:21
  → chister: 不會燒吧 明年又換一批免洗的 5F 12-13 01:49
• +26 [閒聊] 日本人怎麼不用蒸飯箱 - C_Chat 板

  作者: ig49999 (美花莉我老婆) 223.136.168.122 (台灣) 2022-12-12 09:59:41
  → chister: 日本本來就有蒸飯箱啊 不過現在比較少見了 53F 12-12 10:11
• +117 [Vtub] 紫咲シオン 生誕祭2022 - C_Chat 板

  作者: MurasakiSion (紫咲シオン) 219.100.37.243 (日本) 2022-12-08 20:02:04
  推 chister: 詩音生日快樂! 79F 12-08 20:09
• +50 [畢旅] 為什麼台灣本島的高中職畢旅不會去外島 - C_Chat 板

  作者: mazjin (馬津) 140.131.84.201 (台灣) 2022-12-01 08:48:23
  噓 chister: 澎湖並不是外島 134F 12-01 09:22
• +24 [閒聊] 八重滿命了。原神課金相關建議 - C_Chat 板

  作者: s6031417 (曦和) 110.30.96.36 (台灣) 2022-11-19 14:14:55
  推 chister: 謝謝大老養服 3F 11-19 14:19
• +33 [問題] 高中女生可以去的地方(台北) - C_Chat 板

  作者: littlecut (我會畫圖會更糟糕) 114.37.76.137 (台灣) 2022-08-21 20:40:39
  → chister: 地下街不用 改成鼎泰豐 15F 08-21 20:46
• +75 [閒聊] 異度神劍3的簡中翻譯爭議 - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 36.233.175.70 (台灣) 2022-08-01 17:33:20
  推 chister: 蚌埠住了 27F 08-01 17:41

  → chister: 剛看附圖的反應都沒翻譯錯啊 34F 08-01 17:44

  → chister: 這個跟多重宇宙不一樣 41F 08-01 17:45
• +24 Re: [閒聊] 異世界舅舅那年代流行啥屬性的女孩兒？ - C_Chat 板

  作者: bear26 (熊二六) 126.166.89.131 (日本) 2022-07-29 08:44:37
  推 chister: 確實 從前傲嬌女主角滿多的 只是傲嬌這個詞還沒出來
  城市獵人 亂馬 福星國小都是
  福星小子 32F 07-29 09:00
• +121 [閒聊] 轉蛋法改半套？少了這關鍵 玩家難安心 - C_Chat 板

  作者: brotherho (brotherho) 49.217.46.157 (台灣) 2022-07-27 10:54:45
  推 chister: 手遊超過20年了吧 貪吃蛇20幾年前了 12F 07-27 10:58
• +57 [閒聊] 會覺得台灣在課金高價區合理嗎 - C_Chat 板

  作者: REDF (RED) 223.139.123.93 (台灣) 2022-07-27 09:04:12
  噓 chister: 不要造謠 台灣收入跟日本差不多 3F 07-27 09:05

  → chister: #1YseyBxl (C_Chat) 19F 07-27 09:08

  → chister: 有的手遊 工會大老為了贏甚至願意幫活躍玩家課金 23F 07-27 09:09
• +182 [閒聊] 三毛貓(咪醬)推特-關於露西亞事件的聲明 - C_Chat 板

  作者: stevenchiang (RF) 118.160.6.220 (台灣) 2022-06-24 16:29:08
  推 chister: https://i.imgur.com/KG8z6RJ.jpg 114F 06-24 16:40

  → chister: https://i.imgur.com/aaitrog.jpg
  https://i.imgur.com/Zj6Ad3E.jpg 118F 06-24 16:41

  → chister: 機翻供參考 123F 06-24 16:41

  → chister: 別這樣 機翻其實翻得還不錯 139F 06-24 16:42

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +28 [閒聊] 再見了 IE - C_Chat 板

  作者: oppaidragon (歐派是和平的象徵) 1.165.119.65 (台灣) 2022-06-17 23:29:22
  推 chister: 再會了無緣的心愛的人 4F 06-17 23:31
• +15 [閒聊] 有戰力通膨，那有戰力通縮嗎？ - C_Chat 板

  作者: h1236660 (X GOD／艾克軋德) 111.251.10.41 (台灣) 2022-06-17 21:02:27
  → chister: 有啊 有的小說會讓主角廢功重新開始 2F 06-17 21:04
• +41 Re: [情報] 買Sony手機獲得PS5優先購買資格 - C_Chat 板

  作者: sakurammsrx (+9肥宅算盤子) 1.175.109.142 (台灣) 2022-06-17 21:00:13
  推 chister: sony手機外型滿棒的 還有實體拍照鍵 3F 06-17 21:01

  → chister: 缺點就是會過熱無法拍照 6F 06-17 21:02
• +34 [閒聊] 周杰倫是台灣最早的退隊流嗎 - C_Chat 板

  作者: bamboopole (ㄈㄓ肥竹) 180.217.76.118 (台灣) 2022-06-16 19:17:23
  → chister: 不是阿 吳宗憲知道周很強 15F 06-16 19:23
• +42 Re: [新聞] 玩具教父暴走！狠嗆翻譯志工「沒女友」 - C_Chat 板

  作者: rottendevil (大野狼) 123.194.229.30 (台灣) 2022-06-16 18:46:09
  推 chister: 玩具教父 隨便賣幾個收藏應該就有十萬了吧
  不能扣押他的財產嗎？ 3F 06-16 18:50

  推 chister: 結果原po找律師花的錢有超過5萬嗎 11F 06-16 18:53
• +42 [閒聊]艾主席也要競選？台灣網友製《巨人》競選筆...懇請支持帕拉迪島代表 - C_Chat 板

  作者: pl132 (pl132) 42.76.4.30 (台灣) 2022-06-16 18:22:41
  推 chister: 四樓沒事吧 本來就可以講中共
  如果把中共改成某顏色共 那就真的掰了 37F 06-16 18:47
• +21 [閒聊] 日本最後一間Anna Miller's要收了 - C_Chat 板

  作者: hakuoro (hakuoro) 42.72.50.68 (台灣) 2022-06-16 16:57:55
  → chister: 乳袋服好像是德國傳統服飾 17F 06-16 17:20
• +23 [情報] MY HOME HERO TV動畫化決定 - C_Chat 板

  作者: wl760713 (willy) 111.241.103.51 (台灣) 2022-06-16 15:24:35
  推 chister: 這部不錯 10F 06-16 15:32
• +41 Re: [閒聊]hololive公佈新二創規則，允許烤肉頻道營利 - C_Chat 板

  作者: joker8881 (千日紅) 59.115.109.151 (台灣) 2022-06-16 10:57:49
  推 chister: 到底在弔詭什麼？官方都同意了 一個外人在喊燒？ 31F 06-16 11:03

  → chister: 我看不懂日文 有人幫忙剪輯精華翻譯給我看 不是很好嗎？ 43F 06-16 11:04

  → chister: vt那麼多 誰有空去一個一個跟全場直播？ 48F 06-16 11:05

  → chister: 官方都同意剪輯盈利了 沒什麼好批的吧 53F 06-16 11:05
• +101 [討論] 出最多神曲的動畫是哪部阿 - C_Chat 板

  作者: windletterz (windletterzz) 106.64.128.217 (台灣) 2022-06-15 21:48:52
  推 chister: 神曲奏界（不是） 13F 06-15 21:54