作者: cava1ry (狼) 2011年在 PTT 的推文記錄

• +349 [公告] 關於「うらら」 - Japandrama 板

  作者: shindohikaru (永無止境的孤獨) 114.37.4.153 (台灣) 2011-12-19 12:51:34
  推 cava1ry: http://dqname.jp/index.php?c=uu345&md=view 春麗、天女不知道網頁裡面的うらら哪個才是"正確"的名字？ 26F 12-19 16:26

  推 cava1ry: 一點戲謔不行嗎？為什麼看日劇要弄得那麼無趣？ 48F 12-19 20:52

  推 cava1ry: うらら也沒有正確的漢字，為什麼要容忍緯來亂翻成小麗呢？ 197F 12-19 23:31

  推 cava1ry: 那有尊重過うらら的真名嗎？明明就沒有漢字硬翻談什麼尊重 207F 12-19 23:36

  推 cava1ry: 她自己有拼成英龍華啊，我只是針對沒有的。 211F 12-19 23:38

  → cava1ry: 找緯日幹嘛？他們又不會在你把小麗叫成烏拉拉的時候跳出來 219F 12-19 23:40

  → cava1ry: 說違反規定 221F 12-19 23:41

  → cava1ry: 只是你們口口聲聲說尊重，那有尊重編劇用的名字是沒有漢字 226F 12-19 23:42

  → cava1ry: 的うらら嘛？ 228F 12-19 23:42

  … 共有 40 則推文，點此顯示