作者: bruce3045a (這啥鳥啊) 2017年在 PTT 的推文記錄

• +72 [閒聊] いつもどおり、あの場所で待ってるよ - LoveLive_Sip 板

  作者: jmljmldd (凜樂 千里不遠 愛久見心) 122.117.160.119 (台灣) 2017-04-17 00:52:04
  推 bruce3045a: 你讓我在公司大爆哭了QQ 只好躲去廁所看完…
  推心得分享 和 一直以來的翻譯 以後也要多麻煩你了 52F 04-17 11:20
• +19 [閒聊] 廢天使加百列 09 すわわ登場部分 (有雷) - LoveLive_Sip 板

  作者: minoruttchi (鴿子) 180.176.137.209 (台灣) 2017-03-07 16:39:16
  推 bruce3045a: 是擅長聽力測驗的朋友呢 すご～い 2F 03-07 16:57
• +218 [翻譯] 逢田梨香子IG Aqours 1st live - LoveLive_Sip 板

  作者: Prinzeugen (月刊重巡歐根親) 140.112.213.79 (台灣) 2017-02-27 12:41:41
  推 bruce3045a: 早上自己邊用google翻譯邊看完了QQ 還是要推 感謝翻譯 156F 02-27 14:08
• +17 [rePo] Pile 見面會 Q&A問答集 + 小補充 - LoveLive_Sip 板

  作者: bruce3045a (這啥鳥啊) 1.169.201.102 (台灣) 2017-02-06 03:42:46
  → bruce3045a: 感謝 當下想說要趕快站起來不然會影響到後面的人 所以立刻蹦起來 繼續走才發現超痛 回家看已經有五公分傷口 18F 02-07 18:14
• +52 [翻譯] リスアニ！Vol.27.1 聲優訪談－內田彩 - LoveLive_Sip 板

  作者: evincebook (Bogi) 1.165.192.231 (台灣) 2017-01-29 11:18:32
  推 bruce3045a: 感謝翻譯 淚推 53F 01-31 10:14
• +66 [翻譯] 內田彩blog「ご挨拶」—聲帶手術相關 - LoveLive_Sip 板

  作者: john112136 (阿囧) 140.116.73.182 (台灣) 2017-01-23 18:18:26
  推 bruce3045a: 感謝翻譯 final時就很擔心彩彩了
  能夠順利真是太好了 25F 01-23 19:41
• +52 [Repo] 1/21 飯田里穗見面會詳細流程 - LoveLive_Sip 板

  作者: bruce3045a (這啥鳥啊) 61.230.196.49 (台灣) 2017-01-22 04:14:56
  → bruce3045a: 真的不行了 我先去睡 明天早上再來修改 大家晚安 2F 01-22 04:17
• +23 [Repo] 小鹿見面會 晚場 詳細流程 - LoveLive_Sip 板

  作者: bruce3045a (這啥鳥啊) 1.169.203.147 (台灣) 2017-01-10 23:51:37
  → bruce3045a: 八月也M太快了吧 才轉身拿個水 回來就M文了!! 2F 01-10 23:53
• +39 [Repo] 小鹿見面會 午場 詳細流程 and 心得 - LoveLive_Sip 板

  作者: bruce3045a (這啥鳥啊) 1.169.203.147 (台灣) 2017-01-09 00:41:00
  → bruce3045a: 晚場部分今天可能還是沒辦法完成了 抱歉再讓我拖一天 50F 01-09 23:29
• +51 [翻譯] リスアニ！Vol.27.1 聲優訪談－飯田里穂 - LoveLive_Sip 板

  作者: jmljmldd (凜樂 千里不遠 愛久見心) 59.127.6.243 (台灣) 2017-01-04 04:32:45
  推 bruce3045a: 感謝翻譯 QQ 19F 01-04 09:46