作者: b7239921 (左寶寶) 2018年在 PTT 的推文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(7) 2020年(1) 2018年(1) 2017年(1) 2014年(4)
※ 選擇看板: 所有看板(44) C_Chat(36) StupidClown(3) movie(3) joke(1) Doraemon(1)

2018年在Doraemon板第1篇

點此顯示2020年的記錄

+13 Re: [閒聊] 電影哆啦A夢：大雄的金銀島之翻譯閒談 - Doraemon 板

作者: ffaarr (遠) 114.36.226.71 (台灣) 2018-06-14 17:59:12

推 b7239921: 感謝遠大分享！回樓上，因為大簍子跟小簍子不會打架呀看來等上映以後我要來整理一個謎題原文與譯文對照片以免大家被翻譯誤導(？)
是說這位譚譯者現在的狀況是如何呢 8F 06-15 00:39
→ b7239921: 應該是Fffaarr大筆誤，山茶花是ツバキ 16F 06-19 16:11
… 共有 6 則推文，點此顯示

點此顯示2017年的記錄

所有年份(7) 2020年(1) 2018年(1) 2017年(1) 2014年(4)
點此顯示發文記錄