作者: aria0520 (紫) 2020年在 PTT 的推文記錄

• +98 Re: [彩虹]金魚坂めいろ解約 (中文翻譯) - C_Chat 板

  作者: iamnotgm (伽藍之黑) 36.225.197.168 (台灣) 2020-10-22 02:47:01
  推 aria0520: 那個語尾的確不是方言 所以金魚其實站不住腳 220F 10-22 09:38

  → aria0520: din大 那是誤譯 224F 10-22 09:39

  → aria0520: 這篇就有譯對 你仔細看一下 226F 10-22 09:40

  推 aria0520: 我是看日本那邊討論 那地區方言沒有這種語尾 236F 10-22 09:43

  → aria0520: din大看了翻譯問題了嗎 他們沒有鬼打牆 當然roa這個理 241F 10-22 09:44

  … 共有 21 則推文，點此顯示
• +178 Re: [彩虹]金魚坂めいろ解約 (中文翻譯) - C_Chat 板

  作者: Yuiwa1996 (黑貓紳士) 203.203.81.175 (台灣) 2020-10-22 00:28:04
  推 aria0520: 老師那個是因為原推很多人說為何ROA沒關注老師 155F 10-22 00:59

  → aria0520: 緊張會冒出でよ 我是不信啦 其他就算了でよ根本不是方言 159F 10-22 01:00

  → aria0520: 因為原推從ROA沒關注金魚衍伸到沒關注老師啊XD 162F 10-22 01:00

  → aria0520: ROA要是夠聰明就不會去改dc 因為裁狗很有可能也握有對話然後(已編輯)這種簡單PS就能P掉的我也不懂 168F 10-22 01:02

  … 共有 45 則推文，點此顯示
• +214 Re: [彩虹]金魚坂めいろ解約 - C_Chat 板

  作者: roywow (ㄜ) 123.194.188.50 (台灣) 2020-10-21 21:54:42
  推 aria0520: 已編輯修圖就可以修掉 沒必要 354F 10-21 22:51

  推 aria0520: ロア認為句尾加でよ是她獨自塑造的特色，不是現存的方言 367F 10-21 22:56

  → aria0520: 金魚問題就是反覆橫跳太多次 371F 10-21 22:57

  推 aria0520: ROA要求>跑去找金魚談>
  金魚拒絕>營運說沒關係> 382F 10-21 23:00

  … 共有 16 則推文，點此顯示
• +49 [聖地] 命運石之門無印&zero&劇場版 聖地巡禮 - C_Chat 板

  作者: cominlin (渋いおっさん) 113.154.24.115 (日本) 2020-10-21 12:33:33
  推 aria0520: 你有實際進去那家女僕咖啡廳嗎xd
  然後那個牛丼好吃嗎xdd 27F 10-21 14:23
• +140 [彩虹]金魚坂めいろ解約 - C_Chat 板

  作者: sr107471082 (MusketeerX) 49.216.76.132 (台灣) 2020-10-19 20:45:51
  推 aria0520: 1234裡裁狗中了1 所以大家234就都信了? 我是保留啦
  台灣名嘴也是兩分料可以爆八分腦補 315F 10-20 00:08
• +35 [holo] 我對粽子失去信心了 - C_Chat 板

  作者: YouKnowMe (Lv.0 蘿莉殺手) 110.28.229.220 (台灣) 2020-10-19 23:58:03
  推 aria0520: 早說了兩岸一家親 崩的樣子也一模一樣 31F 10-20 00:06
• +44 Re: [問題] 海貓內哪個真相是最令玩家崩潰的? (雷) - C_Chat 板

  作者: powerstone3 (尷尬優文肥宅) 111.241.237.185 (台灣) 2020-10-14 23:39:00
  → aria0520: 祝姬就是差在沒有07的醜醜畫風 170F 10-15 01:03

  → aria0520: 單純電波對不上吧 我覺得海貓其實真的很吃電波 175F 10-15 01:04

  → aria0520: 電波對不上的講再多他也不會喜歡 不如就接受 177F 10-15 01:04
• +25 Re: [問題] 海貓內哪個真相是最令玩家崩潰的? (雷) - C_Chat 板

  作者: kid725 (凱道基德) 175.182.223.104 (台灣) 2020-10-14 22:36:46
  推 aria0520: 前面那些EP的事件都是小安的偽書 她在發想創作這些 44F 10-14 23:56

  → aria0520: 事件的前提都是我有黃金可以解決一切 還有自己的人格 46F 10-14 23:56

  → aria0520: 然後她就覺得幹我可以滅這個島的可能性真是無限多 很嗨 48F 10-14 23:57

  → aria0520: 講錯 不是偽書 是瓶中信 50F 10-14 23:57

  … 共有 10 則推文，點此顯示
• +29 Re: [閒聊] HoloJP會嫉妒鯊鯊嗎 - C_Chat 板

  作者: tsubasawolfy (悠久の翼) 220.142.28.137 (台灣) 2020-10-13 00:10:56
  推 aria0520: holo沒公開過算法 不過很可能比虹抽得更多 20F 10-13 00:29

  → aria0520: 以虹來說的話 首先YT會抽到只剩7成 剩下對半分 稅是V繳 24F 10-13 00:30

  → aria0520: 那個稅似乎是照SC100%去算的所以很重
  也就是說最後到V手上的只會剩約兩成 26F 10-13 00:30

  → aria0520: 所以V才會鼓勵大家買音聲或商品 29F 10-13 00:31

  … 共有 15 則推文，點此顯示
• +23 Re: [問題] 真香怎麼沒有被支語警察稽查？ - C_Chat 板

  作者: holyhelm (老鷹 鴨霸 西米露) 218.164.173.8 (台灣) 2020-10-09 13:20:23
  → aria0520: https://imgur.com/d2UB7WC
  總統都說質量了 各位警察是不是該發樓 68F 10-09 14:13
• +124 Re: [hololive] 白上吹雪中國炎上中 - C_Chat 板

  作者: DerCMyBoss (DerC我老大) 42.72.239.69 (台灣) 2020-10-07 18:08:59
  推 aria0520: 誰幫他們上傳一下nico 161F 10-07 20:07
• +196 Re: [hololive] 白上吹雪中國炎上中 - C_Chat 板

  作者: z72117211 (渣到脫骨) 101.10.61.189 (台灣) 2020-10-07 19:05:49
  噓 aria0520: 低調 不要害我們在nga的臥底板主又被挖出來 257F 10-07 20:05
• +298 [hololive] 白上吹雪中國炎上中 - C_Chat 板

  作者: MidoriG (いいよ、恋よ！) 111.82.100.209 (台灣) 2020-10-07 14:44:26
  推 aria0520: 你是不是很腿 428F 10-07 15:48
• +40 Re: [Vtuber] 不學會解開微積分題目不關台的莉莉姆 - C_Chat 板

  作者: graywater (灰水) 42.73.239.125 (台灣) 2020-10-06 17:42:12
  推 aria0520: 量子糾纏 20F 10-06 17:52
• +29 Re: [Vtuber] 星川Sara因直播不當發言道歉 - C_Chat 板

  作者: Yuiwa1996 (黑貓紳士) 203.203.83.76 (台灣) 2020-10-06 16:09:49
  推 aria0520: 本人就現充大學生 好像大一吧
  好像說覺得這件事很符合她的小屁孩rp就開玩笑了 50F 10-06 16:57
• +45 Re: [討論] 尾丸ポルカ的魅力在哪裡? - C_Chat 板

  作者: crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨) 42.75.190.237 (台灣) 2020-10-06 13:14:39
  推 aria0520: 什麼老 這在holo算年輕的好不 41F 10-06 14:00
• +36 [Vtuber] 彩虹社 安潔-卡特莉娜 的頻道被BAN掉了 - C_Chat 板

  作者: Yuiwa1996 (黑貓紳士) 203.203.83.76 (台灣) 2020-10-06 11:24:31
  推 aria0520: 貝叔那個諧音梗真的快笑死 2F 10-06 11:26
• +28 [Vtuber] 從鈴鹿詩子入坑是不是直接進入混沌 - C_Chat 板

  作者: Kokoro (摳摳摟) 1.34.128.105 (台灣) 2020-10-05 21:08:58
  推 aria0520: 那我看你是要從SKB部入V坑了
  最恐怖的入坑方式 17F 10-05 21:19
• +51 Re: [Vtuber] 今天是白上フブキ的生日 #Holo - C_Chat 板

  作者: saturday5566 (井仁芹菜) 101.10.103.164 (台灣) 2020-10-05 14:59:24
  噓 aria0520: 就剛好梗對上刷好玩的咩 103F 10-05 15:14

  噓 aria0520: 我也只是覺得爛狐梗很好笑+1 xd 277F 10-05 15:37
• +118 [問題] 求唱歌好聽的vtuber - C_Chat 板

  作者: c27932589 (單推陽菜寶) 114.43.142.230 (台灣) 2020-10-02 23:25:26
  推 aria0520: 彩虹 推綠仙 町田ちま　戌亥とこ　メリッサ
  綠仙翻唱很多品質也很好 154F 10-03 01:09