作者: andy89202033 2017年在 PTT 的推文記錄

• +50 [討論] 台灣菜市場片名，真的翻譯得比中國好嗎? - movie 板

  作者: MyAll (靜岡玉露) 220.137.123.77 (台灣) 2017-02-12 22:04:32
  推 andy89202033: 台灣翻譯比較天馬行空一點 也代表了台灣社會自由的風格 中國翻譯就比較中規中矩 我覺得各有好壞 93F 02-13 01:12

  → andy89202033: 整體來說台灣可能會出現神翻譯 中國相對就難了 96F 02-13 01:13