作者: amovie (以夢為馬 莫負韶華) 在 PTT 的推文記錄

• +13 [新聞] 超模吳宜樺主演南韓MV 盤點四位進軍南韓 - Gossiping 板

  作者: proprome (月光寶盒) 175.182.166.215 (台灣) 2017-06-29 22:27:57
  推 amovie: 國際禮儀 14F 06-29 22:33
• +2 Re: [省錢] 國光客運限時暑期優惠 - Lifeismoney 板

  作者: cameljava31 (丸) 192.192.26.126 (台灣) 2017-06-28 21:25:43
  推 amovie: 台中能賣你 就有阿 1F 06-28 21:54
• +54 [問卦] 什麼樂團沒紅很莫名奇妙 - Gossiping 板

  作者: pttfatman (優秀素質) 220.138.23.136 (台灣) 2017-06-26 08:35:59
  推 amovie: 明明一堆人跑去聽 都覺得難聽 13F 06-26 08:41
• -73 [新聞] 林全：一例一休勞檢 首重輔導 - Gossiping 板

  作者: Siegfried921 (白兔) 223.138.242.124 (台灣) 2017-06-26 08:01:09
  推 amovie: 朱立倫果然資進黨 56F 06-26 08:30
• +52 [問卦] 面試當天婉拒 - Gossiping 板

  作者: b23058179 (AngryTea) 49.217.177.208 (台灣) 2017-06-26 08:11:57
  推 amovie: 不想去 列黑名單也沒怎樣 18F 06-26 08:15
• +69 Re: [問卦] 多少人要靠杯台北車站的？都進來！ - Gossiping 板

  作者: ceres1209 (原諒是上帝的事) 220.132.231.33 (台灣) 2017-06-26 03:25:17
  推 amovie: 會開放台北車站 也是因為台北車站早就一堆難民打地鋪 18F 06-26 03:29

  → amovie: 禁止別人申請團體的難民坐 反而是說台北車站自己打臉 23F 06-26 03:30
• +6 Re: [新聞] 史料解密！中華民國差點就不在台灣 - Gossiping 板

  作者: CM15 (半個鄉民) 125.224.124.91 (台灣) 2017-06-26 01:22:32
  推 amovie: 黃埔軍校校史就是消滅中華民國 1F 06-26 01:24

  → amovie: 很正常 蔣介石早就失民心 只能在台灣用槍桿子治國
  因為台灣沒有軍閥 7F 06-26 01:27

  → amovie: 台灣這麼乾淨 中華民國馬拉松之父 才能休息
  不然馬拉松之父還要一直跑 11F 06-26 01:29
• +30 [新聞] 黃韻玲「世代交替」惹火五月天狂粉　反 - Gossiping 板

  作者: prog (感恩seafood) 36.225.198.43 (台灣) 2017-06-26 00:48:26
  → amovie: 台灣樂壇就是這種資深音樂人太多 所以產出越來越失敗 37F 06-26 01:03
• +128 [問卦] 大家第一次出國是去哪個國家？ - Gossiping 板

  作者: smd1201 61.228.123.16 (台灣) 2017-06-26 00:55:36
  推 amovie: 台北市 去看101 38F 06-26 01:01
• +202 [新聞] 史料解密！中華民國差點就不在台灣 - Gossiping 板

  作者: threee (阿三哥) 123.194.254.25 (台灣) 2017-06-25 23:43:13
  推 amovie: 一秒換穿共軍服的 現在還排隊勒 這就是黃埔軍魂 45F 06-25 23:56
• +147 [新聞] 四口命案被和諧 中國網民怒刷「巨嬰國 - Gossiping 板

  作者: chiafann (NAZZZ) 185.89.251.22 (法國) 2017-06-25 22:53:15
  → amovie: 4/13億=0 13F 06-25 23:00
• +16 [新聞] 「回歸20年」 多數自認港人 但不要求獨立 - Gossiping 板

  作者: ams9 (大發利市) 220.129.200.202 (台灣) 2017-06-25 19:07:19
  推 amovie: 自認香港人就是港獨了 13F 06-25 19:10
• +57 Re: [爆卦] 須藤凜凜花: 投資我的那些阿宅就活該嘛! - Gossiping 板

  作者: hyscat (貓西) 126.74.198.156 (日本) 2017-06-25 14:47:40
  推 amovie: 結論正確 AKB的本質 阿宅投票就該無怨無悔
  所以 投500票投1000票在那邊哭爸的工具人 活該 10F 06-25 14:54
• +41 [新聞] 年輕辣媽帶小男孩做親子鑑定　4個「疑似 - Gossiping 板

  作者: blackzoo123 45.33.56.168 (美國) 2017-06-25 14:18:56
  推 amovie: 支那公車果然發達 18F 06-25 14:24
• +5 Re: [爆卦] 須藤凜凜花: 投資我的那些阿宅就活該嘛! - Gossiping 板

  作者: loverxa (隨便的人) 36.224.176.171 (台灣) 2017-06-25 13:25:48
  推 amovie: 所謂正確翻譯 也是翻譯的人自以為精準
  無論是各種中文翻譯 或是日本人對日文版的反應 都是相同 13F 06-25 13:55
• +21 Re: [爆卦] 須藤凜凜花: 投資我的那些阿宅就活該嘛! - Gossiping 板

  作者: ptt987654321 (大谷躺平) 36.230.110.13 (台灣) 2017-06-25 13:48:31
  推 amovie: 學妹:工具人修電腦 就該無怨無悔 我跟陽具人幹關你屁事 12F 06-25 13:52

  → amovie: 學妹對於工具人的認知 在總選前後都一致 本來就正常
  工具人本來就該自願愛我 他馬的別要求太多 32F 06-25 14:02

  → amovie: 總選前就跟你說明白 自己硬要修電腦 修完就該自己滾 35F 06-25 14:03
• +19 [新聞] 台灣人3小時排隊買甜甜圈老美只覺得很可 - Gossiping 板

  作者: handsomecat3 (毋忘在嘉) 1.163.212.229 (台灣) 2017-06-25 13:31:51
  噓 amovie: 美國一蘭也要排隊 而且排隊名店不少
  把幹話當新聞 只能說記者智商有沒有大於零 29F 06-25 13:42
• +53 Re: [爆卦] 須藤凜凜花: 投資我的那些阿宅就活該 - Gossiping 板

  作者: spin1001 (spin) 101.15.166.195 (台灣) 2017-06-25 13:11:41
  推 amovie: 結論 投資我的那些阿宅就該當工具人 不爽就是活該 4F 06-25 13:15

  → amovie: 其實三個版本都是一樣結論 9F 06-25 13:15

  → amovie: 基本上認為三種翻譯版本不同 是中文閱讀能力有很大問題 14F 06-25 13:16

  → amovie: 認為意義不同的 直接看2ch日本人推文 36F 06-25 13:21

  → amovie: 跟PTT鄉民講的完全相同 39F 06-25 13:22

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +77 Re: [爆卦] 須藤凜凜花: 投資我的那些阿宅就活該嘛! - Gossiping 板

  作者: hyscat (貓西) 126.74.198.156 (日本) 2017-06-25 13:03:57
  → amovie: 翻譯完 還是在說 工具人本來甘願一點就該不求回報 18F 06-25 13:07

  → amovie: 並不是說翻譯的中性 含意就會改變 24F 06-25 13:07

  → amovie: 工具人有花錢現在鬧自殺的 還被無視 34F 06-25 13:09

  → amovie: 先罵 批評的都是白嫖 比妓女無恥 37F 06-25 13:10
• +7 [新聞] 一中原則是什麼　林全：去問對岸 - Gossiping 板

  作者: LIN9 (LIN9) 36.231.64.121 (台灣) 2017-06-25 12:30:59
  推 amovie: 廢物記者不肯承認一中原則就是只有一個中華人民共和國
  他馬的 廢物記者還在問一中原則是三洨 智商有沒有大於零 6F 06-25 12:32