作者: afire53 (afireyo) 2022年在 PTT Baseball 板的發文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(4) 2022年(1) 2021年(1) 2020年(2)
※ 選擇看板: 所有看板(2) Gossiping(1) Baseball(1)

2022年在Baseball板第1篇

+22 Re: [分享] 田鴻魁主播-洋將不要再取中文名了 - Baseball 板

作者: afire53 101.9.174.184 (台灣) 2022-12-04 08:50:02

看到原文底下很多人反應說MLB還是都是使用英文但是那都是用”正常的英文拼音” 所以我們遇到真正的問題點應該是 “翻譯歸翻譯綽號歸綽號” 假設MLB自由的創意翻譯王建民被翻譯成Want 胡金龍被 …

54F 24推 2噓

點此顯示2021年的記錄

所有看板(2) Gossiping(1) Baseball(1)
所有年份(4) 2022年(1) 2021年(1) 2020年(2)
點此顯示推文記錄