作者: a75091500 (凱洛がいらく) 在 PTT 的推文記錄

• +79 [新聞] 虱目魚價格再創新高！漁電共生導致上千公頃魚塭停養，飼料漲價、氣候異常補刀 漁民 - Gossiping 板

  作者: ptt987654321 (大谷躺平) 1.164.9.42 (台灣) 2022-09-07 11:21:38
  推 a75091500: 台灣養殖業驕傲，外銷被打趴 126F 49.216.82.95 09-07 12:11
• +71 [新聞] 黃珊珊首場政見發表會 喊拆花博爭艷館蓋4大公園 - Gossiping 板

  作者: kcbill (明日やろうは馬鹿野郎だ) 42.77.22.38 (台灣) 2022-09-04 19:19:11
  推 a75091500: 花博爭艷館要增建吧，場館明顯太小，使用率又不低 182F 101.10.59.189 09-04 22:34

  → a75091500: 拆了蓋三倍大再說。花博外面已經是夠 185F 101.10.59.189 09-04 22:36

  → a75091500: 大的公園了 187F 101.10.59.189 09-04 22:36
• +26 [問卦] 七年級生是草莓族的說法怎麼來的？ - Gossiping 板

  作者: KZS (肚肚怪怪的) 111.246.146.38 (台灣) 2022-08-28 09:13:15
  推 a75091500: 草莓族最早是講五六年級世代 18F 1.163.108.53 08-28 09:20
• +172 [新聞] 網紅小玉賣換臉謎片判5年半 檢認「判太輕」提起上訴 - Gossiping 板

  作者: ButterflyBao (一面湖水) 150.116.232.22 (台灣) 2022-08-25 02:10:16
  噓 a75091500: 可悲台灣司法 399F 1.163.144.3 08-25 09:14
• +80 [閒聊] 原神玩家因為塵歌壺擺設遭到暫時禁用 - C_Chat 板

  作者: Wardyal (桜森朱音我老婆) 27.51.145.107 (台灣) 2022-08-24 16:26:40
  推 a75091500: 笑死，這樣也能禁，言論審查好棒棒 47F 08-24 16:50
• +146 [閒聊] 中國同好因翻譯問題越來越多人選繁中 - C_Chat 板

  作者: KOGADOU (大河武) 223.140.58.12 (台灣) 2022-08-22 11:49:53
  推 a75091500: イカサマ是作弊，出千的意思，這邊翻老千骰子是完全正 146F 08-22 12:35

  → a75091500: 說比老千好的就是不懂日文才會這樣說 152F 08-22 12:36
• +13 [討論] 台灣最強的IP 是巧虎嗎？ - C_Chat 板

  作者: jacklyl (青雉) 118.231.193.40 (台灣) 2022-08-17 14:46:04
  推 a75091500: 巧虎是日本的 巧連智也是日文音譯 34F 08-17 14:53
• +142 [新聞] 博士生研究日本漫畫 心智堅定手淫3個月 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 1.200.169.120 (台灣) 2022-08-11 14:07:11
  推 a75091500: 請問做這種研究跟成為性犯罪者有正相關嗎？ 13F 08-11 14:09
• +20 [問題] 甚麼是薩克嘴? - C_Chat 板

  作者: plzza0cats (沙花叉クロヱ的狗) 114.40.202.137 (台灣) 2022-08-10 12:20:27
  推 a75091500: ひょっとこフェラ 28F 08-10 12:39
• +224 [公告] 抄襲沒什麼，看你敢不敢 水桶&補桶 - Gossiping 板

  作者: ubcs (覺★青年超冒險蓋) 36.226.83.126 (台灣) 2022-08-09 15:47:22
  噓 a75091500: 看看現在汪中，就知道當初西進根本錯 新北誤 新北 257F 08-09 13:26
• +47 Re: [問卦] 裴洛西到日本了？ - Gossiping 板

  作者: taotzu (╮(╯▽╰)╭ ｷﾀ━━) 101.136.187.72 (台灣) 2022-08-04 21:43:11
  推 a75091500: 為何特別選嫌儲板? 89F 36.224.13.203 08-04 22:20
• +372 [問卦] 為啥才短短20年 台灣人變完全不怕？ - Gossiping 板

  作者: ruby00514 (鬼滅秀柱-洪秀柱) 42.73.50.158 (台灣) 2022-08-03 18:16:36
  推 a75091500: 美國都還沒撤僑 733F 101.10.62.68 08-03 19:32
• +37 [問卦] 壽司郎 藏壽司 都幾 - Gossiping 板

  作者: poopoo50000 (CPC_weirdo) 223.138.127.185 (台灣) 2022-08-03 17:45:18
  → a75091500: HAMA壽司有四種醬油 76F 101.10.62.68 08-03 19:07
• +118 [閒聊] 粗淺介紹一下3D跟 Live2D的差別 - C_Chat 板

  作者: pikachuicer (柚子) 111.83.27.84 (台灣) 2022-08-03 00:54:25
  推 a75091500: L２D顧名思義就是會活動的2D圖啊,當然不是3D
  其實有個原因在一般3D都是透視投影，可是2D圖有些人畫的其實是平行投影 124F 08-03 10:20
• +124 [新聞] Steam商店宣傳圖「禁放獎項標誌與評分」新規，不可貼滿10/10了 - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 61.224.193.132 (台灣) 2022-07-29 11:57:09
  推 a75091500: 合理，LOGO都越來越小，而且商店頁面其實有獎項欄位 72F 07-29 12:20

  → a75091500: 通通都堆在LOGO上真的很糟糕 76F 07-29 12:21
• +175 Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？ - C_Chat 板

  作者: xdorz87 (87) 114.32.12.180 (台灣) 2022-07-29 11:22:23
  推 a75091500: UI和說明類真的是常看到本科出身的譯者翻得很怪 6F 07-29 11:29

  → a75091500: 另外很多翻譯社都不會意識到自己其實在做QA和QC的工作至少要上過ISTQB才會對翻譯檢查這件事情比較有概念 9F 07-29 11:31

  → a75091500: 大大這篇文章真的很棒，自己也得把這些銘記在心
  增加自己的遊戲翻譯功力，祝遊戲開發順利! 12F 07-29 11:33

  … 共有 9 則推文，點此顯示
• +90 [新聞] 新研究：武漢華南市場確實是COVID-19疫情起源 - Gossiping 板

  作者: chandlerchen (壽屍) 39.8.130.57 (台灣) 2022-07-27 07:25:50
  噓 a75091500: 就武漢肺炎啊 191F 36.224.24.216 07-27 08:47
• +715 [閒聊] 在你手機「活最久的手遊」? - C_Chat 板

  作者: IronOre (暗黑料理達人) 223.137.203.120 (台灣) 2022-07-14 17:59:32
  推 a75091500: Minecraft 524F 07-14 19:28
• +143 [閒聊] 赤松健當選日本參議員 - C_Chat 板

  作者: nanachi (上善若水) 61.231.150.123 (台灣) 2022-07-10 19:04:42
  推 a75091500: 希望藤末和栗下也能上...創作自由派議員能越多越好 207F 07-10 20:35
• +47 [問卦] 暗殺安倍那個土製散彈槍是怎麼做的? - Gossiping 板

  作者: zxc2331189 (阿拉花瓜) 61.221.98.2 (台灣) 2022-07-08 16:21:38
  推 a75091500: 材料看起來就鋼管膠布木頭，五金行就有 53F 1.163.109.115 07-08 16:29