作者: TheoEpstein (Red Sox→Cubs→？) 2023年在 PTT C_Chat 板的發文記錄
※ 選擇年份: 所有年份(126) 2024年(20) 2023年(61) 2022年(4) 2021年(4) … 2015年(7)
※ 選擇看板: 所有看板(958) HatePolitics(736) NBA(80) C_Chat(61) Lakers(27) FORMULA1(24) movie(11) Japan_Travel(10) Gossiping(7) MuscleBeach(2)
第3頁 第2頁 第1頁
※ 選擇看板: 所有看板(958) HatePolitics(736) NBA(80) C_Chat(61) Lakers(27) FORMULA1(24) movie(11) Japan_Travel(10) Gossiping(7) MuscleBeach(2)
第3頁 第2頁 第1頁
2023年在C_Chat板第20篇~第1篇
點此顯示第2頁
- 17F 7推
![]()
一來是全部位置都打過不代表現在也能打。 湖人的AD號稱以前打過控衛，現在分球跟視野仍然很糟糕， 只能當吃餅怪獸而不能單打，因為一上包夾，他老兄就會跟櫻木一樣亂傳球。 但這不重要。 重要的是，河田雅史 …80F 36推- 13F 8推
![]()
這次來日本有特別去注意一件事。 「來迴轉壽司，只點拉麵的人」 沒想到還真的讓我遇到了。 當天在池袋，參加完戸田真琴的簽書會後去吃くら寿司。 然後旁邊來了兩個OL，坐下來就是點拉麵。 然後就聽她們在那 …63F 35推 1噓- 25F 17推
- 6F 6推
- 9F 7推
- 12F 6推
![]()
日本真人電影不是不合台灣人口味。 是連日本人自己都不愛看.... 以2022年到現在2023年三月的日本票房來看： 1. 海賊王RED 197.0億 2. 鈴芽之旅 142.1億 (上映中 …210F 75推- 10F 6推
![]()
對不起我看不太懂那位ko板友的推文。 這些老舊遊戲看起來大概一個紙箱最多兩個紙箱就裝的下。放床底下都可以。 如果家裡空間是多兩個紙箱就會「犧牲小孩的成長空間」，那問題應該不在那兩個紙箱。 另外，這些 …88F 41推 3噓![]()
前幾天發了灌籃高手日版的版本比較。 真的是帶著「看一部全新作品」的感覺在看日版， 故事/對話都跟童年回憶完全不一樣。 今天又看到了「不只是翻錯」的地方。 這個真的太厲害了，讓我更佩服當年的大然，來c …51F 29推![]()
北大路的輸法是作者的惡意：高三分到不同班 像北大路這種「很好閒聊，嘻嘻哈哈」的談話型友人，最怕的就是距離的暴虐。 真中後來各種苦惱，通通因為不同班的關係沒辦法找北大路聊， 這是高三的真中，因為模擬考 …62F 31推 1噓![]()
小小的疑問。 因為這幾次看了灌籃高手的動畫，都挑特殊廳，音效真的好棒喔。 但之後大概沒有特殊廳的機會了，想說不久後可以收BD看喜歡的片段。 結果查了半天..... 連BD要不要發的情報都沒有，更不用 …53F 21推![]()
這兩週以來的感想是，我覺得我好像在跟別人看不同部作品。 以下舉例： ○ 「三井明明就被留級，書中這樣寫的，你不要以為我沒看過漫畫」 ○ 「河田雅史就巴克利第二，作者就這樣寫，你到底有沒有看過啦」 ○ …86F 29推![]()
我也是昨天才知道這件事。 井上把對話拆成兩格，但這兩格大然完全翻錯。 前一格原文"並不是"問「山王會不會去美國遠征」 那句原文是「山王でアメリカ遠征とかしてくんねえかな」 白話翻是 …79F 44推 2噓![]()
其實不要只看NBA，參考台灣現實球員的例子就好了。 有個台灣人，松山高中畢業，身高174cm。 他在美國唸語言學校、唸大學，還拿到獎學金，中間還遇到COVID疫情中斷球季。 現在回到台灣跟T1簽約，在 …67F 21推![]()
大家好，延續昨天的話題。 這又是大然那了不起的翻譯影響了一整個世代人的例子。 一，去年的海南更強？ 光看大然版，會認為去年的海南比今年的還強。 「還比現在的海南還要厲害吧」 但事實上真的是這樣嗎？ 原 …47F 19推![]()
有雷。 雖然30年前的作品要雷什麼.... 赤木在原作中就被描述跟人處不好，還把籃球社的社團同學抓起來摔。 有圖有真相： 身高197cm的赤木(高一就193，這張發生在高二吧，算195？)， 把人舉起 …253F 78推
點此顯示2022年的記錄