作者:
qaz95677 (八嘎拉)
49.217.241.142 (台灣)
2021-09-29 23:55:14 推 SunnyBrian: 大和田秀樹 「野獣社員ツキシマ」第2卷 中篇“緋色のジャングル”,日本商社員在南美被綁架後被母公司放棄,從人質一路爬到毒梟軍閥。 32F 09-30 01:05
→ SunnyBrian: 大和田作品中不搞笑的熱血漫,先不討論有爭議的犯罪行為,商社員就算放棄事業、名字、國籍,甚至是最愛的家 36F 09-30 01:14
… 共有 7 則推文,點此顯示
作者:
SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77)
114.32.239.143 (台灣)
2021-09-29 22:42:30 推 SunnyBrian: 本來想過建議直接用幾顆星表示,以圖像代替文字,不過這樣有冒犯淪陷區匪幟的問題就算了 38F 09-29 23:19
作者:
yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)
118.166.159.119 (台灣)
2021-09-29 21:43:30 推 SunnyBrian: 您好,我監理站的,登門到府車檢 19F 09-29 22:02
作者:
Sessyoin (殺生院祈荒)
114.37.17.251 (台灣)
2021-09-29 16:42:35 推 SunnyBrian: 三成是合得來的都很死忠換帖,合不來的都當仇人,個性上真的不大討喜 46F 09-29 16:52
→ SunnyBrian: 松代藩十萬石,外樣譜代格(不是本社創業員工,但準用同格待遇),在江戶時代可以排到前四分之一,不差了 67F 09-29 16:55
作者:
sanae0307 (防空棲姬人柱力)
223.140.234.242 (台灣)
2021-09-29 15:09:12 推 SunnyBrian: 推10樓漂流武士 44F 09-29 15:20
→ SunnyBrian: 豐久這個戰馬鹿應該跟標題的“欺騙群眾”沾不上邊,想到銀英傳的特留尼西特就比較符合原PO所問 57F 09-29 15:25
推 SunnyBrian: 伊要塞攻防戰,常識必死,結果楊被上司煽動了;同盟遠 72F 09-29 15:36
→ SunnyBrian: 征,大多數軍部都知道穩死的,結果還是要服從,特留尼 75F 09-29 15:36
… 共有 11 則推文,點此顯示
作者:
wvookevp (ushiromiya)
42.72.230.140 (台灣)
2021-09-29 14:03:26 推 SunnyBrian: 不限定中囯動漫的話,日本其實一直都是最大最全面的中華文化二創國。文豪野犬的中之人谷狗一下,作品欄一堆二創唐人傳奇、明清言小的,還有那個光榮搞出來的三國志,弄到一堆人演義/正史/稗官/私家史料不分的。
給21樓,還有許氏三傑、林正英也是喔,嘉禾當年輸出到 29F 09-29 14:51
… 共有 10 則推文,點此顯示
作者:
medama ( )
180.217.40.186 (台灣)
2021-09-29 13:57:02 推 SunnyBrian: 推藏頭詩,不用重組也加減算個標題了 22F 09-29 14:42
作者:
SaberMyWifi (賽巴)
49.216.237.195 (台灣)
2021-09-29 13:56:20 推 SunnyBrian: FB系列讚! 37F 09-29 14:40
作者:
tingmeow (網軍110)
36.226.25.132 (台灣)
2021-09-29 12:05:32 推 SunnyBrian: 維基條目有,但中/日的解說略有不同 62F 09-29 12:35
作者:
KotoriCute (乙醯胺酚)
111.253.74.218 (台灣)
2021-09-28 23:56:55 推 SunnyBrian: 其實這樣改沒問題,問題是所有用語/數值/標示最好都得跟著改大漢華夏風,不然整體看起來怪怪的。
其實像58樓的提議很好,一些等級、技能、物品名可以直接從道藏(本土的)、大藏經(雖然是夷教,已根本華化)內找些一般人沒聽過又聽來很威有點中二心的詞彙使用 70F 09-29 01:09
… 共有 7 則推文,點此顯示
作者:
medama ( )
180.217.40.186 (台灣)
2021-09-29 00:42:05 推 SunnyBrian: 這樣不對啊,怎麼翻得還比盜版翻譯組還爛,這是哪條馬路上找到的中囯翻譯? 41F 09-29 01:04
作者:
dogluckyno1 (lucky)
1.175.211.60 (台灣)
2021-09-28 22:05:07 推 SunnyBrian: 你沒辜寬敏的富,我沒廖添丁的膽
推廣對應方言的異體漢字這方面,我一直很欽佩香港走出自己的路數,不過我還是對於貝克漢翻成碧咸感到違和。 41F 09-29 00:25
→ SunnyBrian: 是啊,後來遇到港澳生切實的請教了一番,也才恍然大悟 45F 09-29 00:38
作者:
Hanedas (南瓜塔塔麋)
58.115.25.161 (台灣)
2021-09-28 23:25:29 推 SunnyBrian: 宮老真的沒什麼負評,頂多嘴嘴吉卜力是克林姆林宮而已,不過ネトウヨ很看不慣宮老的社會主義立場就是了(但宮老也沒有假掰過中壢李姓) 5F 09-28 23:29
→ SunnyBrian: 簡單來說,有看過文春砲、新潮挑宮老出來打嗎?沒有嘛!私德上面能打的點幾乎沒有,我當狗仔也懶得去吉卜力 10F 09-28 23:34
… 共有 34 則推文,點此顯示
作者:
zero7035 (龜速蒙面俠31)
36.226.128.246 (台灣)
2021-09-28 17:50:55 → SunnyBrian: 謝謝專業分享 55F 09-28 20:24
作者:
ryoma1 (熱血小豪)
61.62.37.47 (台灣)
2021-09-28 15:19:07 推 SunnyBrian: 能讓加拿大人這麼發火也太難了吧 48F 09-28 15:36
作者:
metz1552 (腹有詩書氣自豪)
36.239.220.125 (台灣)
2021-09-28 15:16:37 推 SunnyBrian: 不是,CB跟阿雲那張你沒放啊 24F 09-28 15:31
推 SunnyBrian: 馬娘輔助卡池也沒這麼全XD 134F 09-28 21:05
作者:
digitai1 (大摳)
1.163.92.124 (台灣)
2021-09-28 14:30:05 → SunnyBrian: 我是覺得有ACG點啦,畢竟搞笑漫還蠻常用的梗,順便回覆9樓是不是看過生存遊戲社さばげぶっ,原作第三卷,然後這居然是第一次部辦生存遊戲活動(平常都在打混吃 30F 09-28 14:42
… 共有 6 則推文,點此顯示
作者:
tc6289 (來人阿!餵兩位公子吃餅)
123.192.101.67 (台灣)
2021-09-28 13:37:55 推 SunnyBrian: 真的扯,感謝分享
Did that just happan! 35F 09-28 14:26
作者:
knight45683 (今晚去吃烤肉)
39.9.44.115 (台灣)
2021-09-28 12:01:56 推 SunnyBrian: 逼人推飛燕 22F 09-28 12:38