作者: StarTouching (撫星) 2013年在 PTT 的推文記錄

• +28 [新聞] 黑熊懂人話？ 挨罵後落跑 - Gossiping 板

  作者: emperor (派蘿派蘿得第一) 219.85.96.247 (台灣) 2013-09-26 19:14:00
  推 StarTouching: 熊族: Let me in!! 9F 09-26 19:15
• +51 [新聞] 白色恐怖! 武陵高中"不尊敬元首就轉學" - Gossiping 板

  作者: songboy (松博一) 123.194.41.215 (台灣) 2013-09-26 18:14:27
  → StarTouching: 準備和台灣特區無縫接軌了 15F 09-26 18:17
• +224 [問卦] 有沒有 大富翁 哪句 台詞 印象 最 深 - Gossiping 板

  作者: milkteacon (奶茶控) 123.194.153.174 (台灣) 2013-09-26 18:00:35
  推 StarTouching: Shit! 42F 09-26 18:06

  推 StarTouching: 孫小美: 人家真能幹! 60F 09-26 18:08

  → StarTouching: 阿土伯: 來泡茶啦 (台語) 71F 09-26 18:09

  推 StarTouching: 香車配美人~ 91F 09-26 18:13

  → StarTouching: 看我的厲害! ---- 大富翁二代NPC用卡片說的話 96F 09-26 18:14

  … 共有 21 則推文，點此顯示
• +24 [問卦] 有巨石陣的八卦嗎? - Gossiping 板

  作者: p910520670 (路人乙) 220.137.110.239 (台灣) 2013-09-26 14:27:58
  推 StarTouching: http://youtu.be/X_PjhjBpUGo 21F 09-26 14:34
• +41 [新聞] 雙頭龜取名　動物園傷腦筋 - Gossiping 板

  作者: sanpo0108 (山坡0108不是三寶0108) 140.113.67.174 (台灣) 2013-09-26 13:40:25
  推 StarTouching: 扶他那裏 扶他在日文中有雙的意思 32F 09-26 13:57
• +22 Re: [問卦] 洪蘭下一次要翻譯哪本書??? - Gossiping 板

  作者: a5378623 (黑雲) 140.112.218.81 (台灣) 2013-09-26 12:55:17
  推 StarTouching: 這就要分 是翻譯者的英文不好還是中文不好 25F 09-26 13:09

  → StarTouching: 像這篇看起來比較像中文不好
  =而洪蘭是英文不好 27F 09-26 13:09

  推 StarTouching: 在翻譯由於腦袋是英文模式 很容易翻成英式中文 34F 09-26 13:12

  → StarTouching: 所以我認為應該要掌握中文基本文法再進行翻譯 36F 09-26 13:13

  … 共有 14 則推文，點此顯示
• +56 Fw: [問卦] 洪蘭下一次要翻譯哪本書??? - Gossiping 板

  作者: huanglove (純真可愛的安東尼) 203.67.161.29 (台灣) 2013-09-26 12:34:41
  推 StarTouching: 我承認我看原文也以為是筆的意思 (汗) 41F 09-26 12:52

  推 StarTouching: 不過我必須說 a holding pen 這東西
  從文法角度解析是沒意義的 48F 09-26 12:58

  → StarTouching: 因為Ving作為形容詞的用法太廣了
  最重要的關鍵還是在於有沒有看過pen=柵欄的用法 52F 09-26 12:58

  … 共有 15 則推文，點此顯示
• +1 Re: [新聞] 政府帶頭壓榨　57萬廉價派遣工比外勞還弱 - Gossiping 板

  作者: ohfly (期待夏天) 203.67.40.12 (台灣) 2013-09-26 12:25:22
  推 StarTouching: 全亞洲只能有一個北大: 就是我 台北大學 5F 09-26 12:27
• +18 [問卦] 有沒有女人的奶頭有什麼好看的八卦?? - Gossiping 板

  作者: a111111 ( ) 220.130.47.130 (台灣) 2013-09-26 12:19:54
  推 StarTouching: 那圖可以畫在馬英九身上 30F 09-26 12:24
• +21 [問卦] 有沒有米國人三餐是吃啥的八卦？ - Gossiping 板

  作者: alcloth (呂布) 123.194.204.120 (台灣) 2013-09-26 11:49:34
  → StarTouching: 怎麼可能天天外食 你被台灣養慣了 5F 09-26 11:50

  → StarTouching: 外食重口味又不健康 天天依賴外食的台灣人才是笨蛋 15F 09-26 11:51
• +58 [爆卦] ktv包廂 - Gossiping 板

  作者: suki5566 (777) 111.251.79.17 (台灣) 2013-09-26 09:29:18
  噓 StarTouching: 你沒看過動物星球頻道嗎? 83F 09-26 09:49

  噓 StarTouching: 高捷龍騎士都能PO網了 動物星球頻道畫面有甚麼猥褻 99F 09-26 09:54
• +24 [新聞] 尋「可燃冰」中山大學：可供台灣50年 - Gossiping 板

  作者: E6300 (＊靈界偵探＊) 115.165.223.147 (台灣) 2013-09-25 18:38:44
  推 StarTouching: 才50年 12F 09-25 18:41
• +12 [新聞] 猛吸不吐！女騎士拒酒測嗆：難道生下來就 - Gossiping 板

  作者: SHlT (ID第3個字是L) 114.40.154.77 (台灣) 2013-09-25 13:22:50
  推 StarTouching: 吹簫是用吸的 吹酒測器當然也是用吸的啊! 24F 09-25 13:29
• +42 [問卦] 有沒有"USB"被誤用的八卦? - Gossiping 板

  作者: threee (阿三哥) 123.194.41.215 (台灣) 2013-09-25 12:30:42
  推 StarTouching: 推 不該把USB濫用成這樣 同樣是三個音節 59F 09-25 12:41

  → StarTouching: 不是也能講拇指碟 61F 09-25 12:41

  → StarTouching: 何苦一定要中英夾雜 還誤用 64F 09-25 12:42

  → StarTouching: 而且講USB還會誤導人 讓人以為USB就是這東西 67F 09-25 12:42

  → StarTouching: 中英夾雜是工程師阿宅專用的 請愚民不要濫用好嗎? 75F 09-25 12:44
• +11 [問卦] 有沒有youtube越來越爛還沒對手的八卦? - Gossiping 板

  作者: BirthStone (( >__⊙)-q▄︻═╤═─) 114.25.236.7 (台灣) 2013-09-25 11:18:04
  推 StarTouching: 沒那個屁股就別吃那個瀉藥 在台灣就乖乖看360p 21F 09-25 11:30
• +8 [問卦] 有沒有台灣人很討厭新出來的東西的八卦? - Gossiping 板

  作者: bbdirty5566 (尊爵不凡藍鳥40) 115.83.165.131 (台灣) 2013-09-25 10:43:05
  推 StarTouching: 是討厭一窩蜂 7F 09-25 10:45
• +29 [問卦] 有沒有1985跟1895搞不清楚的八卦? - Gossiping 板

  作者: nightmare978 (奈魅兒就機掰 ) 1.166.112.37 (台灣) 2013-09-25 08:23:56
  推 StarTouching: 因為她一定沒聽過 無法救你 21F 09-25 08:40
• +7 [問卦] 有沒有現在人都普遍遲到的掛 - Gossiping 板

  作者: Tinis (低調的普通人) 123.205.139.29 (台灣) 2013-09-24 19:40:42
  → StarTouching: 沒辦法 台灣人都不敢準時下班 你我都受害 11F 09-24 19:42
• +16 [爆卦] 半澤直樹的最終回照到了不妙的東西啊~ - Gossiping 板

  作者: kyokan (殫思竭慮深似海) 140.114.133.230 (台灣) 2013-09-24 16:06:22
  推 StarTouching: 這是伏筆 詳情請看電影版!! 5F 09-24 16:09
• +34 [問卦] 為何女生老了就行情下跌 - Gossiping 板

  作者: wqdate (okok) 220.134.16.94 (台灣) 2013-09-24 15:04:15
  推 StarTouching: 這是在物化女性 17F 09-24 15:06

  → StarTouching: 如果傳宗接代不重要 那就是小刀和馬皇的關係 21F 09-24 15:07