作者: Shissoufubi (疾走風靡) 2016年在 PTT 的推文記錄

• +51 [情報] 艦娘 牛丼mode - KanColle 板

  作者: a031516462 (推坑的QB) 36.233.16.175 (台灣) 2016-03-11 17:56:10
  → Shissoufubi: 差分棲姬瑞穗 28F 03-11 18:02

  → Shissoufubi: 根本拿機槍的時間還比較少www 50F 03-11 18:14
• +24 [翻譯] 蒼龍怎麼了，手停下來囉？ [べっちゃん] - KanColle 板

  作者: angel84326 (吹雪本命!) 111.241.24.37 (台灣) 2016-03-08 18:43:47
  推 Shissoufubi: 這家的DD都很棒w 25F 03-08 19:54
• +19 [閒聊] 艦隊記事 18 鎮守府瓦版 - KanColle 板

  作者: SaberTheBest (Saber最高!) 61.227.125.126 (台灣) 2016-03-07 23:40:25
  推 Shissoufubi: 因為明石爆料提督建造時私自多用資材w 8F 03-08 00:04
• +36 Re: [翻譯] 枕狐的秋×初×照劇場(網誌好讀版完成) - KanColle 板

  作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 1.164.111.211 (台灣) 2016-03-05 12:31:43
  → Shissoufubi: 還看的到枕狐老師的艦これ圖都是初月的功勞wwww 44F 03-05 13:24

  → Shissoufubi: 生放送有段在說原本考慮艦これ引退了，結果初月(ry 47F 03-05 13:37

  推 Shissoufubi: 雪風的ftmm真是太棒了 (自重 55F 03-05 14:21
• +19 [翻譯] 愛荷華交了些新朋友 [Kvlen] - KanColle 板

  作者: angel84326 (吹雪本命!) 111.241.27.27 (台灣) 2016-03-03 18:48:41
  推 Shissoufubi: https://en.wikipedia.org/wiki/Congo_Bongo 11F 03-03 19:59
• +43 [閒聊] 艦娘及ビ艦船大図鑑　其ノ117　蒼龍 - KanColle 板

  作者: a031516462 (推坑的QB) 36.235.148.240 (台灣) 2016-03-02 14:51:46
  推 Shissoufubi: 飛龍好搶戲www 19F 03-02 15:40
• +9 Re: [翻譯] 枕狐的秋×初×照劇場(網誌好讀版完成) - KanColle 板

  作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 1.164.100.215 (台灣) 2016-02-28 20:02:35
  → Shissoufubi: 背後注意那篇太難翻了，男女用語細微差異很難表現w 16F 02-28 20:51

  → Shissoufubi: やめろ用住手可能會感覺比較硬一點 (? 21F 02-28 20:56
• +12 [倒數2天]ボクとやり合う気なの？ 当然、夜戦でね - KanColle 板

  作者: Satsukikai2 (傻月皐月私奔中) 203.121.241.140 (台灣) 2016-02-27 01:44:18
  推 Shissoufubi: 改二倒數文不好嗎_(:3」∠)_ 7F 02-27 04:08
• +11 Re: [翻譯] 枕狐的秋×初×照劇場(網誌好讀版完成) - KanColle 板

  作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 1.164.101.172 (台灣) 2016-02-26 21:32:12
  推 Shissoufubi: 她是女的啊，都有老公了wwww
  那段是真的在吐就是了，她身體真的非常差 (遠目 10F 02-26 21:47
• +17 [ビリー] 潮與智者RJ - KanColle 板

  作者: o07608 (無良記者) 140.113.66.214 (台灣) 2016-02-26 13:21:32
  推 Shissoufubi: 這棚的小麥… (遠目 22F 02-26 18:48
• +20 Re: [翻譯] 枕狐的秋×初×照劇場(網誌好讀版完成) - KanColle 板

  作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 120.102.249.168 (台灣) 2016-02-25 18:34:07
  → Shissoufubi: 黑秋月超誘人的 (? 25F 02-25 19:24
• +24 [閒聊] 我的初月妹妹哪有那麼帥氣! - KanColle 板

  作者: SaberTheBest (Saber最高!) 1.173.16.74 (台灣) 2016-02-17 00:10:58
  → Shissoufubi: 畢竟他剛開始碰艦これ就在等初月了w 17F 02-17 01:32
• +214 [情報] 2016冬活新艦娘、情人節(Zara已更新) - KanColle 板

  作者: a031516462 (推坑的QB) 36.233.13.59 (台灣) 2016-02-10 19:38:42
  推 Shissoufubi: 那張海外是戰艦少女的圖 157F 02-10 20:09

  推 Shissoufubi: E2打完要跑遠征開E3 wwwwww 201F 02-10 20:18

  推 Shissoufubi: 義大利重巡 210F 02-10 20:23
• +15 [翻譯] 今天的舞風 [べっちゃん] - KanColle 板

  作者: angel84326 (吹雪本命!) 61.227.99.122 (台灣) 2016-02-06 23:15:50
  推 Shissoufubi: 後面同時演出(?)的嵐與齊柏林也很棒w 11F 02-07 00:06
• +33 [閒聊] 自宅警備艦川内 - KanColle 板

  作者: a25172366 (Ei) 61.228.185.2 (台灣) 2016-02-03 23:04:25
  → Shissoufubi: 這本當初看到預覽就決定敗下去了w 11F 02-03 23:17
• +49 [翻譯] 英文圈的艦隊收藏Meme圖 Part.5 - KanColle 板

  作者: angel84326 (吹雪本命!) 111.241.25.145 (台灣) 2016-02-01 23:15:47
  → Shissoufubi: 那本看到作者跟封面大概就知道會(ry 28F 02-02 00:14
• +17 [翻譯] 蒼龍，和驅逐艦一起看電影！[べっちゃん] - KanColle 板

  作者: angel84326 (吹雪本命!) 1.161.191.244 (台灣) 2016-01-23 19:37:44
  → Shissoufubi: 等等浜風那句翻譯完全錯誤啊
  原意應該是「恐怖的結束了請告訴我」 5F 01-23 19:50

  推 Shissoufubi: http://i.imgur.com/PxM7dUP.png 其實前面有一張 8F 01-23 19:54

  推 Shissoufubi: http://p.tl/i/54774933 幫補個作者pixiv_(:3」∠)_這作者筆下的DD們真的是天使w 14F 01-23 20:13
• +20 [閒聊] 不知火做錯了什麼？ - KanColle 板

  作者: bearking2 (火雷甲空 改好改滿) 1.162.47.216 (台灣) 2016-01-22 20:28:20
  推 Shissoufubi: \舞野都是天使/ 10F 01-22 22:14
• +120 [情報] 霞改二、改二乙 - KanColle 板

  作者: a031516462 (推坑的QB) 36.232.140.171 (台灣) 2016-01-19 15:24:56
  → Shissoufubi: 沒搞懂差分的詞意吧w 62F 01-19 15:50
• +98 [閒聊] 為什麼鹿島人氣那麼高? - KanColle 板

  作者: chshsnail (廢柴大叔蝸牛) 125.231.222.25 (台灣) 2016-01-09 19:35:43
  推 Shissoufubi: 是鹿島太強大 (? 60F 01-09 19:56

  → Shissoufubi: 齊柏林當然是練到結婚等Zewi (? 67F 01-09 19:57

  推 Shissoufubi: 速吸艦名太有梗w 89F 01-09 20:02

  → Shissoufubi: 町医者提督請回去摸你家奴隸的頭謝謝 (? 104F 01-09 20:32