作者: Parsu 2023年在 PTT 的推文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(1) 2023年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(2) Japandrama(1) Japan_Travel(1)

2023年在Japan_Travel板第1篇

+15 [遊記] jr東日本長野站以及車長的的一再欺騙 - Japan_Travel 板

作者: aiko6576 (新用戶) 111.82.11.132 (台灣) 2023-08-06 05:46:21

推 Parsu: 你為什麼那麼相信你那位所謂英文很好的日本人翻譯出
的promise呢？不是說他翻譯一定有錯，但大部分的人
翻譯的時候通常都會帶點自己主觀的想法、或是覺得
怎麼樣講出來好像比較順，而稍微偏離了原意。 247F 08-06 09:39

所有年份(1) 2023年(1)
點此顯示發文記錄