作者: Or1ginL2203 2022年在 PTT 的推文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(3) 2023年(1) 2022年(1) 2019年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(6) LoL(3) Steam(2) NSwitch(1)

2022年在NSwitch板第1篇

點此顯示2023年的記錄

+22 Fw: [情報] 港任宣布更改部分瑪利歐角色譯名(咚奇剛) - NSwitch 板

作者: ChHChen (硫酸無毒) 114.34.55.73 (台灣) 2022-12-23 23:03:25

推 Or1ginL2203: Daisy 雛菊 ; Peach 桃子. Daisy翻菊花,為了成對硬翻桃花?
意譯有時就是可能怎麼翻怎麼怪,不過意譯也難說就是.黛西還沒問題,碧姬也蠻常聽到有人覺得好笑的. = = 22F 12-24 04:59

點此顯示2019年的記錄

所有年份(3) 2023年(1) 2022年(1) 2019年(1)
點此顯示發文記錄