作者: MuseQuille (繆斯之筆) 2013年在 PTT 的推文記錄

• +181 [討論] 翻譯直接拿日文漢字來用的情況 - C_Chat 板

  作者: einstean (台北捷運世界一流) 114.24.143.188 (台灣) 2013-12-23 00:30:48
  → MuseQuille: 用日式漢字的問題好像翻譯日文作品都會碰到?賴明珠翻村上春樹的著作也被這麼噹過 418F 12-23 08:59
• +10 Re: [閒聊] 杉田智和版環太平洋日本預告XDD - C_Chat 板

  作者: shato (龍夏) 111.243.159.238 (台灣) 2013-08-28 10:15:31
  → MuseQuille: 檔期敢跟宮崎爺爺正面硬上的下場都不是很好...與票房相反的是周邊整個大熱賣，大概是補償心理的作用(? 8F 08-28 10:41
• +15 [心得] 重溫回憶 千與千尋 - C_Chat 板

  作者: a411112000 (ああああ) 219.70.156.234 (台灣) 2013-08-22 14:10:52
  → MuseQuille: 塔矢亮無誤啊，佐為不是說他以後會化身為巨龍...(毆+拖話說把塔矢亮的名字打錯已經變成定番了嗎...= w = 8F 08-22 14:22
• +7 Re: [閒聊] 杉田智和版環太平洋日本預告XDD - C_Chat 板

  作者: mithralin (工口) 125.227.133.80 (台灣) 2013-08-09 14:40:56
  → MuseQuille: 肛蛋對杉田表示:哩賣貴來喔...哩賣貴來(ry 7F 08-09 15:04
• +9 [閒聊] 環太平洋爽啦！(雷) - C_Chat 板

  作者: comsboy (創CChat的髒髒大叔) 114.33.133.162 (台灣) 2013-07-29 23:41:05
  → MuseQuille: 二刷的話可以試試4DX，我二刷時很可惜沒刷到...T_T 7F 07-29 23:47
• +13 環太平洋觀後感--喚醒男人心中那沉睡已久的少年 - C_Chat 板

  作者: weepchild (...) 220.129.0.116 (台灣) 2013-07-23 02:04:09
  → MuseQuille: 防護問題元帥講過了，當初只用14個月趕工生出第一代獵人所以防護材料能省就省，不過車諾阿法在這方面反而達標是因為沒有趕工壓力嗎 19F 07-23 08:53