作者: Mark40304 (路麥斯) 2023年在 PTT 的推文記錄

• -6 [問題] 為何出名漫畫家連載上會拖稿？ - C_Chat 板

  作者: ludashi (魯魯) 39.14.56.79 (台灣) 2023-12-29 09:29:52
  → Mark40304: 好問題 你可以自己試試「有一週的時間」你可以創作出什麼東西 5F 12-29 09:33

  → Mark40304: 不用畫畫 先從寫小說每個禮拜更新開始吧 試一次就知道要花多久了 14F 12-29 09:35
• +6 [閒聊] 台灣ACG日文官方翻譯應該比歐美好吧？ - C_Chat 板

  作者: TaiwanBeijin (台灣北京) 111.71.213.149 (台灣) 2023-12-26 08:29:41
  推 Mark40304: 歐美翻譯確實偏翻譯再創作 不過他們那邊都習慣這樣
  像美服FGO的翻譯 很多都不照字面翻 大概是跟日服原意最偏離的 7F 12-26 08:37

  推 Mark40304: 歐美翻譯在遇到日文文字遊戲或雙關笑話的時候 會自己想梗在地化 有時候會跟原本角色想表達的意思差很多 11F 12-26 08:47

  … 共有 9 則推文，點此顯示
• +7 [討論] 貓貓父母從上帝視角看有解嗎 - C_Chat 板

  作者: cycling (一直暴雷一直爽) 116.59.49.32 (台灣) 2023-12-25 18:59:27
  推 Mark40304: 可是弟弟一家人很好欸 有問題的只有爸爸吧 5F 12-25 19:07
• +6 [閒聊] 境界觸發者的隊員會不會都太年輕？ - C_Chat 板

  作者: nisioisin (hahaha) 36.228.209.114 (台灣) 2023-12-24 03:23:48
  → Mark40304: 三離子就年輕人有優勢啊
  不要說BORDER 境界民派來的侵略軍也大多是年輕人構成 14F 12-24 09:03
• +9 [情報] 暗殺女僕冥土醬 動畫化決定 - C_Chat 板

  作者: dragon803 (AZKiちゃん大好き) 1.162.144.234 (台灣) 2023-12-23 23:49:28
  推 Mark40304: 原作畫風好漂亮 6F 12-24 00:08
• +5 [閒聊] 貝琪要怎麼追到黃昏 - C_Chat 板

  作者: Tanakayama (我不是男同) 61.64.28.236 (台灣) 2023-12-23 20:27:18
  推 Mark40304: 努力當上高官 掌握軍事 這樣黃昏就會去主動接近她了 7F 12-23 20:43
• +9 [情報] 上週O榜/Oricon 漫畫單卷銷量 Top50 - C_Chat 板

  作者: MrSatan ( ) 111.250.160.233 (台灣) 2023-12-23 12:13:19
  推 Mark40304: 想說芙莉蓮新卷首周怎麼可能那麼低，原來是偷跑
  12/18才開賣 2F 12-23 12:19

  推 Mark40304: 藍色監獄15號開賣 只計三天的關係吧
  平均一天四萬左右跟前幾集的首周差不多
  可能有掉一點 不過目前感覺還好 7F 12-23 12:27

  … 共有 9 則推文，點此顯示
• +10 [閒聊] 看動畫可以學英文？ - C_Chat 板

  作者: ClannadGood (Kuran) 124.218.211.122 (台灣) 2023-12-20 19:31:57
  推 Mark40304: 沒有那兩條線我真的會以為是刀劍神域= = 16F 12-20 19:39
• +7 [情報] 週刊少年JUMP 2024年04・05合併號順位 - C_Chat 板

  作者: sydwuz (・ω・) 114.32.68.12 (台灣) 2023-12-20 15:03:09
  推 Mark40304: 跟2020年聖誕合併號同樣的打雪仗主題
  朱音的臉感覺跟平常不太一樣 妮可真的變小隻了w
  大狼蠻大的 不過位置跟其他新人放一起
  話說回來這禮拜是四個中彩 還真難得 就算是合併號也很少會有這麼多中彩的 6F 12-20 16:10

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +6 [閒聊] 慟，喜歡的漫畫停更 - C_Chat 板

  作者: Marle (馬雷) 118.167.21.120 (台灣) 2023-12-17 19:32:23
  推 Mark40304: 転生令嬢は冒険者を志す？上次更新是2023年9月耶 13F 12-17 19:35