作者: LeehomLee 在 PTT 的推文記錄

• +200 [新聞] 電影「奧本海默」是中國譯名與用語！ 網質疑︰翻譯幫中共文化統戰？ - movie 板

  作者: jason748 (第79空中突擊旅) 36.234.84.196 (台灣) 2023-07-27 22:08:50
  推 LeehomLee: 其實台灣翻譯常加入意境 沒那麼貼近原音 645F 07-28 21:29
• +37 [問卦] 南部人會覺得北部捷運上有奇怪的味道？ - Gossiping 板

  作者: kinjk01 (小白) 223.137.45.157 (台灣) 2023-07-28 17:23:37
  推 LeehomLee: 少了低端味 覺得格格不入 73F 223.137.55.179 07-28 19:33
• +69 [問卦] 軍營裡面最臭的東西是雨衣嗎？ - Gossiping 板

  作者: ansfan (piggymama) 101.12.90.1 (台灣) 2023-07-28 17:58:48
  推 LeehomLee: 鋼盔表示 80F 223.137.55.179 07-28 18:48
• -13 [新聞] 馮子紜爆被撿屍「侵犯懷孕！」遭強迫墮胎 偷拍猥褻裸照上傳付費AV網站 - Gossiping 板

  作者: RRADA (HIRO) 111.249.169.246 (台灣) 2023-07-28 11:01:06
  噓 LeehomLee: 只跟89去打砲 49F 223.137.55.179 07-28 12:41
• +56 [閒聊] 統神:你知道TOYZ當時的下路有多強嗎? - LoL 板

  作者: killua92 (樁白) 114.42.115.40 (台灣) 2023-07-27 02:24:14
  推 LeehomLee: 那時Toyz沙皇虐媽寶維克特 維克特虐媽寶沙皇 112F 07-28 08:07
• +445 [問卦] （X和)健身教練勾引我未婚妻，還想再騙 - Gossiping 板

  作者: KAWABONGGA (硬梆梆) 223.137.134.232 (台灣) 2023-07-27 20:48:29
  推 LeehomLee: 閨蜜比教練更垃圾 729F 36.231.191.74 07-27 21:37
• +221 [新聞] NBA／西蒙斯大復活？美媒曝他「狀態超好」：離開費城後巔峰 - NBA 板

  作者: swallow753 (下午茶) 59.115.100.95 (台灣) 2023-07-27 18:52:29
  推 LeehomLee: 休賽季喬丹 279F 07-27 21:32
• +44 [問卦] Punchup出100萬給尼克星跟小潘打 - Gossiping 板

  作者: vuosu (麻辣燙) 42.74.101.208 (台灣) 2023-07-27 15:04:46
  推 LeehomLee: 這叫撐場費吧 41F 223.137.55.179 07-27 15:33
• +50 [新聞] 寶寶姓氏爭奪戰！媽媽偷刻章讓愛女「從母姓」 夫氣炸怒告 - Gossiping 板

  作者: CharleneTsai (給他200塊去吃麥當勞啦) 111.249.144.95 (台灣) 2023-07-27 14:24:57
  推 LeehomLee: 台女救世劍 61F 223.137.55.179 07-27 14:41
• +95 [閒聊] 原來嘎痛選手曾經擁有過瘦版003 - LoL 板

  作者: cancer0708 (你好，我製仗也販劍) 1.173.36.108 (台灣) 2023-07-27 00:31:25
  推 LeehomLee: 003現在不止75吧 胖的很誇張 68F 07-27 02:57
• +9 [討論] 奧本海默相似電影（微雷） - movie 板

  作者: gpoliver (oliver) 180.177.110.26 (台灣) 2023-07-27 00:56:15
  推 LeehomLee: 模仿遊戲算嗎 15F 07-27 02:49
• +92 [新聞] 辣模蔡瑛紋被打到流產！渣男偷吃一票小三「還睡她姐妹」 驚恐傷照曝 - Gossiping 板

  作者: owenbai (大爆射) 36.235.42.34 (台灣) 2023-07-26 17:20:50
  推 LeehomLee: 我單親我驕傲 只跟89去打砲 69F 223.136.208.189 (台灣) 07-26 17:28
• +327 [討論] 胖女生給男生什麼感覺？ - Boy-Girl 板

  作者: shore199006 (Hsuan) 101.136.175.188 (台灣) 2023-07-25 19:29:13
  推 LeehomLee: 確實算胖 第一出發點請先考慮自身健康 而不是男生感 698F 07-26 17:08
• +100 [新聞] 台北7/27能放颱風假？ 蔣萬安：傍晚宣布 - Gossiping 板

  作者: weshiao (微笑) 203.68.31.3 (台灣) 2023-07-26 13:27:33
  推 LeehomLee: 考慮清楚歐 滿意度就看這次決定 213F 223.136.208.189 (台灣) 07-26 16:29
• +3 [問卦] nba 是不是要下坡了 - Gossiping 板

  作者: Kimmy (Kimi) 101.137.205.147 (台灣) 2023-07-26 08:35:26
  推 LeehomLee: 你還來的及買緯創 11F 223.136.208.189 (台灣) 07-26 09:07
• +52 [討論] Cillian Murphy的譯名 - movie 板

  作者: asewgek (asew) 39.14.17.182 (台灣) 2023-07-25 15:32:54
  推 LeehomLee: 台譯很喜歡加入意義 中譯比較常直翻 94F 07-26 09:00
• +498 [花邊] Jaylen Brown 續留青賽 5y/304M 歷史最大 - NBA 板

  作者: willy911006 (小溫) 111.71.116.240 (台灣) 2023-07-25 23:05:10
  推 LeehomLee: 史上最毒爛約出現了 924F 07-26 08:56
• +145 [新聞] 彈藥爆炸2人重傷！洪姓士官已截肢 三總：這1周是關鍵期 - Gossiping 板

  作者: chunchie (阿奇) 101.9.177.161 (台灣) 2023-07-25 15:32:30
  推 LeehomLee: 女皇超剋國軍 從總長到二兵死的死殘的 54F 223.136.208.189 (台灣) 07-25 15:54
• +34 [問卦] 小潘有那麼強嗎 - Gossiping 板

  作者: swamp0815 (Swamp) 39.14.9.39 (台灣) 2023-07-25 12:24:11
  推 LeehomLee: 想看尼克星vs甘家葳 38F 223.136.208.189 (台灣) 07-25 12:56
• +47 [問卦] 富邦啦啦隊現在前三名怎麼排？ - Gossiping 板

  作者: ClownV (拉拉拉) 49.216.223.36 (台灣) 2023-07-24 11:43:40
  推 LeehomLee: 檸檬的腿 丹丹的長輩 無敵 36F 223.140.236.29 07-24 12:44