作者: JamieWu 2013年在 PTT 的推文記錄

• +33 Re: [分享]洪蘭:翻譯的事，我會繼續做(屠書館不停業) - book 板

  作者: Herlin (性感豬豬) 218.164.84.116 (台灣) 2013-12-14 13:43:35
  推 JamieWu: 推ilikeilike 這就是翻譯難的地方
  正因為翻譯很難 更應該嚴謹看待 否則知識都錯誤了 73F 12-14 18:35
• +21 [分享]洪蘭教授的翻譯人生(遠流老闆來聲援了) - book 板

  作者: huanglove (純真可愛的安東尼) 115.165.239.4 (台灣) 2013-12-07 09:02:05
  推 JamieWu: 之前買過她翻譯的梅岡城故事 結果我買了原文書回家看了記錯了不是這本 是奈米獵殺跟恐懼之邦
  以後也不會再買她翻譯的書了 希望出版社好好思考吧 53F 12-07 23:17