作者:
ssaprevo (至今仍然逍遙法外)
61.57.226.1 (台灣)
2017-09-06 16:55:41 推 Irusu: 自分の軸は真っすぐなんだというのが分かっていない。 14F 09-06 16:59
→ Irusu: 你這句意思弄錯了,你要不要再改看看 20F 09-06 17:00
推 Irusu: 這句的 真っすぐ 指的是直球,意思是說藤浪不曉得他的球風 42F 09-06 17:07
→ Irusu: 就是要以直球為主,才會一直投變化球投到保送 45F 09-06 17:07
推 Irusu: 所以翻成「他不曉得自己就是要投直球為主」會比較好 53F 09-06 17:10
作者:
passing (0"_"0)
223.136.82.247 (台灣)
2017-09-05 12:49:48 推 Irusu: 為什麼妹妹頭這麼沒人氣?不過妹妹頭也不是每個人都能留的很看臉型和髮量 67F 09-05 16:06
作者:
NishiYuki (西勇輝)
61.224.163.6 (台灣)
2017-08-17 10:17:24 推 Irusu: 那這樣要叫完全盜壘嗎? 7F 08-17 10:31
作者:
acwz7362 (*^O^*)
101.8.64.128 (台灣)
2017-06-15 13:04:11 推 Irusu: 開完刀就回不去了..... 52F 06-15 14:57
作者:
tony900735 (安西街教練)
42.72.118.78 (台灣)
2017-05-08 13:02:29 推 Irusu: MLB為什麼沒有和局啊 這樣不是只有觀眾爽大家都累嗎?? 97F 05-08 13:32
作者:
Ayanami5566 (綾波五六)
203.69.196.1 (台灣)
2017-04-13 10:43:47 噓 Irusu: 美日職棒也是爭冠無望的球隊會多排新人上來打 給主 82F 04-13 11:00
→ Irusu: 力休息 怎麼沒有看到有人在抗議 86F 04-13 11:00
作者:
pttpepe (Ptt屁屁)
115.82.178.96 (台灣)
2017-04-05 10:49:01 推 Irusu: 那個日文原文應該是 荒れる 這邊翻成 狂野 有點怪怪的 18F 04-05 11:03
作者:
leonjapan (強尼六本)
111.251.84.121 (台灣)
2017-02-14 22:39:16 推 Irusu: 動くボール翻成球很會跑比較貼近原意
就是看起來是直球可是球到本壘板附近會往內或外角跑這樣 15F 02-14 22:57
作者:
finzaghi (琴之森)
111.184.242.177 (台灣)
2017-02-09 15:15:34 推 Irusu: 我比較好奇怎麼跟媽媽姓? 9F 02-09 15:28
→ Irusu: 自己google到了 原來是藝名 12F 02-09 15:30
作者:
Appel 58.120.123.90 (南韓)
2017-01-19 14:26:03 推 Irusu: 可是大谷已經連續2年沒有上去守過外野了耶..... 20F 01-19 15:15
作者:
kk999999 (小鼠鼠)
114.37.88.65 (台灣)
2016-12-18 12:20:11 推 Irusu: 日文裡名字加桑是比較親暱的叫法 記得有些火腿年輕球員也是這樣叫 就是像中文裡叫岱哥的感覺 12F 12-18 12:34
推 Irusu: 我寫清楚一點好了。日文裡姓+桑是對不熟或者年長者的敬稱,但是譬如說我和公司裡一個前輩熟到可以互虧開玩笑之類的,我也可以叫他名字+桑,這是熟了以後比較親暱的叫法。拿日本 46F 12-18 14:32
… 共有 10 則推文,點此顯示
作者:
leonjapan (強尼六本)
111.251.82.75 (台灣)
2016-12-06 16:05:42 推 Irusu: 看到日本新聞了 說陽的代理人已經正式拒絕歐力士的合約了 28F 12-06 16:59
作者:
udo ( `_ゝ′)
111.251.54.37 (台灣)
2016-11-17 03:56:41 推 Irusu: 岸是在仙台出生長大的 可以回到故鄉打球應該也有很大關係 55F 11-17 09:59
作者:
hito0509 (永不放棄!!)
61.228.158.146 (台灣)
2016-10-17 12:12:03 推 Irusu: 廣島和軟銀是不同聯盟 一年頂多交流賽碰個兩次 29F 10-17 12:25
推 Irusu: 還有搭機移動到客場並不罕見 罕見的是包機 這是會包機是 36F 10-17 12:29
→ Irusu: 因為28號新千歲機場飛廣島是下午3點5分和6點半起飛 球團考 40F 10-17 12:30
→ Irusu: 慮到到廣島都晚上了 想要球員能早一點回來休息才會包機 43F 10-17 12:31
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
122.100.82.143 (台灣)
2016-09-12 11:02:33 推 Irusu: 關東有16.8也是很高 日本現在也是收視率普遍下降 通常有過10%就算不錯了 8F 09-12 11:06
作者:
a10141013 (FlyBall)
114.36.87.99 (台灣)
2016-04-27 15:54:21 推 Irusu: 明天會是他的成名之役嗎!? 22F 04-27 16:05
作者:
sumade (斬卍凱蒂貓卍佛)
114.42.114.98 (台灣)
2015-12-31 16:06:48 推 Irusu: 戰神中肯推 88F 12-31 16:59
作者:
skylow134 (BB是常態。)
163.32.61.70 (台灣)
2015-12-08 13:08:12 推 Irusu: 日本的Perfume。3個女生小六就認識,組團也是自己組的,剛好3個人的個性也有互補的地方 77F 12-08 16:46
作者:
Sechss (Zwolf)
140.130.205.11 (台灣)
2015-10-26 10:14:39 推 Irusu: 他叫Bob Ross 已經過世很久了 7F 10-26 10:17
作者:
dl41oi (別哭了)
117.56.245.31 (台灣)
2015-07-28 15:42:40 推 Irusu: 一樣不行+1 2F 07-28 15:48