作者:
Davichi5566 (如果從此不見面)
27.52.128.249 (台灣)
2017-11-13 08:59:50 推 Irusu: 講場面話聽聽就好 不然要說我早就知道會打爆你們嗎 8F 11-13 09:06
作者:
dunhiller (ULTIMATE)
61.223.144.120 (台灣)
2017-11-09 16:08:52 推 Irusu: 超商的味道是指茶葉蛋的味道吧? 不知道為什麼日本人普遍不喜歡 明明就很香 5F 11-09 16:10
作者:
if2 (祈福兔)
42.73.30.127 (台灣)
2017-10-24 14:36:28 推 Irusu: 為什麼日本職棒球員的老婆每個都很會作料理？田中老婆好像 22F 10-24 15:36
→ Irusu: 還有什麼營養師資格 西武山川只要打HR老婆就煎牛排給他吃 24F 10-24 15:37
作者:
thnlkj0665 (灰色地帶)
150.117.22.190 (台灣)
2017-10-11 09:23:14 推 Irusu: 海外FA資格就算最後沒去外國留在日本也不能去別隊吧？ 9F 10-11 09:36
作者:
OAKIE (夢は汗の中に......)
126.234.20.110 (日本)
2017-09-26 12:06:03 推 Irusu: 07 08年那時候金本還很強吧 外野手固定班底赤星金本就佔去兩個 先發要和濱中 櫻井拼 代打當時也有檜山在 25F 09-26 12:35
作者:
ssaprevo (至今仍然逍遙法外)
61.57.226.1 (台灣)
2017-09-06 16:55:41 推 Irusu: 自分の軸は真っすぐなんだというのが分かっていない。 14F 09-06 16:59
→ Irusu: 你這句意思弄錯了，你要不要再改看看 20F 09-06 17:00
推 Irusu: 這句的 真っすぐ 指的是直球，意思是說藤浪不曉得他的球風 42F 09-06 17:07
→ Irusu: 就是要以直球為主，才會一直投變化球投到保送 45F 09-06 17:07
推 Irusu: 所以翻成「他不曉得自己就是要投直球為主」會比較好 53F 09-06 17:10
作者:
NishiYuki (西勇輝)
61.224.163.6 (台灣)
2017-08-17 10:17:24 推 Irusu: 那這樣要叫完全盜壘嗎？ 7F 08-17 10:31
作者:
acwz7362 (*^O^*)
101.8.64.128 (台灣)
2017-06-15 13:04:11 推 Irusu: 開完刀就回不去了..... 52F 06-15 14:57
作者:
tony900735 (安西街教練)
42.72.118.78 (台灣)
2017-05-08 13:02:29 推 Irusu: MLB為什麼沒有和局啊 這樣不是只有觀眾爽大家都累嗎?? 97F 05-08 13:32
作者:
pttpepe (Ptt屁屁)
115.82.178.96 (台灣)
2017-04-05 10:49:01 推 Irusu: 那個日文原文應該是 荒れる 這邊翻成 狂野 有點怪怪的 18F 04-05 11:03
作者:
leonjapan (強尼六本)
111.251.84.121 (台灣)
2017-02-14 22:39:16 推 Irusu: 動くボール翻成球很會跑比較貼近原意
就是看起來是直球可是球到本壘板附近會往內或外角跑這樣 15F 02-14 22:57
作者:
Appel 58.120.123.90 (南韓)
2017-01-19 14:26:03 推 Irusu: 可是大谷已經連續2年沒有上去守過外野了耶..... 20F 01-19 15:15