作者: HisVol (他的體積) 2015年在 PTT 的發文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(1136) 2024年(153) … 2017年(4) 2016年(12) 2015年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(1) Gossiping(1)

2015年第1篇

點此顯示2016年的記錄

+161 [問卦] 身為潮潮，哪些詞一定要說原文? - Gossiping 板

作者: HisVol 42.73.100.84 (台灣) 2015-10-12 09:03:26

各位潮潮，水水好我們身為潮潮，一定要有些堅持不會講全外文沒關係但在中文的句子裡，總要有幾個詞絕對不能講中文翻譯例如: 酒保不能叫酒保，要說bartender 自助餐不能叫自助餐，要說buffe …

236F 176推 15噓

所有看板(1) Gossiping(1)
所有年份(1136) 2024年(153) … 2017年(4) 2016年(12) 2015年(1)
點此顯示推文記錄