作者: Elisk (れん) 在 PTT 的推文記錄

• +53 [討論] 原來 動畫瘋 會修字幕在地化？ - C_Chat 板

  作者: kokokko416 (百合凝望) 223.136.25.175 (台灣) 2021-01-11 22:39:11
  推 Elisk: 咦有修過頭嗎？佐賀我是最近看的
  可能改回來了 7F 01-11 22:44

  → Elisk: 是說佐賀台灣的版權B站也有，兩版一起看了 17F 01-11 22:46

  → Elisk: 翻譯差距的地方很多而且我覺得動畫瘋這版的翻譯好很多 19F 01-11 22:46
• +22 [閒聊] 有最終boss在前期就被幹掉的嗎？ - C_Chat 板

  作者: lumaix (lumaix) 123.205.111.1 (台灣) 2021-01-10 23:18:42
  推 Elisk: 魔法少女特殊戰明日香算嗎？ 24F 01-10 23:47
• +30 [閒聊] 赤坂：雖然我畫了這本"我推的孩子" - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 114.25.134.137 (台灣) 2021-01-10 15:53:54
  推 Elisk: 被當事人考古大概想鑽進洞裡了吧ww 31F 01-10 16:34
• +44 [閒聊] 航海王責編被抓到看盜版色情漫畫 - C_Chat 板

  作者: superRKO (挖洗RKO) 220.135.222.131 (台灣) 2021-01-09 16:43:05
  推 Elisk: 好奇那篇色情漫畫原作者有在推特之類的地方說什麼嗎 49F 01-09 17:05
• +237 [台V] 這就是跟男V互動的下場嗎？ - C_Chat 板

  作者: ptgeorge2 (左輪小手槍) 27.242.66.116 (台灣) 2021-01-08 09:17:09
  推 Elisk: b大貼的那則裡頭的人情緒勒索更嚴重，獨角獸好可怕… 312F 01-08 11:07
• +99 [vtuber] 誰唱king的ㄏㄏ最帶感？ - C_Chat 板

  作者: HaRaSho (絢瀨繪里 ハラショー！) 123.194.42.162 (台灣) 2021-01-07 18:02:04
  推 Elisk: 喜歡健屋花那的版本 40F 01-07 18:11
• +37 [閒聊] 有人是看聲優選動畫的嗎 - C_Chat 板

  作者: zxzx485612 (胖胖肥肥) 123.241.148.130 (台灣) 2021-01-05 23:44:17
  推 Elisk: 覺得不能類比就不能吧但是就存在可以類比的人。
  我會為了演員去看劇也會為了聲優去追番 59F 01-06 00:28
• +25 [HOLO] 「清楚」的意思 - C_Chat 板

  作者: Tapqou (三三三) 118.170.27.114 (台灣) 2021-01-05 09:03:41
  推 Elisk: 就是清純的意思只是我們辭典寫得短而已到底中文有多差。 119F 01-05 09:24
• +55 [問卦] 父王鴨肉店聲明 - Gossiping 板

  作者: charloette (三宅樹理) 114.38.41.130 (台灣) 2021-01-04 16:12:43
  推 Elisk: 公關稿寫得好糟哦 108F 01-04 16:58
• +253 [爆卦] 日本首相記者會 - Gossiping 板

  作者: tw689 (台灣689) 123.194.159.194 (台灣) 2021-01-04 12:10:03
  → Elisk: ？？？？互相矛盾到看完只能笑了 414F 01-04 13:57
• +56 [心情] 人很好但嘴巴很賤 - WomenTalk 板

  作者: chiaomin929 (no name) 112.211.76.153 (菲律賓) 2021-01-03 21:13:08
  → Elisk: 我寧願跟把自己份內事情做好但對他人無關心的人當室友
  也不想雞婆熱心又言語暴力的人當室友 30F 01-03 22:29
• +31 [閒聊] 原作者對改編動畫的話語權是不是不高？ - C_Chat 板

  作者: nanachi (上善若水) 223.137.131.177 (台灣) 2021-01-02 14:43:20
  → Elisk: 出錢的最大啊不然也不會有魔禁3裡26話塞快10卷小說的問題了 9F 01-02 14:49
• +58 [生日] 祝12/31生日的角色和聲優生日快樂 - C_Chat 板

  作者: Ttei (T太) 180.176.79.232 (台灣) 2020-12-31 00:58:34
  推 Elisk: 河瀨茉希生日快樂 40F 12-31 01:56
• +22 [閒聊] 咒術回戰還是走向血統論了嗎？ - C_Chat 板

  作者: loserfeizie (邊板麵包狗) 101.10.108.148 (台灣) 2020-12-28 22:43:21
  → Elisk: 不是一開始就說看血統和天份嗎… 43F 12-28 22:50
• +36 [問題] 黑人在日本動漫畫通常是什麼角色 - C_Chat 板

  作者: owo0204 (大大大優惠) 1.200.31.184 (台灣) 2020-12-27 02:07:29
  推 Elisk: 很常是軍人的感覺 24F 12-27 02:19
• +50 [討論] 傲慢為什麼會是最嚴重的罪? - C_Chat 板

  作者: a86425380 (瑞斯叔叔) 49.216.42.120 (台灣) 2020-12-25 12:56:02
  推 Elisk: 不敬神啊，本來就是從天主教裡提出來的，考慮一下那麼世界 90F 12-25 13:36
• +33 Re: [閒聊] 日本學生翹課很正常嗎 - C_Chat 板

  作者: longtimens (阿捲) 223.137.173.175 (台灣) 2020-12-20 12:53:05
  推 Elisk: 女校也會好嗎只是人數相對男校少而已 27F 12-20 13:37
• +38 [閒聊] 為什麼動畫瘋一堆評價都靠背廣告太多 - C_Chat 板

  作者: AisinGioro (愛新覺羅。溥聰) 61.228.12.196 (台灣) 2020-12-18 01:05:47
  推 Elisk: 窮、沒常識、還有被盜版養慣覺得所有娛樂都不用付出 47F 12-18 02:11
• +36 [問卦] 為什麼自熱火鍋在臺灣好像不紅 - Gossiping 板

  作者: three88720 (不要跟我起爭yee啦!) 223.136.88.4 (台灣) 2020-12-17 22:17:38
  推 Elisk: 不需要走幾步路就有火鍋店
  不想走路叫外送也行 78F 12-17 23:30
• +69 [閒聊] 有老師COS猗窩座來上課 - C_Chat 板

  作者: victor87710 (星街的獨角蟲) 111.253.87.125 (台灣) 2020-12-17 19:29:12
  推 Elisk: 不是老師啦 71F 12-17 20:53