作者: DMGA (DMGA) 2021年在 PTT 的推文記錄

• +129 [問題] 世紀帝國二的劍兵勇士是不是神翻譯？ - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 1.200.254.64 (台灣) 2021-06-27 13:07:38
  推 DMGA: 英雄聯盟裡對英雄的稱呼，在英文也是champion哦 155F 06-27 17:55
• +51 [閒聊] 為什麼日本很喜歡用將死(Checkmate)這詞 - C_Chat 板

  作者: howdo1793 (布比) 36.232.30.49 (台灣) 2021-06-25 23:07:22
  推 DMGA: http://i.imgur.com/T1ZeOl1.jpg 73F 06-26 00:57
• +25 [討論] 有沒有被抓去發電的角色 - C_Chat 板

  作者: astrayzip 111.71.95.147 (台灣) 2021-06-25 23:59:56
  → DMGA: 柯拉傳奇，前一代的雷火技巧傳開來，電廠裡面都在用雷火發電 26F 06-26 00:51
• +65 [情報] 小說頻道關站 日後將專注實體出版 - C_Chat 板

  作者: owo0204 (大大大優惠) 112.78.77.235 (台灣) 2021-06-25 08:23:30
  → DMGA: 逆向操作 130F 06-25 12:46
• +63 [閒聊] 讓你養一隻動漫出現過的寵物，你選？ - C_Chat 板

  作者: GrimmNotes (強逼自己玩遊戲的人最蠢) 220.128.156.145 (台灣) 2021-06-25 10:25:27
  推 DMGA: 普通系伊布 90F 06-25 12:45
• +53 [閒聊] 有整部的女角都喜歡男主的劇情嗎? - C_Chat 板

  作者: kikiki37 (441) 114.38.241.94 (台灣) 2021-06-24 19:13:11
  推 DMGA: 不就後宮作 82F 06-24 21:01
• +26 [情報] 少前國服角色和UI全面中文化 - C_Chat 板

  作者: Winux (Windows X Linux) 60.108.255.235 (日本) 2021-06-24 19:36:45
  → DMGA: 然後中文輸入法用英文字幕拼出來的漢字拼音，真的邏輯大國 69F 06-24 20:51
• +25 [神隱少女] 湯婆婆是魔女，但可能也是什麼神明嗎 - C_Chat 板

  作者: goatcheese (goatcheese) 1.164.123.217 (台灣) 2021-06-24 03:15:47
  推 DMGA: 這是日本自古流傳的相信我之術，村長這麼強，就是有人拜村長 35F 06-24 10:53
• +139 [閒聊] 現在觀眾是不是過度追求結局的「爆點」 - C_Chat 板

  作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督) 49.216.165.167 (台灣) 2021-06-21 13:23:34
  推 DMGA: 沒爆點的佳作自古都有，如果當今的王道戰鬥番流行是因為緊張刺激又看得爽，那觀眾因為追求爽而追求爆點也是很合理，這比較像是閱聽習慣改變，因為爆點增加討論度，就能尋求認同 438F 06-21 22:03
• +43 [推薦] 廖添丁-稀代兇賊の最期，出乎意料高品質 - C_Chat 板

  作者: asdkindkind7 (當肉) 114.47.28.186 (台灣) 2021-06-19 20:09:16
  推 DMGA: 這超棒，只要沒出事一定買 41F 06-19 22:51
• +23 [閒聊] 偷渡性平概念的黑貓維茲 - C_Chat 板

  作者: doju0624 (doju) 27.247.125.95 (台灣) 2021-06-19 04:05:39
  推 DMGA: 一直都是有沒有打中自己性癖的問題啊= =自古O相輕不是說假的 15F 06-19 08:01
• +118 [閒聊] 超負荷進金字塔了 - C_Chat 板

  作者: ss8901234 (絕命六龜葡萄) 180.217.146.49 (台灣) 2021-06-18 10:39:27
  推 DMGA: 超志祥超賺
  哈嘍這裡是台灣 324F 06-18 20:00
• +143 [閒聊] 日本有讀空氣文化，那台灣? - C_Chat 板

  作者: asdkindkind7 (當肉) 114.47.28.186 (台灣) 2021-06-17 19:28:57
  推 DMGA: 好客文化，跟美洲的熱情不太一樣的好客 355F 06-18 02:38
• +20 [推薦] 明日方舟 音樂公司做的解謎遊戲 - C_Chat 板

  作者: plzza0cats (沙花叉クロヱ的狗) 122.117.213.23 (台灣) 2021-06-17 12:14:25
  推 DMGA: 每個講話都 ......什麼...... 24F 06-17 13:11
• +97 [閒聊] 討厭吳宗憲的人多嗎？ - C_Chat 板

  作者: winter2683 (自爆肥宅) 42.73.209.145 (台灣) 2021-06-17 09:46:19
  推 DMGA: 我覺得他算幽默跟反應很快的人，很適合綜藝界，但個人仍不喜歡，尤其是對憂鬱症的看法那邊 378F 06-17 12:21
• +319 [辱華] 荒川弘新短篇辱華？ - C_Chat 板

  作者: ilovenatsuho (天散) 122.99.41.39 (台灣) 2021-06-15 11:22:37
  推 DMGA: 看來支那鄉民自尊心爆棚是這幾年的事，畢竟自卑久了 445F 06-15 13:48

  → DMGA: 208樓忘記自己在牆外是不是XDD 448F 06-15 13:48
• +112 [閒聊] 「叶」這個字，翻譯者都怎麼看待 - C_Chat 板

  作者: web946719 (無斷欠勤) 180.217.230.161 (台灣) 2021-06-14 12:34:54
  推 DMGA: 對於支語支持者來說，這不應該被支語警察審查吧？畢竟語言要用就用習慣的，要用就用好用的，文化輸出，請大家都翻成葉， 195F 06-14 15:56
• +21 [閒聊] LOL的轉播牌位要多高？ - C_Chat 板

  作者: z72117211 (渣到脫骨) 101.10.93.114 (台灣) 2021-06-14 05:25:02
  → DMGA: 標題問轉播，內文問解說，所以是哪個？ 16F 06-14 07:28
• +23 [閒聊] 免洗遊戲真的有賺到錢嗎? - C_Chat 板

  作者: QB5566 (/人◎ ω ◎人\) 42.74.224.90 (台灣) 2021-06-12 01:52:57
  推 DMGA: 架構設計都是無數前人驗證過的，開發風險低，時程好掌握，成本就相對完全原創的遊戲低，操作變因雖然少，但控制變因多就代表穩，何況很多人只吃畫風，玩起來跟博弈業差不多。 42F 06-12 07:26
• +39 [閒聊] 把一切壓在未完成品上的劇情很多嗎? - C_Chat 板

  作者: jjuim (玄) 114.24.1.253 (台灣) 2021-06-11 21:34:27
  推 DMGA: PM：敏捷開發 59F 06-11 23:17