作者:
orzisme (EM)
220.136.26.65 (台灣)
2013-06-13 13:13:00 推 AppleAlice: 珊莎在花園裡走路肩膀好搖,感覺好大尾 Orz 8F 06-13 13:48
→ AppleAlice: 瑟曦是真的很相信有兒子萬事搞定吧,瘋狂的母愛 12F 06-13 13:49
→ AppleAlice: snow連去參加首映會表情都差不多 Orz 41F 06-13 18:19
作者:
firo1776 (銀色昂列)
219.68.203.167 (台灣)
2013-06-10 10:39:23 → AppleAlice: 艾利亞卷三剩下的重點也就只有跟獵狗流浪到鹽場,中間奪回縫衣針,之後就要去留學了,不知道S4戲份剩多少... 4F 06-10 13:11
推 AppleAlice: 小說中有人親眼目睹狼頭人身嗎?? 不是傳言說佛雷這樣侮辱屍體而已?? 應該沒有任何POV人物有看到吧?? 我也很期待選王會 XDDD 62F 06-10 23:32
… 共有 9 則推文,點此顯示
作者:
thesidearm (惹賽昂)
140.112.25.105 (台灣)
2013-06-03 17:36:23 → AppleAlice: 那種傻眼心情在看書時已經體會一遍 XDDD 27F 06-03 20:57
→ AppleAlice: 書還沒解完,萬一卷六七真的冒出少少狼主,影集要怎圓? 寫* 31F 06-03 21:03
推 AppleAlice: 怎麼一堆人偷拍家人,超壞的 XDDD 180F 06-04 00:14
→ AppleAlice: 書中淵凱之役是小龍女派敢死隊從下水道溜進城開城門的 186F 06-04 00:16
… 共有 7 則推文,點此顯示
作者:
RickyOrange (瑞奇柳丁)
115.80.188.124 (台灣)
2013-05-30 09:21:51 → AppleAlice: 應該不只第10集,我看到第4集就發現他把奔流城用音譯,一時想不起來翻成啥但是第一次看就看DVD的人配合前後文字應該不知道那是一個城,知不知道是地名就看個人悟性其他小小的錯不勝枚舉,比如班揚出發前跟瓊恩說在長城每個人的地位是自己努力贏得的(類似意思)那句也是翻的不知所云..... 23F 05-30 10:38
→ AppleAlice: 版權還是有買阿,只是翻譯從原本翻譯包給對岸翻譯,有買版權應該可以吧?? 我不太瞭解就是....
是說冰與火連講解或其他花絮都沒翻,真的很糟 ~"~ 62F 05-30 12:37
→ AppleAlice: 話說我看S3人X字幕組還有請翻譯小說的屈暢去當顧問,不 104F 05-30 19:07
… 共有 11 則推文,點此顯示
作者:
orzisme (EM)
220.136.30.107 (台灣)
2013-05-28 04:13:57 推 AppleAlice: 推推,這次照片好多,馬王很帥+1 梅利珊卓和洋蔥的來追我蠻好笑的,幾個女角都好美,包括護士都比上次好看 15F 05-28 13:01
→ AppleAlice: 歐莎訪問也很寶 XDDD 34F 05-28 22:54
作者:
orzisme (EM)
220.136.30.107 (台灣)
2013-05-24 07:52:44 → AppleAlice: 文章前按shift+Q直接點連結看網路版,我看o大首映文都這樣 XDDD 25F 05-24 17:54
作者:
leaf77 (77)
36.224.200.11 (台灣)
2013-05-10 17:22:53 → AppleAlice: 感覺會用十字弓射布偶(喂!! 14F 05-10 19:27