回看板
Disp BBS
看板 movie
作者 pttnobody76 (43)
標題 [討論] 第四台為什麼少林足球都把醬爆那段剪掉
時間 Tue Feb  4 12:56:52 2025

https://m.youtube.com/watch?v=epNAZ0HHcz8

大概只有東森和AXN偶爾會播這部了

但這段兩台都是一樣的剪掉

也不是什麼傷風敗俗的橋段

為何呢?





----
Sent from BePTT on my Alldocube T803

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.218.101 (臺灣)
※ 作者: pttnobody76 2025-02-04 12:56:52
※ 文章代碼(AID): #1dePuMu7 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1738645014.A.E07.html
推 hu6111: 我以前去電影院看也沒這段，應該不是第四台問題1F 02/04 13:02
對欸 這麼一說的確當年也沒看過
→ hu6111: 大概只有藍光才看得到2F 02/04 13:03
推 lsjean: 台灣上映的時候就沒這段吧？3F 02/04 13:04
推 gomotion: 看買的是哪一版權就播哪個啊4F 02/04 13:05
※ 編輯: pttnobody76 (223.141.218.101 臺灣), 02/04/2025 13:08:44
推 fly5566: 從沒看過+15F 02/04 13:45
推 carl3104: 那是原本正片就沒有的刪減片段吧6F 02/04 13:47
推 wang7752: 醬爆那段當年都是剪輯流出版本7F 02/04 13:47
→ gavinlin06: 這段很尬8F 02/04 14:04
推 a21096: 查了一下有113分鐘和102分鐘兩個版本，後者應該就是我們電視上播的，少了四個片段裡比較有名就醬爆帶大家跳舞（MJ版權費太貴）跟少林功夫加唱歌跳舞（太暴力）。9F 02/04 14:29
→ rb731024: 這本來就是刪掉的了，因為沒有什麼接受度13F 02/04 14:55
推 CMPunk: 少林功夫加唱歌跳舞那段電影院裡有吧 我記得我看到那段笑爛 醬爆跳舞就真的是之後看到刪剪片段才知道有這段14F 02/04 15:32
推 feedback: 少林功夫好耶，這段沒剪吧？雖然有酒瓶敲頭跟腳的暴力片段，但真的經典17F 02/04 15:35
推 ctes940008: 這個當年就沒有出現的片段19F 02/04 15:40
→ birdy590: 醬爆電影院版沒有, 所以DVD加回去也沒有國語配音20F 02/04 15:48
推 tigerface: 但我覺得醬爆跳舞還蠻無聊的，不知道中國人在吹那段在吹什麼意思的21F 02/04 15:48
推 a21096: 那我覺得台灣版應該是113分鐘但扣掉醬爆那段，因為網友整理的另外兩個刪減片段（主角叫阿麗去整形、阿麗濃妝豔抹）電視都有播過。23F 02/04 15:49
→ birdy590: 呃 樓上講這兩段電影院版也都沒有
資料上美國版本的DVD刪的更多 都擺在deleted scene26F 02/04 15:51
→ evravon2866: 在國外重看過不少次，覺得剪掉反而好
劇情上那段看起來的確有點莫名其妙28F 02/04 15:58
推 widec: 原本的正片就沒這段
最近才知道醬爆跳舞是在致敬整人專家30F 02/04 16:14
→ darkbrigher: 致敬MJ吧..?32F 02/04 16:18
推 summer08818: 版本不同 然後那段滿滿的尷尬 對劇情完全沒影響33F 02/04 16:23
推 a21096: 回b大，我說的是台灣電視版，自己沒看過院線的，但看起來電視播的就缺跳舞那段。
美國版只有87分鐘而已，不知道Roger Ebert（當年為《少林足球》背書的影評天王）看的是多長的版本？34F 02/04 16:32
推 patrickc: 記得是港版才有醬爆 國語版沒有38F 02/04 16:47
噓 Allen0315:     當初就沒人看懂他在跳啥? 要哏沒哏 要效沒效果    當初不論是電影上映或是DVD之類的都沒見過
    後來才在網路上看到有這玩意兒......39F 02/04 16:51

--
作者 pttnobody76 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄