作者 Fantasy7th (睡有出頭天)標題 Re: [請益] 為什麼我們不拍台灣本土神明電影?時間 Wed Jan 3 10:14:27 2024
※ 引述《rtoday (rtoday)》之銘言：
: 換個方式來講
: 雷神索爾也是北歐的神話
: 為什麼台灣人就能接受？
: 你說笑點，肌肉，特效
: 這些台灣都做得出來
: 理由只有一個
: 也非常難聽
: 就是台灣觀眾喜歡捧外國人懶趴
: 台灣導演做的再好都沒有用
你這還是搞錯狀況了
索爾能拍最主要原因是 現在他沒有人真的在拜了
包括北歐希臘神話 埃及神話 都沒有人真的還在拜了
所以要怎麼動漫化 二創 都不會有甚麼人幹譙
不信去看漫畫終末的女武神
幾乎輸的都是希臘神~ 因為不會有人因此炎上
對現代人來說 他們更像只是神話故事裡面的"角色"
有全世界知名度 不斷因為被創作而更廣為流傳
但基本上不太會有人會他們大動干戈 大家都習慣了
不然你敢拍跟伊斯蘭教有關的試試看 基督教God大家可以接受他是個千變萬化概念
可是你敢改基督跟聖徒的形象? 我現在想來也只有聖哥傳有點那麼感覺而已
台灣這邊呢?兩個困境
1.有沒有神明是可以這樣搞的 有呀
但基本上都是中國神呀 扯什麼台灣人喜歡捧外國人懶啪這扯遠了
不過就是人家特效好造型佳氣勢足 印度之前巴霍巴利王跟神明片一樣了
大家還不是狂讚~ 然後中國現在單純就技術能力 也能搞出像封神榜那樣的東西
(題外話 你確定台灣特效做的出來? 能力是有 錢可以嗎)
你說台灣人不吃近年陸續那種仙俠片的造型嗎?
問題是台灣現在的電影環境對這個不買單呀
不然信手拈來 關公 二郎神 哪吒 西遊記 封神榜人物
(事實上以前台灣拍中國民間故事 拍到佩佩的哪吒出電影也是買單呀
但反之以前能拍關公大戰外星人 現在台灣拍關公題材你不會覺得很微妙尷尬?)
哪個不能大改造形成帥氣造型 類似景況日本也是有
中國日本都可以吞下這些造型 難道這兩國都不捧外國懶啪就台灣捧?
2.再來就延伸第二個困境
你把跟中國有關可以拿來改成美型商業化的神明都拿掉
請問台灣現在民間信仰的神明 你找得到名氣夠大 認知度夠高
又很適合拿來改成美型商業化的 請告訴我
大概就虎爺吧 其他鬼比神還多啦!!
而且台灣的這些神明 如果不是中國神渡海來台
就是古人的什麼舉措 身後被當地愛戴奉為神
很多都小眾地方性 不然就是現在還有香火還有人認真在拜甚至還有宮廟
(更別說其實進一步深究 這些地方神明很多都還是渡海來台的中國先民)
會出來上新聞版面指責你對神明不敬之類的~
-缺乏高知名度 適合改編的的台灣神明
-找來之後你還可能要扛一堆爭議
廢話! 那我是片商拍什麼神明 不斷拍鬼片鬼故事就好
不會有人因為拍鬼拍不好出來罵你 鬼故事也更容易流傳 商業上更討好~
所以我前一篇才說 這怎麼可能是一蹴可幾
先透過小說 影集甚至漫畫 乃至在地造型轉化
讓台灣神明更親和 更被認識接受 慢慢建立本土文化認知度後
才是你挑戰最燒錢大魔王拍電影的時候好嗎!
直接跳過這些脈絡去批什麼媚外真的是夠了
你確定找史嘉蕾來拍八寶公主 漢斯沃來演萬善爺票房就會好嗎
在此之前 你該先確定的是
台灣有多少人知道八寶公主跟萬善爺吧
啊就算漫威開拍前 你覺得在台灣索爾跟這兩個本土神明的知名度誰高? 還高上很多?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.141.48 (臺灣)
※ 作者: Fantasy7th 2024-01-03 10:14:27
※ 文章代碼(AID): #1bbCC5U_ (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1704248069.A.7BF.html
※ 同主題文章:
… ×7
Re: [請益] 為什麼我們不拍台灣本土神明電影?
01-03 10:14 Fantasy7th
※ 編輯: Fantasy7th (220.128.141.48 臺灣), 01/03/2024 10:17:05
推 chocoball: 拍神明片附送一堆加9 吵半天不如一開始就拍+9片就好1F 01/03 10:20
推 Nemophila: 去年的「咒」，雖然大黑佛母是虛構的，不過也是借用印度教某些神祇 鬼子母神之類的形象，這是很成功的創作2F 01/03 10:22
推 NICKSHOW: 真的是光被出征就煩死了 媽祖也是有人萌化 但因為信徒眾多 真的敢卯起來大搞特搞嗎7F 01/03 10:28
推 lsjean: 跟文化挪用有點像，改編對象要嘛夠強勢不怕再詮釋，不然就是小眾到不怕對方反彈9F 01/03 10:30
→ gameking: 星子的乩身要改成明華園的歌仔戲和NETFLIX劇集
先看看這兩部的成效如何?11F 01/03 10:41
推 memoryautumn: 讓我想起還願的慈孤觀音也算成功，但還是有”民俗專家”跳出來說這樣不妥13F 01/03 10:52
→ sleepyrat: 正神不會計較，畢竟連媽祖都動漫少女化了~16F 01/03 11:11
→ longya: 神存不存在都不知道，當然不會跟你計較。會計較的是信徒，連這個都不懂= =17F 01/03 11:15
→ sleepyrat: 從佛教觀點，很多神明本身就是鬼，有福報的鬼。19F 01/03 11:16
推 vovoson: 封神榜都是真神啊 拍的雖然不算多 但也不少了 根本不是這原因20F 01/03 11:38
推 cosspirit: 黑道8+9電影就夠低能了，拍本土神明沒意外會有宮廟8+9，腦子被門夾了提這個題材，嫌低能電影不夠多？22F 01/03 11:52
推 drusilla: 一點都不想看8+9充斥在電影裡面24F 01/03 12:28
推 MK47: 這篇合理25F 01/03 12:55
噓 lolicat: 魔法少女林默娘啊要講幾次
關二爺改成帥氣大叔應該可以
媽祖和關公應該是台灣知名度最高的兩隻27F 01/03 13:16
推 soma: 1999年dogma怒犯天條，上帝是個打曲棍球的女人，耶蘇是黑人，先知諾亞醉茫茫…，形象亂改什麼的，美國20幾年前就玩過啦。30F 01/03 14:06
推 ilanalan: 金凱瑞當上帝那篇就改得不錯33F 01/03 14:48
推 Ernest: 媽祖跟關公都不是台灣神35F 01/03 17:06
推 togg: 戲說台灣跟第一劇場就不少比較冷門也比較本土的台灣鬼、神的故事36F 01/03 20:52
--