作者
標題 [討論] 犯罪都市系列
時間 Mon Jun 5 22:54:21 2023
標題 [討論] 犯罪都市系列
時間 Mon Jun 5 22:54:21 2023
剛看完犯罪都市3。每次看馬東石揍人真的是有舒壓到，特別是那種嗆最狠的話，挨最毒
的打那種。
但我每次都發現他們每一集的中國人角色演員都是找韓國人來演，操著一口韓音很重的中
文，非常突兀。有卦嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.212.34 (臺灣)
※ 作者: bj451123 2023-06-05 22:54:21
※ 文章代碼(AID): #1aVVSVXd (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1685976863.A.867.html
推 : 外國的電影華文角色常常是這樣1F 06/05 22:58
→ : 可能對他們還是韓國人好找好溝通吧2F 06/05 23:47
→ : 沒吧 第一集維基上是寫中國朝顯族 就東北那邊
照這設定的話很正常啊..3F 06/05 23:55
照這設定的話很正常啊..3F 06/05 23:55
→ : 中國朝鮮族也不會把中文講的如此不流利啊。哈哈哈每次看他們講中文一副超不自然5F 06/06 00:25
→ : 我記得中國超多方言，他們不一定會說普通話欸7F 06/06 00:28
噓 : 韓國電影不推吧8F 06/06 00:32
推 : 其實我覺得這集中文有進步了w 上集唸的快斷氣一樣9F 06/06 00:50
→ godofsex …
→ : 這個海報老好多11F 06/06 07:09
→ : 演員要會標準中韓文不好找吧12F 06/06 09:52
推 : 那是因為你聽得懂中文啊
說不定日本人聽日文也覺得講不好13F 06/06 10:14
說不定日本人聽日文也覺得講不好13F 06/06 10:14
推 : 可以請張耀揚演0.015F 06/06 13:32
--
作者 bj451123 的最新發文:
- 204F 45推 105噓
![]()
肉哈斯被人拍到在賭場打牌打到半夜（移動日），在輸球後被拿出來放大檢視。 還在ig上跟網友隔空互動一下： 你們以為只有你們想贏嗎?球隊裡的每個球員和工作人員都在拼盡全力去贏。如果我們已 經盡了最大努力 …69F 49推 3噓- 54F 29推 3噓
- 31F 17推
- 強打一壘手哈波在對陣馬林魚的比賽最後的跑壘出局中疑似拉傷了左大腿。最近手感正好 的 說。賽後訪問有說會去拍左腿的影像，明天才會有更近一步的消息。 希望只是輕度的拉傷。 …52F 29推 4噓
點此顯示更多發文記錄