回看板
Disp BBS
看板 movie
作者 toebb (玫瑰色鍊金術)
標題 [新聞] 瓦昆菲尼克斯拍完《小丑2》 出席新片首映
時間 Tue Apr 11 23:08:16 2023

新聞標題：
華堅馮力士拍完《小丑2》 出席新片《寶驚魂》首映

新聞網址：
https://reurl.cc/vk4vr1
華堅馮力士拍完《小丑2》 出席新片《寶驚魂》首映 (18:17) - 20230411 - SHOWBIZ - 明報OL網
[圖]
金像影帝華堅馮力士（Joaquin Phoenix）伙拍百變天后Lady Gaga主演的《Joker小丑 2》剛煞科，他主演的另一新片《寶驚魂》（Beau Is Afraid）快將上映，昨日在美國洛杉磯舉行首映禮，除了曾拍攝《祖孽》的《寶》片導演亞里艾斯特（Ari Aster）外，有份演出的柏嘉保斯 ...

 

＊已經把新聞內容的華文翻譯替換成臺灣翻譯

臺灣翻譯：《寶可噩夢》
香港翻譯：《寶驚魂》

https://i.imgur.com/sgeN8wj.jpg
[圖]
瓦昆菲尼克斯（左圖）主演的新片《寶可噩夢》
昨日在洛杉磯舉行首映禮，《媽的多重宇宙》
男星岑勇康（右圖左）及導演關家永（右圖右）
亦到場。（路透社）

奧斯卡金像獎影帝
瓦昆菲尼克斯（Joaquin Phoenix）
與百變天后 女神卡卡 Lady Gaga
主演的《Joker小丑 2》剛殺青，
他主演的另一新片《寶可噩夢》
（Beau Is Afraid）快將上映，

昨日在美國洛杉磯舉行首映禮，
除了曾拍攝《宿怨》的《寶可噩夢》導演
亞瑞阿斯特（Ari Aster）外，有參與演出的
帕克波西（Parker Posey）及柔伊利斯特瓊斯
（Zoe Lister-Jones）也踏上了首映紅毯。

另外，《寶可噩夢》跟應屆奧斯卡最佳電影
《媽的多重宇宙》均是A24電影公司出品，
《媽的多重宇宙》奧斯卡金像獎最佳導演
關家永及演員岑勇康均有到場支持。


《寶可噩夢》將於4月21日在臺灣上映

故事講述阿寶獨居市中心公寓，容易焦慮和偏執，
每分每刻活像是一場醒着的噩夢。

阿寶看治療師，為即將探望母親的旅程做好準備。
出發前夕，混亂卻接踵而至。

/

補一些首映照片：
https://i.imgur.com/usSNnFx.jpg
https://i.imgur.com/WxrhxaJ.jpg
https://i.imgur.com/xaIS4gh.jpg
https://i.imgur.com/F6GgAWE.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]

在《星期三》飾演 Wednesday
的 Jenna Ortega 也有去～
https://i.imgur.com/LqlvY6w.jpg
[圖]

圖片來源：
https://twitter.com/grumpykatiie/status/1645626916165292032
https://twitter.com/jphoenixbrasil/status/1645776392473268225
https://twitter.com/archiveortega/status/1645779346576097280

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.35.161 (臺灣)
※ 作者: toebb 2023-04-11 23:08:16
※ 文章代碼(AID): #1aDNVcI0 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1681225702.A.480.html
※ 編輯: toebb (111.242.35.161 臺灣), 04/11/2023 23:09:35
→ b52568384: 看得出來身材臉蛋都還在亞瑟XD1F 04/11 23:11
※ 編輯: toebb (111.242.35.161 臺灣), 04/11/2023 23:13:32
推 KYLAT: 這個垃圾譯名真的不打算換囉…2F 04/11 23:12
→ godofsex …
推 godofsex: https://i.imgur.com/RlXjBUl.jpg3F 04/11 23:16
→ toebb: 75%算還不錯嗎？4F 04/11 23:16
→ godofsex …
推 godofsex: 不知，不過我想看一下XD5F 04/11 23:31
推 frog0824: 我現在已經完全不信爛番茄的影評分數了6F 04/11 23:38
推 NiceGuyOrz: 確定不是費爸?7F 04/11 23:42
推 kaj1983: 我的天吶，這個有續集耶，不知道會是什麼風格8F 04/11 23:47
推 aromatics: 原來那個年輕瓦昆是真的演員啊
我以為是cgi降齡……太可怕了哪找來那麼像的9F 04/11 23:56
推 jimmylily: 這部目前看應該是偏向黑色喜劇，美國網友有說不要抱著看宿怨或仲夏魘那種恐怖片期待去看
這部Aster很早就寫好劇本了，網路上有流出11F 04/12 00:01
推 salvador1988: 我看預告有種查理考夫曼fu
應該是半驚悚半奇幻的喜劇吧14F 04/12 00:13
推 jimmylily: 然後今天Pattinson也有去還跟導演合照，下一部有合作機會？！
https://i.imgur.com/4YztghN.jpg16F 04/12 00:36
[圖]
推 jidytri815: 美國還有一場放映映後會請到馬丁史柯西斯 超離譜19F 04/12 00:44
推 jimmylily: 樓上那個我有看到，史柯西似乎一直蠻欣賞Aster的，之前還有安排對談
https://youtu.be/8aQ2Sr03Fu0
https://youtu.be/0HmiT5KvBu020F 04/12 00:47
 
推 zeumax: 寶驚魂的粵語發音,感覺也是跟寶可夢諧音啊24F 04/12 00:56
推 yumenemu610: 華堅馮力士 這譯名超華的25F 04/12 01:41
推 binshin: 喔26F 04/12 02:17
→ godofsex …
推 godofsex: https://i.imgur.com/GLKZIZE.jpg27F 04/12 02:39
推 godofsex: https://i.imgur.com/xro705E.jpg
噓 ZNDL: 繼續噓寶可噩夢29F 04/12 02:52
推 w6422613: 這個演員在自己的IG bio寫不是AI XD30F 04/12 04:41
→ peterpan910: 這部會想看，但台譯片名太爛等下檔在串流看就好31F 04/12 08:32
推 salvador1988: 小阿寶的演員真的看起來很像機器人XD32F 04/12 10:36
推 sophia126a: 真的像到以為是特效XDD33F 04/12 11:08
推 shengchiu303: 小阿寶五官超美34F 04/12 13:31
→ zeumax: 臉還白裡透紅，不很漂亮但不娘砲35F 04/12 15:17
推 dupd8017: 好期待啊啊啊啊36F 04/12 15:21

--
作者 toebb 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄