看板 movie
作者
標題 [請益] 刻在 北影版vs上映版的差異？
時間 Mon Nov 2 00:57:12 2020
作者
標題 [請益] 刻在 北影版vs上映版的差異？
時間 Mon Nov 2 00:57:12 2020
剛看完刻在第一刷
片尾曲時出現好多正戲沒有的畫面
原來被剪掉那麼多 好可惜！
後來看新聞 原來本片在台北電影節播了之後
到實際上映時有再另剪一版本
（好像聽說北影之前還有另一個更早的版本？）
好奇請問前幾個版本和最後上映版的差異有哪些？
先謝過好心的回答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.138.193 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VdkZgzc (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1604249834.A.F66.html
推 : 我也超想知道的！聽說是birdy視角更少？然後唐綺陽說最之前還有看過另外一個版本不知道又是什麼樣子，超想知道的，也好想看那些被剪掉的片段，像是澎湖、偷考卷，物理七分跟剪頭髮的完整片段 QQ1F 11/02 01:13
推 : 聽說院線版比較甜(兩人互動加比較多)，北影版比較虐(Birdy比較渣)5F 11/02 01:31
推 : 拜託之後出藍光把所有片段跟不同版本一次收錄，再來個隨片講評！7F 11/02 01:31
推 : 唐綺陽好像是看過第一版，說她最愛第一版的樣子9F 11/02 01:46
→ : 原來大家都想知道！希望有看過北影版的好人解惑10F 11/02 01:53
推 : 看過討論，應該比較明顯的差異是：上映版少了阿漢衝出家門後，爸爸問什麼是咖啊；北影版沒有阿漢媽媽移動電扇時看到兩人交疊那幕。另外上映版多了一些Birdy凝視的眼神，目前看過討論有提到的就是這樣11F 11/02 06:25
→ godofsex …
推 : 之前釋出的幕後花絮，吉貝有用空拍機拍攝作業場景，難道正片沒有空拍大景嗎？很想在大銀幕看到那種海天遼闊，彼時那刻卻只有你我彼此，也不用太擔心走光的畫面(重點誤)16F 11/02 10:03
推 : 澎湖行好像有一段水他們坐著聊天，也是刪掉了20F 11/02 10:52
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/0/www.funscreen.com.tw_image_photo_head677p.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/LZxJu8r.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/LB7eBOwh.jpg)
→ : 刻在的剪輯應該真的是非戰之罪 同樣的剪輯師無聲就入圍金馬 據我聽到的北影版的剪輯更差 換幕感、割裂感更嚴重
所以我相信導演說的院線版是最好的版本的說法 劇本要比剪輯背更大的鍋25F 11/02 12:25
所以我相信導演說的院線版是最好的版本的說法 劇本要比剪輯背更大的鍋25F 11/02 12:25
推 : 我也覺得電影不夠完美，劇本應該寫很多也拍很多，最終版本劇情捨棄很多畫面，時間順序有點怪，但我覺得很夠了……瑕不掩瑜。話說片尾有唱詩班演員，我一直很好奇哪來的唱詩班，後來得知是國中阿漢的戲，我很慶幸把國中阿漢及榮哥剪掉，別敲碗什麼加長版完整版導演版了，我不想看到那一段30F 11/02 13:09
→ : 連續感真的不夠要講的東西層面太多，導致都只能一段一段交代36F 11/02 13:31
推 : 榮哥那個只有小說有 電影也沒拍啦38F 11/02 14:06
推 : 呃，是先有電影才有小說，而且小說是二創，小說不39F 11/02 14:14
推 : 樓上電影有拍喔 只是沒有剪進去喔40F 11/02 14:14
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/KCTBnzoh.jpg)
→ : 少章節，劇本原先就沒有42F 11/02 14:15
→ : 莫再提43F 11/02 14:15
推 : 噗，榮哥是真有拍?可是訪問都完全沒提到耶
只能說就還好沒有那段，這樣很崩壞44F 11/02 14:16
只能說就還好沒有那段，這樣很崩壞44F 11/02 14:16
推 : 彩虹2場 有人問瞿導為什麼沒剪榮哥這段進去
瞿導表示情感跟整個作品不太相容 就把他剪掉了46F 11/02 14:20
瞿導表示情感跟整個作品不太相容 就把他剪掉了46F 11/02 14:20
推 : 昨天美麗華映後有人問國中阿漢，瞿導說不符合電影調性就沒剪進來48F 11/02 14:20
推 : 呃…那我可以許願之後DVD不要有這段嗎?!看小說看到這段本來就感到突兀了50F 11/02 14:22
→ : 小說那段阿漢根本是被性侵吧，看到有點吃驚。其實不認同導演說小說只是二創的說詞，很多證據證明小說跟原始劇本非常相似。52F 11/02 14:30
推 : 我希望最後DVD是放戲院版，但這些剪掉的戲還是可以變成花絮附上，實在很想看這些被剪掉的部分啊啊啊~~55F 11/02 14:37
推 : 粉絲這麼瘋狂，出藍光／DVD收錄刪減片段，一定會掃一波57F 11/02 14:40
推 : 小說那段說是性侵，可是也有寫到當時初中的阿漢也沒有反抗，反而有點期待…59F 11/02 14:42
推 : 我也想看被剪掉班班的戲份QAQ61F 11/02 14:44
→ : 劇組應該是沒有拍榮哥的片段 這個真的爭議太大 拍出來會被衛道人士撻伐死 宣傳輿論絕對失焦62F 11/02 14:49
推 : 但是腳本有寫到，表示演榮哥的演員應該也是有找好64F 11/02 14:50
推 : 剪得好，留著就不是純愛電影了65F 11/02 15:10
推 : 希望出版BD時，若要收錄刪減片段，只要收電影寫真、片尾、預告或MV已有的畫面再延長就好，其他國中阿漢或班班小孩…就莫再提了……慶幸劇本和最後上映版是現在這樣66F 11/02 15:15
推 : 真的，看到那麼多討論，看來看去還是院線版最好70F 11/02 16:16
推 : 有期待還是算性侵吧 畢竟未滿16歲71F 11/02 16:38
--
作者 hahaputs 的最新發文:
- 雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~ …76F 20推
- 雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~ …44F 22推 1噓
![]()
剛看完刻在第一刷 片尾曲時出現好多正戲沒有的畫面 原來被剪掉那麼多 好可惜！ 後來看新聞 原來本片在台北電影節播了之後 到實際上映時有再另剪一版本 （好像聽說北影之前還有另一個更早的版本？） 好奇請問 …71F 29推
