看板 movie
作者
標題 [新聞] 被罵了！荷莉貝瑞放棄跨性別角色 道歉：
時間 Wed Jul 8 14:18:53 2020
作者
標題 [新聞] 被罵了！荷莉貝瑞放棄跨性別角色 道歉：
時間 Wed Jul 8 14:18:53 2020
被罵了！荷莉貝瑞放棄出演跨性別角色
為此致歉：跨性別群體應有機會講述自己的故事
https://i.imgur.com/UB85YaA.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/UB85YaA.jpg)
荷莉貝瑞原定在新片中飾演一個跨性別的男人，並在上週五的直播採訪中談到了她為該角
色做的準備（請見文末）。荷莉貝瑞作為一個沒有跨性別經歷的女人，在社交網絡上遭到
諸多批評，許多聲音指責她對於性別角色存在諸多錯誤理解。
色做的準備（請見文末）。荷莉貝瑞作為一個沒有跨性別經歷的女人，在社交網絡上遭到
諸多批評，許多聲音指責她對於性別角色存在諸多錯誤理解。
當地時間7月7日，荷莉貝瑞宣布放棄出演，並發文致歉：
「上週末我有機會討論了我對即將扮演的變性人角色的想法，我想為那些言論道歉。作為
一名順性別女性，我現在明白了我不應該考慮這個角色，而跨性別群體應該獲得機會講述
他們自己的故事。
一名順性別女性，我現在明白了我不應該考慮這個角色，而跨性別群體應該獲得機會講述
他們自己的故事。
我很感激過去幾天裡的指導和批評，我將繼續傾聽、學習並從這個錯誤中吸取教訓。我發
誓，無論在鏡頭前還是在鏡頭後，我都將用自己的力量，來促進（對於跨性別人群）更佳
的銀幕塑造。」
誓，無論在鏡頭前還是在鏡頭後，我都將用自己的力量，來促進（對於跨性別人群）更佳
的銀幕塑造。」
https://i.imgur.com/Iu5aljq.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/Iu5aljq.jpg)
荷莉貝瑞原本打算出演的這部電影尚未公佈片名，但她在Instagram live採訪中指出，她
一直在為這個角色做準備，表示這是她想演的角色，打算深入跨性別群體的世界。
值得一提的是，2018年時「黑寡婦」演員史嘉蕾喬韓森也原定要在新作《Rub & Tug》中
飾演一名跨性別者，由《攻殼機動隊》導演執導。
https://i.imgur.com/q8Pzb0a.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/q8Pzb0a.jpg)
消息曝光後，好萊塢許多跨性別演員發聲表達不滿，抱怨「你們能扮演我們，但我們不能
扮演你們」。
https://i.imgur.com/Ot9A4da.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/Ot9A4da.jpg)
一開始史嘉蕾喬韓森強硬回覆：「告訴他們，他們可以去問問傑弗里塔伯、傑瑞德雷托
和費莉希蒂霍夫曼的經紀人，看他們怎麼說（這三人都飾演過跨性別者）」。
之後，隨著爭議發酵，史嘉蕾喬韓森宣布退出，稱自己不久前的「首次回應」是「冷漠的
」，並強調「所有藝術家都應該被平等公正地看待」。
https://i.imgur.com/TTiPI13.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/TTiPI13.jpg)
最近，跨性別話題由於J.K.羅琳的言論受到前所未有的關注。羅琳涉及「恐跨性別群體」
的言論遭到一眾《哈利波特》電影宇宙演員的抵制，兩大哈利波特粉絲網站也與她劃清界
限（兩大粉絲網站「破釜酒吧」（The
的言論遭到一眾《哈利波特》電影宇宙演員的抵制，兩大哈利波特粉絲網站也與她劃清界
限（兩大粉絲網站「破釜酒吧」（The
LeakyCauldron）和「麻瓜網」（MuggleNet）近日聯合發表聲明譴責，未來網站上不會再
出現她的名字、照片、個人資料以及跟作品無關的個人生活訊息或是相關連結，未來她的
名字將以「#JKR」取代，方便粉絲屏蔽相關PO文。）
出現她的名字、照片、個人資料以及跟作品無關的個人生活訊息或是相關連結，未來她的
名字將以「#JKR」取代，方便粉絲屏蔽相關PO文。）
——————————————————
#前情提要：
荷莉貝瑞透露下一部電影計畫想嘗試演出跨性別角色
https://i.imgur.com/9mkSlEG.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/9mkSlEG.jpg)
金獎影后荷莉貝瑞（Halle Berry）在去年加入《捍衛任務3：全面開戰》後，今年將要帶
著最新作品《Bruised》跟觀眾見面，而日前在接受訪問時她談到了接下來可能會演出的
計畫，並且有機會飾演一名跨性別的角色。
著最新作品《Bruised》跟觀眾見面，而日前在接受訪問時她談到了接下來可能會演出的
計畫，並且有機會飾演一名跨性別的角色。
荷莉貝瑞並沒有透露這個計畫的詳細內容為何，但她表示當這個計畫向她接洽時，她正好
即將要開拍《Bruised》，而為了在該片飾演一名綜合格鬥選手她其實已經進入了角色的
心境與體態，但那個計畫確實有打動她，因此她覺得或許可以作為下一個要演出的計畫與
角色。
即將要開拍《Bruised》，而為了在該片飾演一名綜合格鬥選手她其實已經進入了角色的
心境與體態，但那個計畫確實有打動她，因此她覺得或許可以作為下一個要演出的計畫與
角色。
「我想要體驗那個世界，我想要了解那個世界，我想要像我在準備《Bruised》一樣，深
入探索其中。這個女人過去是什麼樣子對我來說是相當有趣的，有可能就會是我接下來的
演出計畫，那將會需要我剪短頭髮。那會是我想要體驗、了解、研究、探索的，對我來說
來呈現這個故事是很重要的。那是一個女性、女人變成了男人的故事，但我想要了解為什
麼以及如何改變。我想要參與其中。」
入探索其中。這個女人過去是什麼樣子對我來說是相當有趣的，有可能就會是我接下來的
演出計畫，那將會需要我剪短頭髮。那會是我想要體驗、了解、研究、探索的，對我來說
來呈現這個故事是很重要的。那是一個女性、女人變成了男人的故事，但我想要了解為什
麼以及如何改變。我想要參與其中。」
當然，對於一名演員來說，能夠詮釋各式各樣的角色或許就是他們最大的心願與目標，過
去就有像史拉蕊史旺（Jilary Swank）以《男孩別哭》（Boys Don't Cry）廣獲評價與獎
項的肯定，但如果以現在的社會風氣來說，有部分人認為，順性別演員來飾演跨性別角色
有可能會壓縮到跨性別演員的生存空間，例如2018年時就因為史嘉蕾喬韓森在傳記電影《
Rub & Tug》的選角爭議而引發軒然大波，最後在史嘉蕾喬韓森發表退出聲明後落幕。
去就有像史拉蕊史旺（Jilary Swank）以《男孩別哭》（Boys Don't Cry）廣獲評價與獎
項的肯定，但如果以現在的社會風氣來說，有部分人認為，順性別演員來飾演跨性別角色
有可能會壓縮到跨性別演員的生存空間，例如2018年時就因為史嘉蕾喬韓森在傳記電影《
Rub & Tug》的選角爭議而引發軒然大波，最後在史嘉蕾喬韓森發表退出聲明後落幕。
https://reurl.cc/QdQ9rb、
被骂了！哈莉贝瑞放弃出演跨性别角色 致歉：跨性别群体应有机会讲述自己的故事 – Mtime时光网 被骂了！哈莉贝瑞放弃出演跨性别角色 致歉：跨性别群体应有机会讲述自己的故事 - Mtime ...
荷莉貝瑞透露下一部電影計畫想嘗試演出跨性別角色 - Hypesphere
![[圖]]()
金獎影后荷莉貝瑞（Halle Berry）日前在接受訪問時她談到了接下來可能會演出的計畫，並且有機會飾演一名跨性別的角色。 ...
![[圖]](https://www.hypesphere.com/files/news/5f044738eb570_corver.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.49.217 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V1MLGYM (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1594189136.A.896.html
推 : 好強 跨性別真是現在最強族群 強壓以前最強勢的族群:黑人+女性1F 07/08 14:23
推 : 所以以後要跨性別才能演跨性別嗎？3F 07/08 14:23
→ : 老娘不演了 你行你上4F 07/08 14:24
※ 編輯: CYKONGG (101.12.49.217 臺灣), 07/08/2020 14:24:43推 : 思想控制5F 07/08 14:25
→ : "你們能扮演我們，但我們不能"? 首先要有人找你演..6F 07/08 14:28
推 : 所謂一個「演員」不就是要能把不屬於自己的演活才7F 07/08 14:29
推 : HP粉絲跟羅琳畫界線夠荒謬，怎不直接脫HP粉8F 07/08 14:29
推 : Jered Leto 表示……9F 07/08 14:29
→ : 叫做「演技」嗎？用這種資格審查方式，以後沒殺過人的不能演殺手！沒生小孩的演員不能演爸媽！10F 07/08 14:29
推 : 阿妳試鏡就沒過啊12F 07/08 14:30
→ : 年紀不夠大的不能扮老妝13F 07/08 14:31
→ : 殺手工會對於好萊塢不找專業殺手演殺手表示抗議
所以以前演盲人~演心理疾病的演員都有罪是不是?14F 07/08 14:31
所以以前演盲人~演心理疾病的演員都有罪是不是?14F 07/08 14:31
推 : 同性戀才能演同性戀，殺人犯才能演殺人犯，性侵犯才能演性侵犯，戀童癖才能演戀童癖16F 07/08 14:33
→ : 夜魔俠只能找真正的盲人演
克里斯汀貝爾一下演胖子~一下演瘦子,你歧視這兩種演員18F 07/08 14:33
克里斯汀貝爾一下演胖子~一下演瘦子,你歧視這兩種演員18F 07/08 14:33
推 : 外星人表示你們地球人不能演我們21F 07/08 14:37
推 : 支持讓跨性別演員有更多演出機會！22F 07/08 14:39
→ : 樓上，這你就舉錯例了，克里斯汀貝爾演胖子跟瘦子的時候本人就真的是胖子跟瘦子23F 07/08 14:39
推 : 推史嘉蕾的見解。演員是說故事的人，如果現實生活中的身份一定也要符合戲裡面的設定，那還叫演戲嗎？25F 07/08 14:40
推 : 查了一下新聞，她被批評是因為失言，比如把跨性別男性的角色當成女性，說是女性故事，拿剪短頭髮當成塑造角色的方法等等，表現出自己對跨性別的完全不了解。27F 07/08 14:42
推 : 如果要演智障 是不是只能找智障來演？31F 07/08 14:42
→ : ？菲莉西提霍夫曼不是演過跨性別角色嗎？32F 07/08 14:42
推 : 幹你娘居然不找真的變種人演X Man33F 07/08 14:43
推 : 「你們能扮演我們，但我們不能扮演你們」這麼看自己幹嘛？34F 07/08 14:43
噓 : 可憐啊 到底要怎樣某族群才會滿意？36F 07/08 14:43
→ : 霍夫曼還裝了假屌，超級好笑。XD37F 07/08 14:43
→ : 既然要演跨性別男性，搞對角色的性別認知是最基本的功課，但她連這個都講錯。38F 07/08 14:44
→ : 她失言的事情我能理解。但這些跨性別者罵的邏輯不對呀
*我分別在講兩段的事情40F 07/08 14:44
*我分別在講兩段的事情40F 07/08 14:44
→ : 以後看會不會有演員為了腳色入戲而打荷爾蒙囉43F 07/08 14:45
→ : 那沒有超能力演什麼超級英雄啊XD44F 07/08 14:45
→ : 「你們能扮演我們，但我們不能扮演你們」這個跟這次荷莉貝瑞的失言事件無關，45F 07/08 14:45
→ : 為戲剃頭增減重學口音練肌肉都太嫩 以後為戲變性47F 07/08 14:46
推 : 大家可能真的要思考一下跨性別演員在影視圈的生存難易度，一般來說他們能有演出的機會真的很少，而大多時間會找他們來演出的就也會是一個「跨性別角色」，而不會是「順性別角色」，但這些角色本身就已經很少會存在了，如今有一些重點的跨性別角色卻不找他們來演，他們能演出的機會就是少之又少，他們會抗議也是合理的。這跟同性戀角色/演員的問題是不太一樣的。
大家可以看看真實由跨性別演員演出的跨性別題材電影《不思議女人》，當年還差點拿下柏林影后。48F 07/08 14:46
大家可以看看真實由跨性別演員演出的跨性別題材電影《不思議女人》，當年還差點拿下柏林影后。48F 07/08 14:46
→ : 覺得JK羅琳那事也有點無言58F 07/08 14:49
噓 : 可悲世界59F 07/08 14:49
→ : 認為剪短髮就能揣摩跨性別男性，實在把角色想得太簡單了。60F 07/08 14:49
推 : 或是《夜晚還年輕》，這些電影中的跨性別演員有非常亮眼的表現，但不只是因為演出了符合自己身份的角色。而他們演完這些電影縱使獲得好評卻仍然難有新片約找上門。62F 07/08 14:49
推 : 所以好萊塢的跨性別演員從來沒演過非跨性別角色嗎?66F 07/08 14:49
推 : 還真想不到有什麼跨性別演員67F 07/08 14:51
→ : 你演員能帶來票房，別人就會找你拍。跟你性別性向有個屁關係68F 07/08 14:51
→ : 當然有啊，同性戀演員一但出櫃，很容易從此以後就只70F 07/08 14:52
→ : 這種題材的電影，本來就志不在票房71F 07/08 14:52
→ : 這就牽扯到跨性別族群怎麼看待自己，利菁演女性完全72F 07/08 14:52
推 : 那以後LGBT也不要演非LGBT的角色喔，沒工作也別哭73F 07/08 14:53
→ : 接得到同性戀角色，這狀況有在改變，但絕對存在74F 07/08 14:53
→ : 可以，但你硬要把這個角色給唐鳳...呃...
這真的是先天條件的差異，比較難改變的。75F 07/08 14:53
這真的是先天條件的差異，比較難改變的。75F 07/08 14:53
推 : lol77F 07/08 14:54
→ : 狗屁咧 依恩麥克連 演假的喔78F 07/08 14:55
→ : 不是阿，這方面跨性別演員自己也要檢討吧，憑什麼其他演員一天到晚在想辦法突破自己增廣不同的戲路避免被淘汰，就跨性別的尊爵不凡要環境來適應他，自己加強演技不好嗎79F 07/08 14:59
推 : 好萊塢有這麼多變性人？83F 07/08 15:01
→ : 可以自己去查伊恩怎麼酸好萊塢對同性戀演員的囉XD84F 07/08 15:01
推 : 以後任何職業都要找該職業的來演，不然無法詮釋，你說職業演員要幹嘛？我怎麼知道85F 07/08 15:03
推 : 哈利波特只能演麻瓜了，暫時沒人能演巫師87F 07/08 15:04
推 : 利菁的性別認同就女的，被徐乃麟講男人直接翻臉，荷莉貝瑞如果演到這類角色直接當女人演不算失言吧。88F 07/08 15:05
→ : 獅子王還找人類配音90F 07/08 15:06
推 : 跨性別黑人女性完全就是無敵阿91F 07/08 15:06
推 : 何莉貝瑞演的是自我認同為男性的人喔92F 07/08 15:07
推 : 真的是狗屁，HIMYM的neil就演直男啊93F 07/08 15:07
→ : 這會不會對演員太嚴苛94F 07/08 15:08
推 : 但你要想想，好萊塢是個現在都還有認為女性角色難扛大片的地方，又有多少人會願意找一個跨性別演員來演出？這是機會問題，這些演員當然也不願意永遠演跨性別角色，但首先你要給他們機會才行，你覺得有多少好萊塢製片、Casting 會真正大張雙手給他們演出這些順性別角色？95F 07/08 15:08
推 : 實際上沒有不讓她演，而是順性別的她既然拿到跨性別角色，就該多做功課（這要求只是演員的基本功），一堆人還是被標題帶著跑，不過在台灣瞎嚷嚷也影響不到美國市場就是。還有前面說那個當平行時空和獨立故事看的，言下之意，不就是正傳這樣搞會無法接受嘛（而這種情況就是正傳給你這樣演）。442F 07/09 13:13
噓 : 好啦好啦大家都被標題帶著跑好不好你最棒你最聰明嘔嘔嘔嘔嘔448F 07/09 13:40
--