看板 movie作者 soaping (待轉騎士LBJ)標題 [新聞] 韓索羅美國票房至今一億美元不如預期時間 Wed May 30 23:33:57 2018
Solo: A Star Wars Story disappoints with $100m at the US box office
韓索羅美國票房至今一億美元不如預期
https://bit.ly/2xjjb1E
Solo: A Star Wars Story has performed disappointingly on its box-office debut,
recording much poorer results than the previous Star Wars standalone, Rogue
One, and becoming the lowest-performing live-action Star Wars film at the US
box office since Star Wars: Episode II – Attack of the Clones in 2002.
韓索羅首周票房遠遠不如預期,也輸給同是外傳電影的俠盜一號,成為自2002的第二集
以後表現最差的星戰系列作。
After its US release on the Memorial day weekend, Solo, starring Alden
Ehrenreich, took an estimated $83.3m (£63m) for its first three days, well
short of Rogue One’s $155.1m for the same period. With an extra day’s results
for the “four-day weekend”, Solo has reached an estimated $103m – but that
is well down on the projected take of $130m -$150m. Solo’s figures are also
well behind Episode III – Revenge of the Sith’s $158.4m in 2005, which also
benefited from a four-day opening weekend.
在美國陣亡將士紀念四天假期後,韓索羅前三天票房8,330萬美元,相較於俠盜一號前三天
的1.55億美元還糟糕,而韓索羅在四天假期中的票房為1.02億美元,比預期中的1.3~1.5億
美元還少,星戰第三集同樣也在四天假期中上映,但其票房為1.58億美元。
Solo’s problems have been compounded by dismal international returns, having
taken only $68m outside the US (including $10.1m in China). By comparison,
Rogue One managed $134.9m on its international debut – and that was before its
sizeable China release.
韓索羅在美國境外也受到挫折,總票房6,800萬美元(包含大陸的1,001萬美元)
相較之下,俠盜一號在首映周拿到1.349億美元,而且當時大陸尚未上映。
The film’s results have raised questions as to whether Star Wars is suffering
from “brand fatigue”, with Shawn Robbins, chief analyst at BoxOffice.com
saying: “It’s certainly possible after four movies in two and a half years,
although fatigue is a relative term in the case of Star Wars.”
韓索羅的票房問題讓人懷疑星戰宇宙是否引發了"品牌厭倦",BoxOffice網站的首席分析師
Shawn Robbins說"很有可能在兩年半之內推出四部系列作引起影迷厭倦,雖然在星戰這個
案例中,疲倦是一個相對名詞"
Analysis in the Hollywood Reporter suggests that the five-month gap since the
last Star Wars film, The Last Jedi, may not have been enough to re-energise the
audience, while competition from Deadpool 2 and Avengers: Infinity War may have
cut into filmgoers’ appetites. Disney distribution chief Dave Hollis said: “
There’s a question of frequency, and how many times people will go to the
movies. Is this too much and too soon for a third time in a five-week period?”
Disney has also avoided early-summer slots for its recent Star Wars films,
preferring the less competitive mid-winter Christmas market.
好萊塢分析師認為從最後的絕地武士到韓索羅僅隔五個月或許過短,而使影迷無法再次
提升興趣,而死特2以及無限之戰也會消耗影迷對星戰的興趣,迪士尼銷售主管Dave說
"這是頻率的問題,跟人們上電影院的頻率相關,很有可能對於影迷來說,五周內去電影
院三次明顯頻率過高" 迪士尼近年來避免在暑假前夕推出星戰電影,並盡量排到較不競爭
的冬季中期的聖誕節。
But there have also been questions over Disney’s longer term strategy of
alternating “official” main-narrative episodes featuring the franchise’s
principal characters and so-called “anthology” films forming self-contained
one-off stories – a practice clearly modelled on the Marvel series, which are
also owned by Disney. Jeff Bock, box-office analyst at Exhibitor Relations told
the Hollywood Reporter: “Until the Star Wars universe is firing on all
cylinders like the Marvel universe, I think it would behove them to ease their
foot off the pedal in terms of spinoffs.”
但也有可能和迪士尼長期計畫推出以經典角色為主角的個人獨立電影有關,就如同漫威
宇宙相同道理,但Exhibitor Relations的分析師告訴記者說"除非星戰電影能像漫威宇宙
一樣每部都是火力全開的狀態,否則我認為必須先慢下推出衍生作的腳步"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.62.133
※ 文章代碼(AID): #1R3iHg82 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1527694442.A.202.html
※ 編輯: soaping (223.137.62.133), 05/30/2018 23:34:57
推 phix: 不出新的 光會吃老本3F 05/30 23:36
推 minimum: 合理 男主角完全選錯人6F 05/30 23:37
→ darkbrigher: 內容 但他們會拿其中的經典橋段跟角色來用
然後再把劇情修改到合理
別的不說 拍個索龍三部曲都比那啥78好...7F 05/30 23:38
→ akila08539: 我覺得男主角應該要選chris pratt的
星爵的調調和個性就很適合演韓索羅 只是年紀.....12F 05/30 23:40
推 joey0602: 根本不可能回本了。韓索羅成本就3億美金,還有1億宣傳費。應該會超過當初強卡特戰記的2億以上虧損14F 05/30 23:41
推 will8535: 從7、8以後對星戰沒信心了,不是頻率問題,還是會進戲院,但不會選擇星戰16F 05/30 23:42
→ IBIZA: Legends的版權就不在Lucas Film手上啊18F 05/30 23:42
推 HUNT007: 這部感覺上映前也沒什麼在宣傳 跟前幾部有點落差20F 05/30 23:45
推 joey0602: 強卡特可是讓米老鼠高層下臺了,那韓索羅暴死,甘迺21F 05/30 23:46
→ HUNT007: 感覺好像chris那四位隨便一個可能都比現在這位適合22F 05/30 23:46
→ joey0602: 迪下不下台呢?
這部宣傳錢是花在北美,超級盃就砸超多錢在廣告23F 05/30 23:47
推 glacierl: 上映前的負面新聞太多應該也有影響。
不然我個人覺得還蠻好看的,至少我會把它排在78之前26F 05/30 23:50
→ C4F6: 四個克里斯年紀最輕雷神也三十四了28F 05/30 23:52
推 orzisme: 迪士尼銷售主管怪檔期是在甩鍋嗎。堂堂國民系列星戰賣到比R級死侍還差。應該反省一下影片品質吧,還有29F 05/30 23:53
推 egg781: 再亂拍阿~31F 05/30 23:54
→ orzisme: 還這麼密集的出星戰電影,情懷也不是永無止盡的
海外市場票房更慘不忍睹,跳崖自殺般暴跌(對比俠盜32F 05/30 23:55
推 pattda: 放年底大概多賣一點而已 先緩緩吧 沒事拍韓幹嘛34F 05/31 00:00
推 orzisme: 連長期擁護的英語系國家英澳都跌五成,其他更不用說35F 05/31 00:01
→ pattda: 倒是龍女快變成毀系列座毒藥 雖然扛票房的不是他XD欸欸欸 新世代的神十年24部耶(23? 25?)37F 05/31 00:02
推 xvited945: 星戰系列唯一一個賣得好的地方也這樣,GG39F 05/31 00:04
→ C4F6: 一個蘭道被推 一個主角被罵,龍女在中間評價還好40F 05/31 00:04
→ pattda: 迪士尼就是想星戰跟漫威一樣吧41F 05/31 00:04
推 joey0602: 龍媽已經連續兩大商業系列倒片了。流量明星也是要慎選der42F 05/31 00:05
推 Dissipate: 星戰本來就無感 負面新聞這麼多更不想看44F 05/31 00:05
推 MPSSC: 星爵都被點名是印第安那瓊斯接班人了,拍韓索羅根本不二人選,沒想到選這隻.....45F 05/31 00:06
推 birdy590: 這系列口碑有問題啊 繼續下去只可能更差47F 05/31 00:08
推 joey0602: 艾倫瑞克就內定…阿匹婆的親友團。他推薦給甘迺迪。48F 05/31 00:08
推 newfolder: Han這麼吃個人魅力的角色 你選到這隻來演是要怪誰我光看到要重新給男主角上表演課的新聞就不想進場了49F 05/31 00:08
→ sate: 男主角超沒話題!應該紅不起來了!三部曲還拍不拍呀51F 05/31 00:10
推 birdy590: 覺得七八的主角很沒有星味 強推也很難撐起來52F 05/31 00:10
→ pattda: 星戰從來都不吃主角演技 但男主那張臉吃不下53F 05/31 00:10
推 joey0602: 甘迺迪是阿匹婆提拔的。星戰又公認誰演誰紅,覺得沒54F 05/31 00:11
→ birdy590: 俠盜倒是還行 最大賣點是相關的主線故事55F 05/31 00:11
→ joey0602: 差吧。沒想到他和龍媽的倒片buff那麽強…56F 05/31 00:11
→ pattda: 福伯當年(現在也差沒多少)演技廢到笑 可是帥到有說說服力57F 05/31 00:11
→ C4F6: 選這位好像有官方說法覺得他可以像潘恩演寇克那樣詮釋韓,不過結果很多觀眾是不太接受60F 05/31 00:12
推 yulo: 這片真的被8害到 如果放在8前面絕對大賣62F 05/31 00:12
→ Iamidiots: 因為離上次星戰電影太近,而導致票房不佳,這不是63F 05/31 00:12
→ pattda: 拍完才上嗎?XD 哪招64F 05/31 00:12
→ birdy590: 這部想大賣很難 適合的演員並不好找66F 05/31 00:13
→ Iamidiots: 理由吧!黑豹時間離復3更近,結果復3還是大賣67F 05/31 00:13
推 yuyuoo: 我也覺得比星戰8好看 不像星戰八東跳西跳很出神68F 05/31 00:13
→ haoboo: 包袱都被丟掉了69F 05/31 00:14
噓 tiara: 請問翻譯誰寫的,英文寫China,中文寫大陸,哪個人亂寫的???70F 05/31 00:15
→ joey0602: 不過還以為只會小跌。粉絲會被情懷綁定,沒想到真的走很多人。然後路人根本沒興趣。竟然變星戰的強卡特炸彈…73F 05/31 00:17
→ nightseer: 不要什麼都扯星戰八 就算這部在8前初一樣不會賣很好 完全是賣情懷77F 05/31 00:18
推 hellodio: 我覺得是先把韓搞死再出前傳讓人很倒彈,應該先出前傳才對。79F 05/31 00:19
推 kurtsgm: Han的定位很尷尬 說賣人氣 不及絕地武士們...賣新鮮感呢....也不如俠盜一號這種大時代的小人物...
對我自己來說真的是沒啥興趣看...81F 05/31 00:20
推 phix: 不要去演舊人物 要超越很難84F 05/31 00:21
推 dazzzlee: 老匹對自己的猶太族群很有愛但老是拉拔一些醜又沒85F 05/31 00:21
推 spin1001: 當初老盧找凱瑟琳幫管 誰知她掌權就先把老盧從核心踢出去 不聽話的都走 聽話的可以獲得另開三部曲的賞識 話說史匹伯到處推薦這位女兒的朋友 自己從來沒86F 05/31 00:21
→ dazzzlee: 特色的年輕猶太演員
前有西亞李畢福現有這隻89F 05/31 00:21
推 pattda: 好歹標準不要放低來挑再來討論拍舊角
我現就怕他變西亞爆炸 搞得好像是觀眾的錯XD91F 05/31 00:22
推 orzisme: 對耶,真的很奇怪,叫一堆朋友開戲要用他。然而自己片子從來沒用過他是怎樣XDDDD93F 05/31 00:25
推 yulo: 這部片本身不差 問題是沒人想進場 不是被8害到?95F 05/31 00:26
推 pattda: 跟八關聯沒這麼大 是片子本身吸引力就那樣別怨97F 05/31 00:27
推 Minazuki: "兩年半之內推出四部系列作引起影迷厭倦"
阿Marvel就不爆炸?98F 05/31 00:28
推 bye2007: 沒興趣看+1 另外檔期也太差 票房真慘烈247F 05/31 06:15
→ Delisaac: 證明我當初說的都是對的 星八直接毀掉星戰宇宙248F 05/31 06:18
推 mekiael: SOLO其實蠻好看的 可惜了票房249F 05/31 06:19
→ Delisaac: 而且我也敢再預測一次 星九的票房會更跌破大家眼鏡250F 05/31 06:19
--