看板 movie
作者
標題 [討論]漢斯季默:我看不見班飾演蝙蝠俠內心痛苦！
時間 Mon Mar 20 21:26:05 2017
作者
標題 [討論]漢斯季默:我看不見班飾演蝙蝠俠內心痛苦！
時間 Mon Mar 20 21:26:05 2017
漢斯季默：我看不見班艾佛列克飾演蝙蝠俠內心的痛苦
記得去年的這個時候，金獎配樂師漢斯季默（Hans Zimmer）在訪談中提到，他不想要繼
續為超級英雄電影配樂，他表示自己一直在新的科技、新的音樂類型中找尋與觀眾溝通的
新的方式，但他實在是沒辦法再繼續做下去了。對 60 歲的漢斯來說，觀眾看電影就是一
部接著一部，但《黑暗騎士》三部曲可是花了他跟克里斯多福諾蘭（Christopher Nolan
）12 年的時間，對於創作者來說，如果沒有熱情的推動，實在很難繼續丟出令人感動的
作品。「當我說出這個決定之後，很多人打電話來問我是不是瘋了，但我從來
續為超級英雄電影配樂，他表示自己一直在新的科技、新的音樂類型中找尋與觀眾溝通的
新的方式，但他實在是沒辦法再繼續做下去了。對 60 歲的漢斯來說，觀眾看電影就是一
部接著一部，但《黑暗騎士》三部曲可是花了他跟克里斯多福諾蘭（Christopher Nolan
）12 年的時間，對於創作者來說，如果沒有熱情的推動，實在很難繼續丟出令人感動的
作品。「當我說出這個決定之後，很多人打電話來問我是不是瘋了，但我從來
就不為金錢而創作，錢並無法激發我的靈感，我也不希望這成為一項工作。」
不過究竟為什麼漢斯會不想要替班艾佛列克（Ben Affleck）飾演的《蝙蝠俠》配樂呢？
日前在與 Inverse 的訪談中他也提到，過去他與諾蘭的合作中，他一直都以克里斯汀貝
爾（Christian Bale）飾演的蝙蝠俠作為創作靈感來源，當演員突然換成小班時，他內心
不由自主出現了一絲罪惡感，好像他背叛了克里斯汀貝爾過去對這個角色所做的一切努力
。同時，他也提到自己的確試著為小班的蝙蝠俠創作一些東西，但他還是擺脫不了過去的
陰影。
日前在與 Inverse 的訪談中他也提到，過去他與諾蘭的合作中，他一直都以克里斯汀貝
爾（Christian Bale）飾演的蝙蝠俠作為創作靈感來源，當演員突然換成小班時，他內心
不由自主出現了一絲罪惡感，好像他背叛了克里斯汀貝爾過去對這個角色所做的一切努力
。同時，他也提到自己的確試著為小班的蝙蝠俠創作一些東西，但他還是擺脫不了過去的
陰影。
「我花了好幾個月的時間為小班創作一些東西，我熟知的蝙蝠俠就是克里斯汀所詮釋的，
小班又給了截然不同的表現，我還是有點擺脫不了。對我來說，克里斯汀演出的蝙蝠俠一
直都是沒有被解開的結，這一切都與第一部電影中，一開始他看到自己的父母被殺有關，
這讓他的情緒發展被困在了如此的狀態之中。小班的蝙蝠俠則是比較中年的版本，雖然他
看起來相當暴躁，但我感受不到他內心的痛苦，這是我在克里斯汀的表演裡能感受到的，
這份痛苦就是讓我有興趣的關鍵因素。」
看得出來漢斯對於這兩個演員在同一個角色上的表現，的確花了很多心力找出相似與相異
之處，簡單來說漢斯就是無法感受到小班在這個角色上的靈魂，或許這也跟《黑暗騎士》
的設定給漢斯相當大的影響有關。當然，每個演員對於每個角色都有屬於自己的詮釋方式
，喜歡與否真的是見仁見智，然而，如果我們要硬逼一個就是對這個版本沒感覺的創作者
揮灑自己的才華，似乎也不是一件好事，再怎麼才華洋溢的藝術家如果沒有熱情，再好的
技術也無法感動人心。
之處，簡單來說漢斯就是無法感受到小班在這個角色上的靈魂，或許這也跟《黑暗騎士》
的設定給漢斯相當大的影響有關。當然，每個演員對於每個角色都有屬於自己的詮釋方式
，喜歡與否真的是見仁見智，然而，如果我們要硬逼一個就是對這個版本沒感覺的創作者
揮灑自己的才華，似乎也不是一件好事，再怎麼才華洋溢的藝術家如果沒有熱情，再好的
技術也無法感動人心。
http://www.hypesphere.com/archives/86575
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/0/img.hypesphere.com_20170320164631_45.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.165.198.171
※ 文章代碼(AID): #1OpzXmPG (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1490016368.A.650.html
→ rex9999 …
→ : 小班蝙蝠俠幾乎就那一號表情 而且演的有點太用力2F 03/20 21:32
→ Dodoro …
→ : 這年頭連配樂都可以跳出來嗆人了4F 03/20 21:34
推 : 喜歡克里斯汀貝爾蝙蝠俠5F 03/20 21:34
→ Dodoro …
推 : 漢斯季默必推，任何片配上他的音樂都會變神7F 03/20 21:39
→ : 不就用大量弦樂，管風琴配樂
他的配樂都是那個樣8F 03/20 21:40
他的配樂都是那個樣8F 03/20 21:40
推 : 一樓...唉不想爆粗口... 我也不喜歡班的詮釋，而且真的太大隻了10F 03/20 21:42
推 : 就在演更年期啊XD12F 03/20 21:44
→ Dodoro …
→ : BVS的版本不論是漫畫還是動畫都是超壯好嗎,大隻咧14F 03/20 21:45
推 : 班蝙：大支錯了嗎?? (甩)15F 03/20 21:46
噓 : 最好貝爾就看得出來16F 03/20 21:46
推 : 推漢斯季默17F 03/20 21:48
推 : 諾蘭版真的難以超越 神作
為了搞同宇宙 要犧牲好多東西18F 03/20 21:50
為了搞同宇宙 要犧牲好多東西18F 03/20 21:50
→ : 別太苛求了 阿班本來就是來救火的..大家不也都記著小丑20F 03/20 21:51
→ : 會更不寫實 更像動畫21F 03/20 21:52
推 : 神作22F 03/20 21:52
推 : 蝙蝠俠不就那個樣 前段理由我還比較相信23F 03/20 21:53
推 : 說到底還是劇本的問題吧XDDDD24F 03/20 21:53
推 : 酸DC果然是一門好生意，觀眾愛看、影人愛講、媒體愛報，皆大歡喜。25F 03/20 21:53
→ : 原創配樂重要性不輸演員，尤其已經是大師級人物，為何不能發表自己的意見？這樣溫和的自我表述要說嗆聲也太可笑了27F 03/20 21:55
推 : 雖然只有一號表情 可是劇情也只需要這個表情啊
阿蝙整齣戲都在憤怒 你要班怎麼演其他情緒？30F 03/20 21:56
阿蝙整齣戲都在憤怒 你要班怎麼演其他情緒？30F 03/20 21:56
推 : 從頭嗡～～～～到尾就可以了32F 03/20 21:59
推 : 覺得是劇本問題吧 要仔細琢磨角色內心等班蝙solo吧33F 03/20 22:00
推 : 其實他在控制也是那副表情XDDDD34F 03/20 22:03
推 : 感動人心35F 03/20 22:04
推 : 人家講他不接手的原因也算酸DC喔?36F 03/20 22:05
推 : 漢斯季末可能看到小班洗澡那一幕，心想他媽的沙小
然後靈感全沒了XDDD37F 03/20 22:05
然後靈感全沒了XDDD37F 03/20 22:05
→ : 講自己為何不寫也不行 音樂人是要多壓抑啊?只有演員是寶39F 03/20 22:08
推 : 配樂的都可以嗆人......配樂的沒資格評論嗎？幫QQ40F 03/20 22:09
→ : 幕後人員辛苦都是草 哪怕是大師級配樂家 也不能自述創作困境 那難怪DCEU會爛掉41F 03/20 22:09
推 : 原來寫配樂的不可以跳出來嗆人 幫辛苦的幕後人員QQ43F 03/20 22:11
→ : 小班自己去寫配樂好了 說不定比漢斯季默寫的好44F 03/20 22:12
推 : 能這樣批評過去參與案子的其他同仁，當然可以，反正你奈我何？敢這樣公開批評只是表示自己權力夠大、風向夠順而已，天經地義。45F 03/20 22:12
推 : 說不定他媽媽叫瑪莎季默48F 03/20 22:13
推 : 不要說配樂了，剪接師也應該出來嗆一下~~49F 03/20 22:13
推 : 看不出哪裡嗆 就沒有他有興趣的元素叫做嗆喔?50F 03/20 22:13
→ : 小班洗澡真的除了造福粉絲外沒其他作用XDD 不想配的話別勉強也好 能找到其他人配吧51F 03/20 22:13
推 : DC近期作品水平被批也只是剛好 並沒有風向問題吧...53F 03/20 22:15
推 : 中肯54F 03/20 22:21
→ Dodoro …
推 : 心中最愛還是Bale56F 03/20 22:23
推 : 可是BVS的亮點就班蝙與WW耶……57F 03/20 22:23
推 : 漢斯季默必推58F 03/20 22:24
推 : 我也真心覺得班蝙不錯 只能說每個人感受不同了59F 03/20 22:24
→ : 班蝙不差啊！很有中年阿蝙感阿！60F 03/20 22:27
→ : 我就訪談問他為什麼不做 他老實回答而已61F 03/20 22:28
推 : 貝爾能讓人感受到壓抑的痛苦+1 即使在笑或沉默，依然有種揮之不去的灰暗。班其實已經演得不錯，但與前版比62F 03/20 22:28
→ : 這樣也叫酸DC帶風向喔XDD64F 03/20 22:28
→ : 起來，比較像是整場擺臭臉而已65F 03/20 22:28
推 : 蝙蝠俠的配樂確實沒什麼精彩啊
相對於原本的幾個代表做來說66F 03/20 22:30
相對於原本的幾個代表做來說66F 03/20 22:30
推 : 漢斯季默可以幫景甜創作配樂嗎？68F 03/20 22:31
噓 : 狂熱球水準69F 03/20 22:32
推 : 貝爾就是蝙蝠俠70F 03/20 22:37
推 : ？？何必反應過大，人家明明也不是說班蝙不好，只是已經做過黑暗騎士三部曲，所以跳脫不出來那版給他的印象罷了。71F 03/20 22:39
推 : ost讚74F 03/20 22:40
推 : 蝙蝠俠本來就身材高大好嗎 太大隻是啥秀下限75F 03/20 22:42
推 : 我覺得班還好啦 不過對他來說當然心境不一樣76F 03/20 22:43
→ : 感受不到正常的啊，班蝙的心境主要不就是暴躁和憤怒嗎77F 03/20 22:46
推 : 這也不到嗆吧。就只是說不是他的菜啊78F 03/20 22:48
推 : 當你不想要做……任何都可以是理由79F 03/20 22:52
推 : 他至少還留下了一首神力女超人給DCEU，算是很有道義的了，只可惜之後DCEU的其他英雄配樂不知道能否有他配的水準。
配樂已經是BvS為數不多的優點中最出眾的優點了
看看SS的配樂爛成那樣80F 03/20 22:52
配樂已經是BvS為數不多的優點中最出眾的優點了
看看SS的配樂爛成那樣80F 03/20 22:52
→ : 怎麼覺得比較像因為恨這部片牽連到阿班XD85F 03/20 22:55
推 : 爾能讓人感受到壓抑的痛苦+1 而且三部詮釋都略有不貝
同，算是很下功夫有做功課又放進個人風格，很強86F 03/20 22:56
同，算是很下功夫有做功課又放進個人風格，很強86F 03/20 22:56
推 : 這不到嗆人吧 自己也會有偏好而已 所以才沒接89F 03/20 22:59
推 : 要戰的看一下內文啦 他只是配諾蘭版的配到太入戲而已...90F 03/20 23:00
推 : 班蝙的情緒感覺只剩憤怒，以及辛苦20年卻一事無成的91F 03/20 23:02
→ : 有些人看到DC就起乩，不來戰一下怎麼行 :392F 03/20 23:02
→ : 那種麻木感93F 03/20 23:02
推 : 愛貝爾蝙蝠94F 03/20 23:04
推 : 幫景甜作曲XDDDD95F 03/20 23:08
→ : 別嫌了 趕快幫填填就能喚回你的熱情了 這才是解藥
作曲96F 03/20 23:11
作曲96F 03/20 23:11
推 : 不是他的菜XD98F 03/20 23:13
→ : 諾蘭的蝙蝠俠其實更像是警匪片而不是超級英雄電影99F 03/20 23:15
推 : 導演決定了演員的表現，好的導演+好的演員才能將角色演活263F 03/21 21:14
推 : 沒看過BVS 但是貝爾的阿蝙演得真的很棒 深沉又苦悶
表面上要裝作布魯斯韋恩談笑風生 卻又掩蓋不了內心的灰暗能把布魯斯韋恩詮釋好的演員 才是適合的蝙蝠俠人選264F 03/22 01:22
表面上要裝作布魯斯韋恩談笑風生 卻又掩蓋不了內心的灰暗能把布魯斯韋恩詮釋好的演員 才是適合的蝙蝠俠人選264F 03/22 01:22
推 : 我也反而喜歡小班的版本，貝爾爺的太…太優等生？太Ｍ不夠病267F 03/23 09:24
--
作者 jay5566 的最新發文:
![]()
幹你娘 誰敢擋屯房稅 房屋持有成本稅增加啦 屯房稅 房屋持有成本稅對3房以上持有者5% 10%加上去才是公義 台灣是不是就是低薪 高房價 高工時? 誰敢說反對 房東地主都說了就算躺在家裡睡覺 $$錢還 …315F 163推 17噓- 1.媒體來源: ettoday 2.記者署名 記者蔡文鈴 3.完整新聞標題: 新北防颱！11項完整資訊看這邊 侯友宜：以人民安全為最大考量 4.完整新聞內文: 米塔颱風來襲，北北基共同宣布30日停止上 …43F 24推 6噓
- 發錢每10推100發到爆 太中肯了 連勝文諷「媽寶」 柯文哲：大家都是媽寶 民眾：「連任連任喔。」台北市長柯文哲媽媽何瑞英：「感謝感謝。」 跑基層跑到有人在問：「柯媽媽你是幾號候選人」，因為柯媽愛子心 …150F 105推 9噓
![]()
記者柯沛辰／台北報導 台北市林森北路「宏記牛肉麵」21日凌晨接到女子訂單，答應22日中午外送40碗牛肉麵到輔 。消息曝光後， 網友反應兩極，有人認為奧客棄單行為可惡，但也有人認為店家有困難就不該接單， …1134F 359推 168噓![]()
柯南打敗復仇者3 《零的執行人》在日本創柯南系列最高票房 漫威的《復仇者聯盟3：無限之戰》在全球票房無往不利，截至6月3日為止，台灣票房累計 至新台幣6.34億元，全球票房也榮登影史票房第4名近20億 …163F 79推 14噓
點此顯示更多發文記錄