看板 joke作者 leptoneta (台湾高山族自治区书记)標題 Re: [趣事] Reddit 翻譯時間 Tue Dec 12 09:40:00 2023
有一位才辯超群的智者在豔陽下翻修他的屋頂
路人經過向他大喊:你可以下來一下嗎?
智者說:你要幹嘛?
路人:很重要的事,麻煩你下來吧
於是智者擦乾汗水,放下他的工具
爬下又長又老舊不堪的鋁梯
智者:現在可以告訴我你要幹嘛了嗎?
路人:最近小弟的車new march出車禍,後擋風玻璃全碎,所以裝了新的擋風玻璃
隔熱紙也因此重貼,但是因為只有後擋風玻璃碎裂,所以只貼後擋風玻璃一塊
隔熱紙費用原廠報價2000元整,不曉得這個價錢是否合理?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.223.151 (臺灣)
※ 作者: leptoneta 2023-12-12 09:40:00
※ 文章代碼(AID): #1bTxdp2i (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1702345203.A.0AC.html
※ 同主題文章:
Re: [趣事] Reddit 翻譯
12-12 09:40 leptoneta
推 jax2013: 別再鞭屍了 已經鞭了快要10年了吧 笑死4F 12/12 11:39
推 lskd: 哈哈靠北喔7F 12/12 13:36
→ coaka: 這梗竟然還在11F 12/12 16:18
推 after1: 老梗,但萬用15F 12/12 18:14
推 Mimmature: 時間會淡化一切 不過林鳳營比較濃 要淡化很久17F 12/12 18:47
推 klm619: 笑死wwww24F 12/12 20:55
推 ccchiu: 懂的人不知道到幾歲了25F 12/12 21:18
推 thatblue: 那台new march都不知道報廢了沒有26F 12/12 21:38
推 swjlsc: 我中招啦 大意了 沒有閃28F 12/12 22:01
→ ronglcst: 太久沒看到這梗 直接笑出來29F 12/12 22:22
噓 ISAF: 爛梗30F 12/12 22:45
推 curryh: 煩死又考古 愛死31F 12/12 23:33
推 milubi: 雖然梗很久了但看到還是會笑出來34F 12/13 01:03
--