作者 saiulbb (#KEEP MLB GREAT!)標題 [情報] 蓮實克蕾雅談引退後的生活，以及三年後決定復出的理由時間 Thu Jul 24 20:45:59 2025
https://news.yahoo.co.jp/articles/4a4ebb0137cc259b2080761cbb73747d6458fa0f
人氣AV女優談引退後的生活，以及三年後決定復出的理由
——「我從未有過回歸一般人的感覺」
2024年7月24日（四）15:55 發佈
2012年以AV女優身分出道，憑藉著美貌與擅長痴女演出而廣受歡迎的蓮實克蕾雅（蓮実
クレア）小姐，在人氣仍不減的情況下，於2022年以出道10周年為契機引退，令眾多粉
絲落淚。
而她在今年5月宣布回歸女優界的消息，也引發了熱烈討論。
這次我們在她作為第二職涯舞台的新宿歌舞伎町酒吧「BAR蓮実クレアB」，訪問了她關於
引退後的生活，以及在這個時機選擇回歸的理由。
因身體狀況不佳引退，一度生活困難
——蓮實小姐在2022年引退，之後一直以「BAR蓮実クレアB」的媽媽桑身份經營酒吧對吧
？
蓮實：是的，其實這間店在我引退前的2020年就開業了，所以引退前我就已經是媽媽桑了
。引退後就完全專心投入酒吧的經營。
——而您在今年5月突然在X（推特）上宣布復出，當時粉絲們的留言充滿歡迎之情。能談
談決定復出的理由嗎？
蓮實：最主要的原因是我有了「想再次出現在大家面前」的想法。其實我在引退當時並沒
有公開，身體狀況出了點問題。雖然日常生活和店裡的工作還能應付，但拍攝工作對身體
的負擔太大，無法繼續。
因為不知道什麼時候會康復，所以選擇了劃下句點引退。雖然名義上是2022年引退，其實
從2021年開始就已經沒有拍攝了。
——原來如此。
蓮實：引退後，身體狀況一度差到連日常生活都變得困難，有時甚至必須休店。但經過治
療後，身體終於恢復了。
其實若不是因為身體問題，我當時並沒有打算引退，我單純就是喜歡這份工作。雖然也有
辛苦的現場，但我也是連同那些部分一起喜歡的。引退時也不是下定決心說「再也不出演
」，所以現在能夠再次回歸，我真的覺得很開心。
想成為「靠自己的名字吃一輩子飯的人」
——請問您當初為什麼想開店？
蓮實：
我一直很憧憬一位前輩女優——加山夏子小姐。當初我決定出道就是因為想成為像
加山小姐那樣「能靠自己的名字吃一輩子飯的人」。
而加山小姐現在在新橋經營一間熟女俱樂部，這也成為我開店的一大動力。
而且有了店面，就算沒有拍攝工作也能有收入，也能為事務所的後輩女孩子提供一個安心
的工作場所，這也是我當時的想法。
——所以那時並不是當作引退後的第二職涯來經營的吧？
蓮實：對，那時完全不是這樣想的。純粹是作為現役女優的一種曝光與宣傳手段而已。
世界各地的粉絲都會來店裡朝聖
——那來店的客人都是哪類型呢？
蓮實：有九成是粉絲。另外也有很多海外的客人。有人會說「順道來旅行就是為了見蓮實
克蕾雅」，特地來店裡。
像是台灣、韓國、中國、還有美國、英國、德國、法國……泰國、印尼、新加坡。甚至還
有從巴西、印度來的。也有來自奈及利亞、玻利維亞的客人。
——實際見到您，大家應該都很開心吧？
蓮實：
新客人通常不只是開心，更多的是驚訝：「竟然真的本人在店裡！」
可能很多人以為只是掛名，實際上本人不在（笑）。
除了固定店休日星期日以外，我幾乎每天都在店裡。雖然復出之後可能會有不能出勤的日
子，對客人真的很抱歉。
即使引退，「蓮實克蕾雅」這個人生仍在持續
——您雖然曾經引退，對於AV女優的第二職涯有什麼想法嗎？
蓮實：
就我個人而言，即使引退也打算繼續使用「蓮實克蕾雅」這個名字。希望能夠以AV
女優時期的名義繼續做各種活動，開創更多可能性。
引退後離開事務所，也就代表可以更自由地承擔責任，去挑戰更多事情。從這個角度來說
，其實也算是一種機會。
——那您在工作或私生活方面，有做什麼新的挑戰嗎？
蓮實：工作上因為身體狀況的關係，主要就是經營酒吧。私生活方面，並沒有特別去做什
麼新嘗試。
——沒有嘗試的理由是什麼？
蓮實：因為我總覺得「身為蓮實克蕾雅」，不能做奇怪的事情。
我曾經想試試交友軟體，但因為要上傳照片，最後還是覺得「身為蓮實克蕾雅不能這樣」
，就放棄了。
——所以您即使引退，也始終保有「蓮實克蕾雅」的自覺？
蓮實：是的。就算沒有在拍片，我也從沒覺得自己回歸一般人了。
既然我一直以「蓮實克
蕾雅」這個名字活著，那麼守護這個名字和品牌，就是理所當然的事。
一旦出道，就很難再回到所謂「普通人」的生活
——那麼從整體而言，您怎麼看AV女優的第二職涯？有人認為，只要一出道，影像就會作
為數位刺青永久留存，無法回到一般人的生活，您怎麼看？
蓮實：我也認為確實是這樣。就算我引退了，也不能去打工。因為一旦身份被揭露，可能
會對打工場所造成困擾。
當然，我也知道有女優引退後回去當上班族的例子。但那種情況她們一定要隱瞞過去的經
歷，這也是很辛苦的。
我自己並不適合當上班族，所以對她們會覺得蠻羨慕的。
如果能走其他路，那會是最理想的選擇
——那麼您會推薦別人成為AV女優嗎？
蓮實：
這真的很難回答。如果是她自己有強烈想法的話，那就去做也沒關係。
但如果有其他路可選，能用其他方式實現夢想或達成目標，我會覺得選別的路比較好。
當然，我也認識一些真的非常喜歡這份工作、天生適合這個產業的女孩。對這些人來說，
選擇這條路也是可以的——
但前提是，一定要有會影響往後人生的「覺悟」。
——您自己在這行有過什麼不愉快的經歷嗎？
蓮實：意外地，幾乎沒有。我本身對機械不太熟，也不太會看作品評論。現役時代事務所
也保護我很多。
我覺得，如果是會很在意別人怎麼說的人，就一開始不要去看；或者要有「就算被說什麼
也不在意」那種「遲鈍」的性格。我可能算是比較幸運的吧（笑）。
想再去尋寶
——復出後有什麼新的想法或想做的事嗎？
蓮實：現役時期我曾拍過一部作品，是到美國落磯山脈尋寶的。那個寶藏已經被找到，但
好像又有新的尋寶活動開始了。
我還真希望能再找回當初那群拍攝成員，再去一次尋寶呢（笑）。
——我知道那部作品（笑）。那部作品真讓人感受到這個行業的包容度之大。
蓮實：那部片大概前一個小時都沒露胸呢（笑）。
肝臟健康就會繼續經營酒吧
——還有什麼想挑戰的事嗎？
蓮實：
如果可以的話，我想參加一般影視作品的演出，真正地投入戲劇演技，而不是作為
「脫戲專用女優」。如果可能的話，希望可以繼續以「蓮實克蕾雅」的身份出演。
——因為身為AV女優，大家可能還是會期待妳扮演一些性感角色吧。那麼作為媽媽桑，您
還有什麼目標？
蓮實：我想試著開一家會員制的店。這樣就能讓一些覺得一般店不好進來的客人，或是想
聊工作的人也能放心來店裡。
當然，我會繼續珍惜現在的店，同時經營那種不同類型的新店，希望能拓展更多可能性。
——AV女優與酒吧媽媽桑，兩種身分您打算繼續多久呢？
蓮實：雖然我曾因身體不適引退，但對我來說，這份工作是我想一輩子持續下去的。所以
我沒有設定年限。不過我也是容易厭倦的性格，所以會一邊做著酒吧，一邊接拍攝工作，
也同時嘗試其他不同的事情。
至於酒吧這邊嘛……大概就「只要我的肝臟還健康就會繼續」（笑）。我會注意不要喝太
多，然後努力下去！
________________________________________
採訪・撰文／蒼樹リュウスケ
攝影／山川修一
【蒼樹リュウスケ】
因為「單純喜歡書」而進入出版社，以雜誌製作為主，後來隨意轉為自由作家。座右銘是
「只要有趣就好」，是一位喜歡採訪有趣事物並享受人生的中年男子。
來源：日刊SPA!
===
以上內容由翻譯軟體翻譯完成，有稍微閱讀潤飾過，以前只聽過蓮實片子很厲害很多人推
薦，有錯誤的地方麻煩提出，我會盡快修正謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.153.214 (臺灣)
※ 作者: saiulbb 2025-07-24 20:45:59
※ 文章代碼(AID): #1eWYiAuh (japanavgirls)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/japanavgirls/M.1753361162.A.E2B.html
推 heavenbeyond: 想成為一個「靠自己名字 吃一輩子飯的人」
頗有所悟啊！誰說在ptt學不到東西的～7F 07/24 21:43
推 amos30627: 忘記她好像在哪曾說過開那間酒吧沒什麼賺錢9F 07/24 21:45
→ q210216: 摳連3F別放棄治療齁!=10F 07/24 22:07
推 apliao: 希望去瑪丹娜拍12F 07/24 22:21
推 zego41: 感覺酒吧應該經營得很困難才需要復出13F 07/24 22:26
推 TheoEpstein: 應該說，中文同樣講酒吧，紅龍那種是"キャバクラ"。重點是在「女性陪酒招待」，坐檯小姐才是賣點。
蓮實開的是Bar，就是喝酒聊天為主，重點不在坐檯陪酒價格大概差到五倍十倍這樣，蓮實那種就賣她名氣。
紅龍去一次噴幾萬台幣都不意外 但蓮實這個一兩千有找16F 07/24 22:42
推 PeterNorth: 類似台灣的talking bar 賞酒那種21F 07/24 22:49
推 VSshow: 不懂她的好的,可以去看她安達亞美EBODY時期的片22F 07/24 22:51
→ saiulbb: 乾 王桑這樣說 害我想去見見她了XD24F 07/24 23:08
推 ffvr: 聽起來她的店就是一般商店街那種有媽媽桑的小酒吧而已，那種消費一般庶民都消費的起25F 07/24 23:15
推 TheoEpstein: 一小時3000JPY的樣子。
她片子抖S，本人傻大姊，反差萌超可愛的。27F 07/24 23:26
推 linbing: 剛看一小時3000JPY+20%.跟秋葉原扮演咖啡廳差不多29F 07/25 00:08
推 linbing: 花狩舞工作的BAR也在附近.感覺可以順便一起去31F 07/25 00:16
推 neo718: 感謝翻譯全文.希望克雷兒小姐能再創事業高峰.32F 07/25 01:37
推 kof010485: 去美國尋寶那片雖然前面一小時普遍級，但整體自然又好看34F 07/25 06:13
推 toyhsu: 不就Talking bar跟禮服店便服店的差別?39F 07/25 10:55
推 p20162: TRE的活動完售 看來還是很有料41F 07/25 13:11
→ qxrvymo: 她的八字眉讓我印象深刻42F 07/25 14:24
--