回看板
Disp BBS
看板 iOS
作者 cheng1990 (ㄚ政)
標題 [情報] 日本Apple徵求工程師教Siri說臺語
時間 Wed Jan 27 04:44:12 2021

不知道有多久了，來分享一下
https://i.imgur.com/eEoyTvR.jpg
[圖]

明確要求母語般流暢的臺語能力
https://i.imgur.com/ExuYSJ7.jpg
[圖]

比較好奇的是，臺語的地方腔調這麼多，
到時候是不是就是以工程師的腔調為主呢？XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.38.187 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W47yUAe (iOS)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iOS/M.1611693854.A.2A8.html
→ kouta: 日本？有事嗎1F 01/27 05:58
→ qoopichu: https://i.imgur.com/BFDUFve.jpg2F 01/27 06:15
[圖]
噓 Burney000000: 台語是指閩南語還是客家語還是原住民語？3F 01/27 06:30
噓 ed123123: 有台灣語？4F 01/27 06:46
→ tony821030: 很多日本人都把台灣語當中國語，更不用說台語了5F 01/27 06:53
→ xBox1Pro: 日本的 「台湾語」就只是地名（活國名）+語的構詞，其實指的只是台灣人說的國語6F 01/27 06:56
推 changll1108: 媚休肝魔8F 01/27 07:00
→ fuhoren:  https://i.imgur.com/pkXorIw.jpg9F 01/27 07:03
[圖]
推 appleonatree: 啊台灣最多人用的方言就是閩南語啊 推文崩潰可憐
沒吧 中文就是中國語 沒什麼地名+語的10F 01/27 07:13
推 horseorange: 日本人好像把繁中當台灣語唷 之前任天堂更新繁中時有不小心玎出來過12F 01/27 07:47
推 ww1234528: 台語是台灣閩南語就跟台大是指國立台灣大學台銀是指台灣銀行一樣 只是一個名字而已 在玻璃什麼14F 01/27 07:59
推 ningwnick: 講到台語就有人要扯原住民語出來崩潰16F 01/27 08:09
推 lycmse55: 台語=閩南語 已經是既定的印象跟事實 崩潰爭三小XDDD17F 01/27 08:31
推 qooisgood: 其實台語是漳泉濫 比較像的是廈門話
嚴格來說閩南語是個統稱福建廣東南方一代
的語言 所以台語就是台語 沒有台語=閩南語這種事18F 01/27 08:44
推 wilbur15nov: 我大泉州腔終於可以當台語霸主了嗎？21F 01/27 08:47
推 deancomtw: 小弟現在住日本 台湾語（繁体中国語）這種標誌不少見蘋果有八成也是這麼認為  能辨認台語不等於中文的人不22F 01/27 08:57
推 PPPGGG: 台灣語=國語24F 01/27 09:00
→ deancomtw: 是沒有 但我都只遇到過兩三個吧（而且年紀都60+）25F 01/27 09:00
→ puritylife: 福佬人福佬話 以前就是這樣稱呼啦26F 01/27 09:10
→ riap0526: 除非有明講，否則日本一般講台灣語都是指繁體中文/國語27F 01/27 09:14
推 ludashi: 覺青們又崩潰了28F 01/27 09:51
推 hellomotogg: 客家話才是台語29F 01/27 09:57
推 sebu: 連台語都有人崩潰30F 01/27 10:09
推 f860506: 台語是閩南語的一個分支啊31F 01/27 10:15
推 Miyanishi25: 9.2五毛崩潰XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD32F 01/27 10:19
推 ericyou0122: 台語就泉漳片的分支，但把閩南話發揚光大的的確是台灣人33F 01/27 10:24
→ KunioFAN: 噗35F 01/27 10:27
推 f950148: 連台語都扯原住民 哈哈36F 01/27 10:29
推 littlehost: 覺青又崩潰了QQ37F 01/27 10:38
推 soto2080: 外國人指台語通常是繁體跟台灣腔調的中文的感覺38F 01/27 10:41
推 klises: 不過真的用福建那邊的話 我們可能沒有一句是聽的懂的..39F 01/27 11:24
推 littlehost: 廈門那邊的聽得懂啦，YT就有一堆節目40F 01/27 11:27
推 ryu057: 連講到台語都能崩潰  可憐41F 01/27 11:32
→ puritylife: 喊崩潰喊9.25毛的還真高尚 福佬人自以為代表台灣42F 01/27 11:43
推 leo255112: 你各位不知道混到多少血了還在分，意義在哪43F 01/27 12:23

--
作者 cheng1990 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄