看板 basketballTW作者 lovebuley (布里)標題 [討論] 每日一問籃協 Day 45時間 Tue Nov 26 10:57:42 2024
我是布里
#每日一問籃協 Day 45
亞洲盃資格賽第二階段的比賽在昨天結束,精彩對決令人熱血沸騰!
但比賽中有個小細節你發現了嗎?球員球衣上的名字縮寫居然不統一!
像劉錚的球衣寫著 LIU C.,曾祥鈞的是 TSENG H.C.。
但盧峻翔的名字卻是 CHUN H.L.,而不是我們直覺的 LU C.H.!
這到底是 特例?巧合?還是有什麼隱藏的規則?
是籃協有特別規定,還是名字翻譯自帶玄機?難道,這背後藏著不為人知的故事?
今天的問題:
為什麼盧峻翔的名字是 CHUN H.L.,其他球員卻不同?
這樣的差異是否反映了球衣命名規則的不一致?
籃協是否應該更透明公開命名的邏輯,讓球員與球迷都能理解並支持?統一規範不僅是為了形象,更是國際舞台上的專業象徵!
快來留言說出你的看法,一起找出真相!
#球衣秘密 #盧峻翔 #籃協解釋 #亞洲盃
https://i.imgur.com/T32RH6J.jpeg
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.134.135 (臺灣)
※ 作者: lovebuley 2024-11-26 10:57:42
※ 文章代碼(AID): #1dHJagrd (basketballTW)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1732589866.A.D67.html
推 ZIDENS: 印象中女籃這個問題好像更混亂2F 11/26 11:01
→ mumuwei: 想不出要問甚麼 其實沒關係3F 11/26 11:02
推 raylin9: 傻眼這也有留言酸, 這難道不是個問題嗎?5F 11/26 11:07
推 kay10081: 籃協需要說明一下吧 球衣做錯?6F 11/26 11:07
推 ssshleo: 這個比本版某些號稱監督哥發的文有用多了8F 11/26 11:08
推 wellwed: 推 球員 名字登錄對 也是很基本的事9F 11/26 11:12
推 j022238: joejoe如果把你叫成jenny你會開心嗎,名字正確是基本的吧12F 11/26 11:17
→ Once1225: 推啊 本來標準就要一致吧 噓的怎樣16F 11/26 11:18
推 booker56: 一樓常發常問一堆無意義的文,然後叫人想不出來不用問xdd
這有硬問嗎,明明就該問18F 11/26 11:21
推 cjukaku: 一樓假如你叫陳致源 但大家都叫你陳致遠你會開心嗎22F 11/26 11:27
推 nba6479: 照1樓邏輯
1樓的ID當初註冊被改成
joejoe487應該也不會覺得怎樣24F 11/26 11:33
推 Notif520: 出來比賽基本的後勤都沒做好 就是個行政疏失?這種行政疏失就不該出現29F 11/26 11:39
推 YuPei24: 一樓你的正式英文名字被寫錯,請問你作何感想31F 11/26 11:40
推 crazwade: 確實該問啊 有什麼好噓的 你以為市場杯的球衣嗎32F 11/26 11:40
推 ZIDENS: 冷靜一點 我依稀記得這好像不是寫錯的問題
好像啦33F 11/26 11:40
推 tnfsh01008: 他應該姓盧沒錯吧 還是有什麼原住民正名之類的39F 11/26 11:48
→ ZIDENS: 潘陳家姍註冊是Chen Chia Shan PAN
球衣有PAN C.C.S.跟PAN CHEN C.S.兩種
是不是類似概念我就不知道了40F 11/26 11:56
→ ZIDENS: 現在找不到來源 但我印象中潘陳家姍是改姓潘 名陳家姍 不是冠上去變複姓44F 11/26 11:59
→ lovebuley: 什麼概念都不會是中間字拿來當姓吧,單姓或複姓都正常。46F 11/26 12:00
推 ZIDENS: 冷靜 我沒有說問這個不對阿 我也很好奇48F 11/26 12:01
推 holyhelm: 就後勤連這個都沒法統一而已49F 11/26 12:02
噓 Joshuaian: 抱歉,很支持你但真的這一問,有點尷尬50F 11/26 12:02
推 ZIDENS: 找了一下瓊斯盃是LU C.H.51F 11/26 12:05
→ lovebuley: 感謝50樓分享心得,今天主要是希望籃協把基本的名字打對這個小事做好,但是就像我們理解的,籃協小事還是會出包54F 11/26 12:07
推 c26482313: 他應該用原本姓峻叫翔 後來冠盧姓才變盧峻翔61F 11/26 12:10
噓 bsjimmy: 這不是問題 啥是問題64F 11/26 12:13
推 saum: 可能球員怎麼寫就怎麼印吧66F 11/26 12:21
推 Notif520: 但問題國家隊的球衣69又不是第一次穿了 怎麼可能怎麼寫就怎麼印67F 11/26 12:22
推 chijim: 前幾樓很急69F 11/26 12:37
→ oncloudy: 趕快解散啦 台灣不需要籃球啦71F 11/26 12:49
推 bluesgzr: 這種地方確實該監督啊 是在酸什麼73F 11/26 13:42
推 LLLLLyx: 這明明就是大問題為什麼很多人覺得不在意啊 球衣名字都能錯的「國家隊」想也知道一定一堆細節都是草草了事 更何況名字這種事根本不能算細節吧
球衣都要求一致了為什麼名字寫法可以不一致啊75F 11/26 14:16
推 globalspirit: 一樓大翻車,你的問題都是問題,人家的就不是
平常當ig糾察隊當得很勤勞,一個限動就馬上Po文80F 11/26 14:19
推 LLLLLyx: 隔壁羽球發生過轉播字卡名字不一致 但至少球員球衣是一致的 而且國外轉播誰知道你中文專英文怎麼寫
怎麼填就怎麼上 然後羽邪還是被酸爆 結果這是直接球衣不一樣82F 11/26 14:21
→ Tokuseki: 雙姓的例子不太一樣 很多人後面的那個姓實際登錄上只是名字的一部分88F 11/26 20:05
--